"推力方向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
俄方愿同中方共同努力 将两国关系推向更高水平 | Russia is willing to work with China and push the bilateral relations to a higher level. |
过去数月 中方一直努力倡导和推动安理会改革朝正确方向发展 | Over the past few months, China has been vigorously advocating and urging Council reform in an appropriate and healthy direction. |
我们现在的努力方向是通过立法推行恢复性正义概念 从而推进和解与宽恕 | Now we seek to take this forward by introducing, through legislation, the concept of restorative justice. |
六 可能向前推进的方式 | VI Possible ways forward |
为了补充第一级的推力 安装了两台固体燃料火箭助推器 每台推力为160 吨 推力定向由一个移动式喷咀控制 | In order to supplement the thrust of the first stage, two SRBs with a thrust of 160 tonnes each are installed. Thrust direction control of the SRBs is performed through a movable nozzle. |
我们必须确定推进的方向和方式 | We must decide which way, and how. |
虽然联合国系统无疑在朝着这一方向推进,可能需要与所在国协商,进一步推动这些努力 | Although the system is undoubtedly moving in that direction, further impetus to those efforts, in consultation with host countries, may be needed. |
正在向其他地区推广这一方法 | This methodology is being rolled out in other regions. |
我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样 | We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. |
25. 医生负责向少女推荐避孕方法 | The prescribing of contraceptives to a young girl was a matter for her own doctor. |
我们希望有关各方加倍努力 显示出必要的灵活性 将寻求核裁军和核不扩散的努力推向前进 | We hope that all parties concerned will redouble their efforts, demonstrate the necessary flexibility and move forward in their efforts to pursue both nuclear disarmament and nuclear non proliferation. |
巴方将继续全力推进走廊建设 | Pakistan will continue to make every effort to promote corridor construction |
6. 请全体会员国向联合国裁军宣传方案自愿信托基金捐款 以保持一个强有力的推广方案 | 6. Invites all Member States to make contributions to the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme with a view to sustaining a strong outreach programme |
7. 请全体会员国向联合国裁军宣传方案自愿信托基金捐款 以保持一个强有力的推广方案 | 7. Invites all Member States to make contributions to the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme with a view to sustaining a strong outreach programme |
我们必须向别的方向努力 | We're going to have to do something else instead. |
中国商务部副部长傅自应在发布会称 中国愿意努力推动双边贸易向更加平衡的方向发展 希望美方也能展现积极姿态 | Fu Ziying, the Vice Minister of China's Ministry of Commerce, said at the conference that China was willing to strive to promote the bilateral trade to develop in a more balanced direction and hoped that the United States would also show a positive attitude. |
6. 强调为了保持一个强有力的推广方案而向联合国裁军宣传方案自愿信托基金捐款的重要性 并请全体会员国向该基金捐款 | 6. Emphasizes the importance of contributions to the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme to sustain a strong outreach programme, and invites all Member States to make contributions to the Fund |
6. 强调为了保持一个强有力的推广方案而向联合国裁军宣传方案自愿信托基金捐款的重要性,并请全体会员国向该基金捐款 | 6. Emphasizes the importance of contributions to the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme to sustain a strong outreach programme, and invites all Member States to make contributions to the Fund |
四方坚决重申致力于在两个国家的基础上解决问题 致力于实现以色列撤出 以此把 路线图 进程向前推进 | The Quartet strongly reiterated its commitment to the two state solution, and to Israeli withdrawal as a way to re energize the Roadmap. |
不平等是朝着这个方向走的 或者让我推断下 | Yes, the inequality goes in this direction, or I would posit it. |
选定合适的农业技术向非附件X缔约方推广 | (e) Identification and diffusion of appropriate agricultural technologies to non Annex X Parties |
当然 它们也对地球引力做出回应 所有幼苗 朝着反地球引力方向向上生长 而根系则朝着引力方向向下延伸 | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
民间团体也可以更加积极一点 比如向生产推土机的Caterpillar企业施加压力 让它停止向以色列军队出口推土机 | Civil society could also be more active and, for example, exert pressure on the Caterpillar corporation to stop providing bulldozers to the Israeli army. |
你 手 若 有 行善 的 力量 不 可 推辭 就 當 向那 應 得 的 人 施行 | Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it. |
你 手 若 有 行 善 的 力 量 不 可 推 辭 就 當 向 那 應 得 的 人 施 行 | Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it. |
你 手 若 有 行善 的 力量 不 可 推辭 就 當 向那 應 得 的 人 施行 | Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
你 手 若 有 行 善 的 力 量 不 可 推 辭 就 當 向 那 應 得 的 人 施 行 | Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
由于解放扎伊尔民主力量同盟的推进,难民更向西流散 | As the Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Zaire advanced, the refugees dispersed further west. |
伦敦方面的推论是正确的 飞弹是向这里发射的 | I think London's theory about the missile being fired from this country is right. |
我想要大家都向这个方向做出努力 | I would like us to work towards that. |
我们呼吁双方不惜努力 积极推动和平谈判 | We call upon both parties to spare no effort to actively pursue peaceful negotiations. |
双方均应推动建立一种强有力的合作关系 | Both parties should contribute to the establishment of a strong, cooperative relationship. |
这就是我们努力的方向 | And so, that's what we are trying to do. |
G. 人力资源管理新方向 | G. New directions in human resources management |
其中有些方案专门致力于推进地方和全国的司法与和解 | Some of those programmes are dedicated to advancing justice and reconciliation at the local and national levels. |
他们还是执行这些政策 方案和目标的推动力 | They are also the driving force in implementing those policies, programmes and targets. |
(b) 应向次区域办事处调派多名通讯干事 以加强其推广能力 | (b) Communication officers should be redeployed to the subregional offices to strengthen their outreach capacity. |
在其战略中,该次级方案采取双向行动,即推广和应用 | To achieve this, the subprogramme pursued a two pronged approach, namely, promotion and application. |
推迟方案的推行 | 14. Mine clearing programmes |
人口基金方案是对儿童基金会方案的补充,是这个方案的推动力量 | The UNFPA programmes established as a complement to those of UNICEF are the driving forces behind it. |
这样的质疑可以休矣 方济各的前任本笃十六世开始将天主教会的注意力转向了环境可持续性的需要 方济各则把这一过程大大地向前推进了一步 | Francis predecessor, Pope Benedict XVI, began to turn the Church s attention toward the need for environmental sustainability. Francis has taken this process much further. |
然后向舱内鼓风 让空气压力把水推回去 至少还能让我们漂着 | We pump air under it so the pressure... will force the water back out through the fracture... or at least keep us floating. |
我自己利用了一切机会努力推进这方面的工作 | I myself made use of every opportunity in order to try to move our work forward in this field. |
该工作队的改革工作以早先时候确立的战略为依据,向一些具体方向推进 | The work on reform by the Task Force builds on the earlier strategy and advances it in a number of specific directions. |
有 人 把 亞力山 大從眾 人 中 帶出來 猶太 人 推 他 往前 亞力山大 就 擺手 要向 百姓 分訴 | They brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. Alexander beckoned with his hand, and would have made a defense to the people. |
相关搜索 : 力方向 - 力方向 - 轴向推力 - 轴向推力 - 径向推力 - 正向推力 - 侧向推力 - 轴向推力 - 推向 - 推向 - 向前的推力 - 向上的推力 - 张力方向