"提交了报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提交了报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此后 历任特别报告员向委员会提交了19份报告 向大会提交了10份报告 共交了18份增编 | Since then the different Special Rapporteurs have submitted 19 reports to the Commission and 10 reports to the General Assembly, together with a total of 18 addenda. |
荷兰在提交第四次报告之前曾按计划提交了一份国家报告 已于2003年向议会众议院提交了第二次国家报告 同时提交的还有政府回复 | As planned, the fourth report was preceded by a national report. The second national report, together with the Government's response, was forwarded to the House of Representatives of the States General in 2003. |
379. 委员会欢迎缔约国提交了初次报告 报告遵守了报告程序准则 但对报告迟交了十多年表示遗憾 | The Committee welcomes the submission of the State party's initial report, which follows the guidelines for reporting, but regrets that it was submitted more than 10 years late. |
许多报告现已过时 90份报告于2003年提交 43份报告于2004年提交 仅有七份报告是2005年提交的 | Many are now dated 90 were submitted in 2003 43 in 2004, and only seven in 2005. |
终了年度财务报表提交大会的报告 | to the recommendations in the Report of the Board of Auditors to the General Assembly on the Accounts |
29. 1995年向消除种族歧视委员会提交了第3至第9份报告(见第二份报告第12段) 1996年提交了第10份报告 | 29. In 1995 (see the second report, para. 12), reports 3 to 9 were submitted to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD). |
5. 截至2005年9月30日 委员会收到了各国和其他方面提交的622份报告 其中包括会员国提交的191份首次报告 会员国提交的169份第二次报告 会员国提交的130份第三次报告 会员国提交的101份第四次报告和会员国提交的22份第五次报告 | By 30 September 2005, the Committee had received 622 reports from Member States and others. This figure includes first reports from 191 Member States, 169 second reports from Member States, 130 third reports from Member States, 101 fourth reports from Member States and 22 fifth reports from Member States. |
报告的提交 | Article 71 |
未提交报告 | Non submission of reports |
未提交报告 | Rule 69 |
九 提交报告 | Summary of recommendations |
八 提交报告 | (Signed) M.C. Pryles |
其中包括191个会员国提交的首次报告和其他方面提交的6份首次报告 会员国提交的164份第二次报告和其他方面提交的2份第二次报告 124个会员国提交的124份第三次报告和其他方面提交的1份第三次报告 会员国提交的88份第四次报告和8份第五次报告 | They include first reports from 191 Member States and 6 from others, 164 second reports from Member States and 2 from others, 124 third reports and 1 from others, 88 fourth reports from Member States and 8 fifth reports. |
亚美尼亚根据大会有关决议定期提交报告 并于今年提交了最近一份报告 | Armenia has regularly reported under the relevant General Assembly resolutions and has presented its latest reports this year as well. |
我们呼吁尚未提交国家报告的国家尽快提交报告 | We call on all States who have not submitted their national reports to do so as soon as possible. |
委员会在2004年12月提交了报告 | The Commission submitted its report in December 2004. |
我们感谢秘书长提交了其报告 | We thank the Secretary General for the presentation of his report. |
审议了 执行主任提交的报告 1 | Having considered the report submitted by the Executive Director, |
该委员会在5月底向我提交了报告 我已将报告转交安全理事会 | The Commission submitted its report to me at the end of May and I transmitted it to the Security Council. |
382004年7月 国家报告员向众议院提交了第三次报告 | In July 2004 the National Rapporteur's third report was sent to the House of Representatives. |
三. 未提交报告 | Non reporting |
66. 提交报告26 | Rule Page |
64. 提交报告160 | CONTENTS (continued) |
十二 提交报告 | Geneva, 16 December 2004 |
提交错误报告 | Submit Bug Report |
104. 委员会欢迎巴林提交的首次报告 但感到遗憾的是 该报告应于1999年4月提交 晚交了5年 | The Committee welcomes the initial report of Albania and the opportunity to establish a dialogue with the State party, but it regrets that the report, due in June 1995, was submitted with an eight year delay. |
许多国家提到了提交报告的时间表问题 | The timetable for submission of reports was mentioned by many. |
小组共向理事会提交了8份报告 | Although not a primary function of the preserves, provision of educational services to the general public would be useful. |
有28个缔约国在2004年提交了报告 | Twenty eight States had submitted reports in 2004. |
我们感谢秘书长提交了这份报告 | We thank the Secretary General for presenting his report. |
此报告更新补充了他向大会提交的临时报告(A 51 481) | It updates his interim report to the General Assembly (A 51 481). |
虽然西班牙在2000年没有提交第7条报告 但它在2001年提交的报告涵盖了2000日历年 | While Spain did not submit an Article 7 report in 2000, the report it submitted in 2001 covered calendar year 2000. |
6. 请特别报告员向第五十届会议提交初步报告 向第五十一届会议提交进度报告 向第五十二届会议提交最后报告 | 6. Requests the Special Rapporteur to submit a preliminary report at its fiftieth session, a progress report at its fifty first session and a final report at its fifty second session |
29个国家尚未根据1455号决议提出报告 6个国家随后提交了报告 | Twenty nine had not reported under resolution 1455, subsequently six have done so. |
他向大会提交了一份临时报告(A 51 481) 该报告应与本报告一并审读 | He presented an interim report to the General Assembly (A 51 481) which should be read in conjunction with the present report. |
A. 本报告的提交 | Submission of the report |
A. 报告提交情况 | The Committee had before it the following documents |
9. 定期提交报告 | Periodicity of submission of reports |
瑞士提交的报告 | Report submitted by Switzerland |
波兰提交的报告 | Report submitted by Poland |
缔约方提交报告 | Submission of reports by States parties |
65. 未提交报告161 | Rule Page |
提交的报告清单 | List of Reports Issued |
A. 提交报告. 16 21 | A. Submission of reports 16 21 7 |
截止2004年12月31日 委员会总共收到会员国和其他实体提交的551份报告 其中包括191个会员国提交的第一次报告和其他实体提交的6份第一次报告 会员国提交的160份第二次报告和其他实体提交的2份第二次报告 会员国提交的119份第三次报告和另一个实体提交的1份第三次报告 以及会员国提交的72份第四次报告 | The Committee had received 551 reports from Member States and other entities by 31 December 2004. That included the first reports from 191 Member States and six reports from other entities, 160 second reports from Member States and two reports from other entities, 119 third reports from Member States and one report from another entity, and 72 fourth reports from Member States. |
相关搜索 : 提交报告 - 提交报告 - 提交报告 - 提交报告 - 提交报告 - 报告提交 - 报告提交 - 提交报告 - 提交报告 - 报告提交 - 提交报告 - 提交报告 - 提交了一份报告 - 提交的报告