"推迟约会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

推迟约会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该缔约国要求推迟
56 and annex III, sect.
推迟休会日期
Postponement of the date of recess
推迟休会日期
Postponement of date of recess
对六名嫌疑人的约谈被推迟
The interview of the sixth suspect has been postponed.
我们推迟了会议
We postponed the meeting.
会议决定推迟谈判
It was so decided.
84. 科特迪瓦 西班牙和中国代表都认为,如果纽约市同意推迟执行该方案, 委员会也可以推迟采取行动
84. The representatives of Côte d apos Ivoire, Spain and China shared the view that if the City agreed to defer the Programme, the Committee might also postpone action.
对Osterlich的进攻将会推迟
The invasion of Osterlich will have to be delayed.
推迟
pending
推迟
Postponed
推迟方案的推行
14. Mine clearing programmes
她原本愿意把行动推迟到下届会议 所以对推迟动议投了弃权票
She would have been ready to defer action on the process to the next session which was why she abstained on the motion for deferment.
秘鲁呼吁大会不要继续推迟通过反恐怖主义的全面公约
Peru appeals to the Assembly not to continue to delay the adoption of a comprehensive counter terrorism convention.
推迟行动只会使这项公约草案减弱,因此应不经表决通过
Deferring action would simply run the risk of weakening the draft Convention and it should therefore be adopted without a vote.
已推迟
Delayed
2. 推迟期不得超过三年 在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后 禁止酷刑委员会可将推迟期再延长二年
2. This postponement shall be valid for a maximum of three years. After due representations made by the State Party and after consultation with the Subcommittee on Prevention, the Committee against Torture may extend that period for an additional two years.
聚会已经推迟到了下周二
The party has been put off until next Tuesday.
以前历届会议推迟的选举
Elections postponed from previous sessions
为此 委员会认为 工作组似宜推迟其关于书面要求和关于 纽约公约 的讨论
For that purpose, the Commission considered that it might be preferable for the Working Group to postpone its discussions regarding the writing requirement and the New York Convention.
622. 委员会关心该国推迟制订有关执行 公约 第4条规定的法律
622. Concern is expressed at the delay in introducing legislation in implementation of the provisions of article 4 of the Convention.
但是 关于这一问题的决定不能推迟到第三届缔约方会议以后
However a decision on this matter cannot be delayed beyond COP 3.
过去曾发生过因达不到法定人数而长期推迟或取消缔约国会议
There have been instances in the past where meetings of the States Parties have been substantially delayed or called off due to the lack of quorum.
691. 委员会在第四十二届会议上强调由于缔约国推迟提交报告,妨碍委员会监测 公约 的执行情况,决定将继续审查过迟提交报告的缔约国对 公约 条款的执行情况
691. At its forty second session, the Committee, having emphasized that the delays in reporting by States parties hampered it in monitoring implementation of the Convention, decided that it would continue to proceed with the review of the implementation of the provisions of the Convention by the States parties whose reports were excessively overdue.
A. 推迟的项目
Deferred projects
B. 推迟的产出
B. Postponed outputs
我们最好推迟
We'd better go back.
1996 320 推迟审议执行大会第50 227号
1996 320 Postponement of consideration of the 20 Nov. 1996 VI 273 implementation of General Assembly
4. 在调查期间 委员会可推迟审议有关缔约国可能根据 公约 第18条提交的任何报告
During the period of the inquiry, the Committee may defer the consideration of any report that the State party concerned may have submitted pursuant to article 18 of the Convention.
为此 委员会认为 工作组似宜推迟其关于仲裁协议书面要求和关于 纽约公约 的讨论
For that purpose, the Commission considered that it might be preferable for the Working Group to postpone its discussions regarding the writing requirement and the New York Convention.
24. 在本报告所述期间 等待重返社会方案的前战斗人员抗议重返社会机会的推迟 而已经纳入重返社会方案的人则抗议重返社会福利金迟发 结业典礼延迟 工具推迟分发
During the period under review, ex combatants awaiting reintegration programmes protested delays in the delivery of reintegration opportunities, while those already in reintegration programmes protested the late payment of reintegration benefits, delays in graduation ceremonies and the late distribution of tool kits.
1996 318 推迟审议非政府组织委员会的
1996 318 Postponement of consideration of 20 Nov. 1996 V.F 264
委员会商定推迟对决议草案的审议
The Committee agreed to postpone consideration of the draft resolution.
能推迟到秋天吗?
Would it be convenient for you to postpone it until the fall?
我不能再推迟了
I can't put it off again.
投票推迟几分钟
Voting is suspended for a few minutes.
于是 联合选举管理机构决定将总统选举推迟到2004年秋季 将议会选举推迟到2005年春季
As a result, the Management Body decided to delay the presidential election until the autumn of 2004 and the parliamentary election until the spring of 2005.
如果预测会发生会合 则推迟发射(到目前为止 已两次推迟了 quot 航天飞机 quot 的发射 以避免可能的碰撞)
In the case of a predicted conjunction, the launch is delayed (to date, two Space Shuttle launches have been delayed to avoid potential collisions).
如果预测会发生会合 则推迟发射 到目前为止 已两次推迟了 quot 航天飞机 quot 的发射 以避免可能的碰撞
In the case of a predicted conjunction, the launch is delayed to date two Space Shuttle launches have been delayed to avoid potential collisions.
Tlm,1, LAU以前各届会议推迟的提名 LAu LG15 .
Nominations postponed from previous sessions
投标委员会过分地推迟开始进行投标
The Tender Committee unduly delayed bid openings.
9. 全权证书委员会推迟审议其他事项
9. The Credentials Committee deferred consideration of other matters.
推迟处理人事行动表格,太迟收到发票
Delayed processing of personnel actions late receipt of invoices.
对推迟原因提出的最普遍的解释是许可证制度的执行被推迟
When provided, the most frequent explanation for delays is related to delays in implementing the licensing system.
平均人数反映一支特遣队的推迟部署和文职人员的推迟聘用
Average strength takes into account delayed deployment of one contingent and delayed recruitment factor for civilian personnel.
但一直推迟还款期
He had been postponing their due date.

 

相关搜索 : 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟会议 - 推迟 - 推迟 - 推迟 - 推迟 - 推迟 - 推迟