"控制排放"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

控制排放 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 废气排放控制
(b) Exhaust emission control
他建议 缔约方不妨考虑氟氯烃排放量进一步控制和转换如何可以影响到排放量
He suggested that the Parties might wish to consider how further HCFC production controls and conversions might impact emissions.
(b) 此种控制 除其他外 要以适当处理污染排放为条件
(b) making such controls conditional on, inter alia, appropriate treatment of polluting emissions and
新西兰和联合王国制订了管制PFC排放的空气质量和综合污染控制法
Air quality and integrated pollution control laws regulate PFC emissions in New Zealand and the United Kingdom.
回放控制
Playback Control
(e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染
e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards.
这些资料证明 为控制排放 显然有必要采取额外的行动
The data confirmed that additional actions were clearly required to curb emissions.
缩放控制器
Zoom Controller
音乐播放器控制
Audio player control
42. 经过修订的准则要求缔约方提供资料 说明那些政策和做法鼓励导致不受蒙特利尔议定书控制的温室气体排放水平超过受控制的温室气体排放水平的活动
The revised guidelines request information on policies and practices which encourage activities that lead to greater levels of GHG emissions not controlled by the Montreal Protocol than would otherwise occur.
显示内联播放控制
Show inline playback controls
控制音乐播放器Name
Control audio player
控制音乐播放器Comment
Control Audio Player
播放器运行器控制
The player the runner controls
替我接控制塔放下...
Put it down!
我哋控制氣候嘅兩個方法係 減少溫室氣體排放同搵碳嘅儲存空間
Now our two solutions to climate are obviously to reduce our emissions and find storage.
针对无控制的排放源和挥发性排放源例如住宅内燃烧和露天焚烧过程 拟定对二恶英 PCDD 呋喃 PCDF 六氯代苯和多氯联苯的排放量监测要求 方法和水平
Develop emission emission monitoring requirements, methods and levels for dioxins (PCDD), furans (PCDF), HCB and PCB requirements, methods and levels for uncontrolled emission sources and fugitive emissions such as residential combustion and open burning processes.
预计在寿命期终止时 将有控制地排放高压罐和残余燃料 进行电池放电和关闭动力系统
At end of life, the controlled venting of pressure vessels and residual fuel, discharging of batteries and shutting down of the power system are foreseen. III. ENVIRONMENTAL PROTECTION OF THE GEOSTATIONARY ORBIT
可以控制播放速度的音频播放器
Audio file player with time stretch
每一国家将有义务限制其排放不超过排放预算 即在具体时间限制内它所拥有的排放许可 限额
Each nation would be obliged to emit no more than its emissions budget, i.e. the quantity of permits allowances it holds in a specific time frame.Proposals currently under negotiation in the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate provide for an emissions budget (i.e. the total amount of greenhouse gases that can be emitted over a period of several years) to be allocated to each Annex 1 Party.
落实是指必须使 京都议定书 完全发挥作用 使之成为控制排放的有效工具
Implementation referred to the need to make the Kyoto Protocol fully operational and render it an effective tool for curbing emissions.
交通毫无控制地发展似乎是一个特殊问题 工业污染排放仍然大大低于战前时期 战前时期的工业污染排放常常超过上限
A special problem appears with the uncontrolled development of traffic. Industrial polluters' emissions are still considerably lower than in the pre war period, when it often exceeded ceilings.
(b) quot 控制车辆排放的城市环境影响 quot (哥伦比亚德莱雅镇,1993年4月13日至16日)
(b) quot Control of the Urban Environmental Impact from Vehicle Emissions quot (Villa de Leyva, Colombia, 13 16 April 1993)
加拿大和德国在自愿基础上限制排放量 而在联合王国通过规章限制排放量
This is to be accomplished on a voluntary basis in Canada and Germany and via regulation in the United Kingdom.
可以在特别指定的硫氧化物排放管制区内对硫排放问题实行更严格的管制
More stringent control of sulphur emissions can be exercised in special sulphur oxide emission control areas.
16. 在本条内的承诺包括 蒙特利尔议定书 未加管制的从任何排放源的任何温室气体排放以及任何吸收汇的时候之前 附件一所列或按照第十条行动的缔约方应尽一切努力按排放源控制其人为排放和按吸收汇提高这些气体的清除量
Until such time as any greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol from any source and sink categories are covered by commitments under this Article, Parties included in Annex I or acting under Article 10 shall make every effort to control their anthropogenic emissions by sources and enhance their removals by sinks of such gases.
C. 排放量限制和削减指标
C. QELROs
音乐播放器控制运行器设置
Audio Player Control Runner Settings
安排留置或控制恐怖分子的财产
Arrangements for retention or control of terrorist funds.
建议的措施包括通过燃烧或排放清除残余推进剂 卸下蓄电装置 释放增压液体 热控制和安全处理未用的损坏装置和卸下动力轮及类似的姿态控制装置等
Recommended measures include the expulsion of residual propellants by burning or venting, the discharge of electrical storage devices, the release of pressurized fluids, thermal control and safing of unused destruct devices and the unloading (despinning) of momentum wheels and similar attitude control apparatus.
有效的措施包括通过燃烧或排放清除残余推进剂 卸下蓄电装置 释放增压液体 热控制和安全处理未用的损坏装置和卸下 停转 动力轮及类似的姿态控制装置等
Effectivemeasures include the expulsion of residual propellants by burning or venting, the discharge of electrical storage devices, the release of pressurized fluids, thermal control and safing of unused destruct devices and the unloading (despinning) of momentum wheels and similar attitude control apparatus.
对食品和饮用水的放射性控制
Radiological control of food and potable water
添加播放列表按钮到控制按钮
Add a playlist button to the control buttons
更高层次的质量控制活动 还包括对源类别 活动和排放系数数据和方法的技术审评
Higher tier QC activities also include technical reviews of source categories, activity and emission factor data and methods
附件 缔约方的排放量限制承诺将依非附件 缔约方参加限制排放量行动的程度而定
(a) Emission limitation commitments by Annex Parties will be contingent upon the extent of participation by non Annex Parties in action to restrain emissions
这是根据英国政府 在碳排放和温室气体排放的目标来制作的图像
This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like.
在三个缔约方里 限制己二酸制造产生的一氧化二氮的排放量的措施可望减少排放量
In three Parties, the reductions are expected to result from a measure to limit N2O emissions from adipic acid manufacturing.
一个缩放和移动地图都鼠标控制
A mouse control to zoom and move the map
对于所有缔约方来说 燃料税往往将控制排放作为次要目的 而将提高收入作为首要目标
For all Parties, fuel taxes tend to have emissions control as a secondary aim with revenue raising as the primary objective.
议定书 规定了管制 减少和消除排泄和排放的义务
It contains obligations aimed at controlling, reducing and eliminating discharges and emissions.
B. 排放量限制和削减指标. 20 31 10
B. Quantified emission limitation and reduction objectives 20 31 11
B. 排放量限制和削减指标 103 150 27
B. Quantified emission limitation and reduction objectives 103 150 27
C. 排放量限制和削减指标 267 269 121
C. QELROs 267 269 126
使用此功能可控制屏幕内图标的排序方式
Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view.
最新技术水平的家产废物焚化设施 亦即能够实现控制PCDD和PCDF排放的设施 在该区域极为罕见
State of the art domestic waste incineration facilities which achieve the controlled release of PCDD and PCDF are scarce in the region.

 

相关搜索 : 排放控制 - 排放控制 - 排放控制 - 排放控制区 - 排放控制区 - 排放控制技术 - 排放控制技术 - 排放控制法案 - 排放控制设备 - 排放控制系统 - 排放控制装置 - 辅助排放控制 - 废气排放控制 - 排放控制技术