"提交信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 : 提交信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
会议信息及提交材料的摘要信息见www.wcfv2005.ab.ca | The conference and abstract submission information can be viewed at www.wcfv2005.ab.ca. |
提交初始信息通报的时间 | Timing of submission of the initial communication |
(a) 提供国 提供信息的国家 的信息交换义务是否应作任何变动 | (a) Whether any changes should be made in the exchange of information obligations of the transmitting State (the State transmitting the information) |
(c) 提供国的 国内需要有关税收信息的规定 是否应限制提供国交换信息的义务 也就是说 如果请求提供的信息并非是提供国本国征税所必需的信息 提供国是否有义务交换此种信息 | (c) Whether a domestic tax interest requirement in the transmitting State should limit the obligation of the transmitting State to exchange information, that is to say, whether the transmitting State has the obligation to exchange information requested of it even if the transmitting State does not need such information for its own tax purposes |
然而 缔约方以前提交的信息 如果相关 可列入信息通报 | However, information previously submitted by the Party may also be included in the submission, if relevant. |
二. 提供国交换信息义务的改动 | Changes in the obligations of the transmitting State to exchange information |
初次国家信息通报的提交情况 | Submitted initial national communications |
提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报 | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation |
153. 审评应审议缔约方提交的信息 | The review shall cover the information submitted by the Party. |
第二次国家信息通报的提交情况 | Submitted second national communications |
没有足够信息来执行提交NAME OF TRANSLATORS | Not enough information to execute commit |
A. 提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报 | Submission of second and, where appropriate, third national communications |
(a) 提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报 | National communications from Parties not included in Annex I to the Convention Submission of second and, where appropriate, third national communications |
依照第16号一般性建议提交的信息 | Information submitted under General Recommendation 16. |
60. 缔约方对秘书处提供的信息和信息系统 数据库和信息交换所总的来说是满意的 | In a survey conducted among users of the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR) in 2004, the majority of the respondents |
履行机构敦促逾期未提交第二次国家信息通报的附件一所列缔约方尽快提交第二次国家信息通报 | The SBI urged those Annex I Parties whose second national communications were overdue to submit them as soon as possible. |
A. 提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报18 20 7 | held at Buenos Aires from 6 to 14 December 2004 |
经合组织示范公约TIEA只设想了应请求交换信息 经合组织示范公约TIEA和其评注既未规定自动信息交换 也未规定自发信息交换 但评注的第39段的确提到了自动和自发的信息交换 | 39 of the Commentary thereon does refer to automatic and spontaneous exchange of information). |
2. 信息交流 | Information exchange |
6. 信息交流 | 6. Information exchange |
5. 交流信息 | 5. Exchange of information. |
B. 信息交换 | B. Information exchange 5 7 4 |
(d) 信息交流 | (d) Information exchange. |
5. 通信与信息交流 | 5. Communication and the exchange of information the United Nations Crime |
其他来源的信息 你肯定也知道 也能提供这样的信息 例如电子邮件交互 在线交流 在线社交网络 等等 | And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth. |
为使专家审评组能够履行任务 有关缔约方提交的信息应是导致中止资格审评之前或期间未提交的信息 | To enable the expert review team to perform its tasks, the information submitted by the Party concerned shall be additional to information previously submitted prior to or during the review that led to the suspension of eligibility. |
4. 执行秘书对国家信息通报的提交进度表示关注 他指出 只有六个附件一所列缔约方按时提交了信息通报 | The Executive Secretary expressed concern at the pace of submission of national communications, noting that only six Annex I Parties had met the deadline, and that hitherto, only half of the communications due, had been received. |
(b) 为行使信息交换中心的职能提供资金 | (b) To finance clearing house functions that |
为了避免重复 有关信息只提交给禁毒署 | Information would, in order to avoid duplication, only be submitted to UNDCP. |
承认 虽然多数非附件一缔约方提交了初次国家信息通报 有些也提交了第二次国家信息通报 但有些非附件一缔约方由于技术和资源限制 至今难以编制和提交初次国家信息通报 | Acknowledging the importance of updating national inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol and the importance of measures to facilitate adequate adaptation to climate change, |
履行机构对附件一缔约方中有许多很迟才提交信息通报一事表示关注 请尚未提交第二次国家信息通报的缔约方尽快提交此类通报 | (b) The SBI expressed concern at the late submission of communications by many Annex I Parties, and urged those Parties which have not yet submitted their second national communications to do so as soon as possible |
自动交换信息 | Automatic exchange of information |
交易计划信息 | Schedule Information |
交易计划信息 | Schedule information |
温室气体技术信息交换所向所有国家提供信息 但传输信息的来源仍仅限于经合组织成员国之内 | GREENTIE provides information on technology to all countries, but transmits information from sources only within the OECD member countries. |
43. 如果提供国要与接收国自动交换信息 提供国的所得支付者必须自动向提供国报告相关信息 | If the transmitting State is to exchange information automatically with the receiving State, payors of income in the transmitting State must report automatically the relevant information to the transmitting State. |
35. 履行机构欢迎120个非附件一缔约方提交初次国家信息通报 3个非附件一缔约方提交第二次国家信息通报 | The SBI welcomed the submission of initial national communications by 120 non Annex I Parties and the submission of second national communications by three non Annex I Parties. |
非附件一缔约方国家信息通报提交情况 24 | Status of submission of national communications from non Annex I Parties 20 |
非附件一缔约方提交国家信息通报的情况 | Status of submission of national communications from non Annex I Parties |
提供电池 交流适配器 系统睡眠及 PowerDevil 信息 Name | Battery, AC, sleep and PowerDevil information. |
27. 信息通报可以联合国正式语文之一提交 | 27. The communications may be submitted in one of the official languages of the United Nations. |
三 汇编和综合国家信息通报中提交的资料 | PRESENTED IN NATIONAL COMMUNICATIONS |
A AC.241 39 提交信息和审查实施情况的程序 | A AC.241 39 Procedures for communication of information and review of implementation |
A AC.241 49 提交信息及审查实施情况的程序 | A AC.241 49 Procedures for communication of information and review of implementation |
(f) 提供国一般应从国内来源收到何种信息 才能同接收国有效地交换信息 | (f) What information the transmitting State should normally receive from domestic sources in order that the transmitting State may be able to effectively exchange information with the receiving State |
相关搜索 : 信息提交 - 交通信息 - 交易信息 - 交易信息 - 交易信息 - 交易信息 - 交换信息