"控制权限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
控制权限 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
控制和限制文件 | Control and limitation of documentation |
第1.3段第二句 在 控制和限制文件 之前添加 按照立法授权 | In the second sentence of paragraph 1.3, after the control and limitation of documents, add in accordance with legislative mandates, . |
二. 控制和限制文件. 70 122 8 | II. Control and limitation of documentation |
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权 | The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to |
辩论也从控制限制性商业惯例转为减少政府控制 | The debate had shifted from controlling RBPs to reducing government controls. |
81. 而且 条约机构的控制 无论是行政还是准司法控制 都限于每项条约中所载的权利 | Furthermore, control, whether administrative or quasi judicial, by the treaty bodies is limited to the rights contained in each treaty. |
无法打开一个或更多 USB 控制器 请确定您拥有在此列出的全部 USB 控制器的读取权限 | Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here. |
控制权 | Right of control |
控制权 | Right of control |
维护基本法则的代价就是 对一些影响过大的权力进行权限控制 | The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power. |
我们认为,自决权不限于摆脱外来控制,它还适用于摆脱内部专制 | The right to self determination is not, in our view, limited to liberation from external control, but also applies to liberation from internal tyranny. |
要做到这一点 我们就必须控制对特定信息的访问权限 | And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information. |
B. 内部控制效力的限制 13 15 6 | B. Limitations on internal control effectiveness |
如果我们放松对权力的控制 赋予个人无限制的权力 那么一小部分人将会滥用这些权力 | If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it. |
31. 市场准入限制 如外国所有权限制或进口限制 歧视性的经营和规划规则 包括旨在限制从业者市场权利的分区制 保护竞争者的价格控制做法 常常被用来确保零售业的竞争 | Market access restrictions such as foreign ownership limitations or import restrictions discriminatory operating and planning regulations, including zoning, aimed at limiting the market power of the incumbents and price control practices to protect competitors have often been used to ensure retail competition. |
三. 内部控制的定义和限制 7 15 5 | III. Definition and limitations of internal controls |
限制或控制生产 销售 投资或技术进步 | Limit or control production, outlets, investment or technical advances |
第11章 控制权 | Chapter 11, Right of Control |
这将使业务活动的权限进一步下放 将控制权从总部转移到外地办事处网络 | This will allow the operational activities to be more decentralized, moving their control away from headquarters and towards the field office network. |
不过 能力有限不应作为是否保留林业资源的中央控制权的标准 | However, limited capacity should not be a criterion for retaining central control over forest resources. |
8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定 | Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another. |
确保国家控制措施的实施不限制或局限缔约国进入燃料市场 | Ensuring that the application of national control measures do not restrict or limit the access of States Parties to the fuel market |
set acl 设定替换当前的文件访问控制列表 set file file 从文件中读取访问控制列表条目设定 mask 重新计算有效权限掩码 | set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask |
(b) 限制拥有武器行为 然后全面控制这些武器 | (b) Restriction of arms possession leading to a total control over these arms. |
1. 注意到秘书长关于控制和限制文件的报告 | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the control and limitation of documentation A 52 291. |
限制或控制生产 销路 投资或技术或商业进展 | Limit or control production, outlets, investment or technical or commercial advances |
n, no mask 不重新计算有效权限掩码 d, default 应用到默认访问控制列表的操作 | n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL |
本文件其余各章比较详细地讨论内部控制的定义和局限 内部控制的标准 内部控制框架的制定以及内部控制结构的实施和监测 | The remainder of this document discusses in greater detail the definition and limitations of internal controls, the internal control standards, the establishment of the framework for internal controls and the implementation and monitoring of internal control structures. |
新自由主义无限制地扩张 将引起新的控制浪潮 | The uncontrolled expansion of neoliberalism is going to give rise to a new wave of controls. |
383. 对版权的限制 | 383. Limitation on copyright. |
38. 还有一个传播很广的法律学说是 国家几乎权力无限 它可以控制或规定土著人土地的使用 可以不管本来能适用的宪法对政府权利的限制 | 38. Another discriminatory legal doctrine that appears to be widespread is the doctrine that States have practically unlimited power to control or regulate the use of indigenous lands, without regard for constitutional limits on governmental power that would otherwise be applicable. |
禁毒署期望 quot 将使业务活动的权限进一步下放 将控制权从总部转移到外地办事处网络 | UNDCP expects quot operational activities to be further decentralized from Headquarters to the field office network. |
我们希望看到尽量限制否决权的使用 首先将其使用限于属于 宪章 第七章的问题 其次采取措施 对其使用加以控制 | We hope to see the use of the veto restricted as greatly as possible, first by limiting its use to issues that fall under Chapter VII of the Charter and, secondly, by adopting measures to place controls on its use. |
五 巩固和平的其他常规军备控制 限制和裁军措施 | V. Other conventional arms control limitation and disarmament measures for the consolidation of peace No discussion was possible on this part of the Chairman s paper. |
受限制的个人无限制地在全美国旅行的权利 | The travel limitations opposed did not interfere with the privileges and immunities of the affected individuals and did not affect the performance of their official United Nations functions. |
限制安理会否决权 | Limiting the Security Council Veto |
对罢工权利的限制 | (d) Limitations on the right to strike |
24. 他支持欧洲联盟关于文件控制和限制问题的立场 | 24. He supported the position of the European Union on the control and limitation of documentation. |
五. 巩固和平的其他常规军备控制 限制和裁军措施. 17 | V. Other conventional arms control limitation and disarmament measures for the consolidation of peace |
但是他们对后续行动的权限或控制非常有限 而且工作负担过重 不得不同时处理许多国家的相关事务 | But they have little authority or control over follow up and are overstretched, having to deal with many countries. |
有些权利不能克减 在任何情况下都不能限制6 若要对人权的限制合法 国家就必须确保这些限制 | In order for restrictions on human rights to be legitimate, the State must establish that the restriction is |
(五) 行使组织权的限制 | (v) Restrictions on exercise of the right to organize |
quot 限制所有权和收入 | RESTRICTION OF OWNERSHIP AND EARNING |
限制法院的下列权力 | (b) Restrict the authority of the courts |
另外 在划给他们的地盘上设国家公园和森林保护区似乎也可能会限制其对土地的实际控制权 | Similarly, the creation of national parks and reserved forests in zones that are to be assigned to these populations seems likely to restrict their actual access to the land. |
相关搜索 : 权限控制 - 权限控制 - 权限控制 - 控制限制 - 限制控制 - 控制权 - 控制权 - 控制权 - 权控制 - 控制权 - 限制控制器 - 限制和控制 - 限额控制 - 控制极限