"提交样品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提交样品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些样品已送交DNA查验 | The samples were dispatched for DNA testing. |
获奖作品提交儿童基金会国际艺术品甄选委员会 被考虑作为贺卡图样 | The winning drawings are submitted to the UNICEF International Art Committee for consideration as greeting card designs. |
交易换购各式各样的商品 | ...we outfitted with all kinds of trade goods... |
订单上提到了一种样品 | The order referred to a sample. |
(e) 有权无偿提取影响人体健康的产品样品 | (e) Have the right to take, free of charge, samples of products exerting an influence upon human health |
国际化学品安全论坛提交的关于 | Further development of a strategic approach |
提交人的情况不是这样 | This is not the author apos s situation. |
㈡ 赠品和交换品 | (ii) Gifts and exchanges |
芝加哥交易所也就是这样诞生的 它现在是全球最著名的商品交易所 | That was, of course, the birth of the Chicago Board of Trade, which is the most famous commodity exchange in the world. |
难民高专办为回返的流离失所者提供了交通和用品 粮食计划署提供了食品 | UNHCR has provided transportation and non food items for the returning internally displaced persons, while WFP has provided food rations. |
供提交国际化学品管理大会的决议草案 | Draft resolutions for the International Conference on Chemicals Management |
然后通过将这些样品多次交给鼠类 并将结果返回 我们能够将探测率提高 超过百分之三十 | And by just presenting the samples once more to the rats and looping those results back, we were able to increase case detection rates by over 30 percent. |
2.6 提交人还称 提交给委员会同样的一份申诉也于1998年3月提交给了美洲人权委员会 | 2.6 The authors add that a complaint similar to the one submitted to the Committee was presented in March 1998 to the Inter American Commission on Human Rights. |
作品的概念基本上是提出这样的问题 如果艺术品本身可以意识到我们在看它 又会怎样 | And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? |
组织间化学品健全管理方案提交的关于有关化学品管理能力建设的资料来源和资料交流的文件 | to international chemicals management |
和样品 | And the samples. |
已经起草了一项食品法案 并提交部长会议审议 | (c) A bill on foodstuffs has already been drafted and is slated for consideration by the Council of Ministers |
在这个情境下 就像易物交易一样 为我们不需要的物品 开设一个在线的交换服务 | Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. |
然而 至少同样重要的是案件以什么样式提交法院 | At least as important, however, will be the manner in which cases are presented to the courts. |
报告提交2005年第一届常会而不是象以往那样提交执行局年度会议 | The report is being submitted to the Board at its First Regular Session in 2005 instead of being presented to the Board at its Annual Session as in the past. |
样品材料提取自物块的芯部及其被损坏的表面 叙利亚说 该国专家采用各种技术分析了这些样品 | Examples of recent applications in similar habitats include Morocco The International Fund for Agricultural Development ( IFAD ) sponsored a 10 year project in the Eastern Region of Morocco (IFAD, 2003a). |
7. 专家会议的报告将提交给商品和服务贸易及初级商品委员会下届会议 | The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session. |
样稿品质 | Draft Quality |
3.5 提交人又说,强奸受害人提出的化验报告 从她身上取走的(血和精液)样品及违背他本人的意愿从他身上取走的血和头发的样品化验报告,表明有一种酶是提交人的血中没有的,在这种情况下,他要求法庭下令化验他本人的血和精液,但遭到法庭拒绝 | 3.5 The author also claims that, in view of the submission by the victim of a laboratory report on samples of blood and semen taken from her and samples of blood and hair taken from him against his will and showing the existence of an enzyme which the author does not have in his blood, he requested the court to order an examination of his own blood and semen, a request which the court denied. |
这些产品的品质是一样的 | The quality of these products is the same. |
quot 6.10 生物制品和诊断样品 | 6.10 Biological products and diagnostic specimens |
法院拒绝将此项交易定性为依样品买卖 而没有就适用法律做出裁决 并指出 当他们谈论依样品买卖时 这种行为截然不同 | The Court rejected the characterization of the transaction as a sale by sample, without deciding on the applicable law, and stating that the acts are not dissimilar when they speak of sale by sample . |
这些建议将提交麻醉药品委员会第四十届会议审议 | Those recommendations will be before the Commission on Narcotic Drugs at its fortieth session for its consideration. |
提交人向最高法院提出的上诉 也同样遭到了驳回 | In the appeal to the Supreme Court, his claim was similarly dismissed. |
6. 此次专家会议的报告将提交商品和服务贸易及初级商品委员会下一届会议 | The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session. |
水样和固态样品以及动植物群样品也要经过化学处理和分析 | Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed. |
(b) 继续在严重依赖商品的发展中国家推动商品部门的多样化 提高其竞争力 | (b) Continuing the diversification of the commodity sector and enhancing its competitiveness in developing countries that are heavily dependent on commodities |
这样做的结果是 所提交材料是全体方案管理人员充分合作的产品 并且司长在各自总管司长的总体指导下提出实质性意见 | This resulted in submissions that were the product of full collaboration between all programme managers, with Directors providing the substantive inputs under the overall guidance of their respective Managing Directors. |
再一次的 我贴出了指挥视频 接着开始接收提交的作品 | And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions. |
a 提供关于环境样品中二恶英和呋喃取样化验技术的一般知识和培训 | (a) To provide general information and training on sampling and analytical techniques of dioxins and furans in environmental samples |
提交人认为 他的案件应该受到同样待遇 | The author contends that his case should have been treated the same way. |
这样 有关国家便能够提交更详细的报告 | This would enable the countries concerned to present more detailed reports. |
dopewars 毒品交易游戏 | dopewars drug dealing game |
(b) 每个样品的一部分交给伊拉克 另一部分由监核视委作为参考保留 | (b) One portion of each sample was to be given to Iraq and another retained by UNMOVIC as a reference |
这是免费样品 | It's a free sample. |
提交人看来不知道他被捕的原因,最初以为是牵涉到毒品 | The author apparently did not know the reason for his arrest and initially supposed it was in connection with drugs. |
动物或有机物已从所有收集的样品沉积物中提取出来 | The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected. |
这些研究包括概率样品和她早先曾提到过的长期监测 | Those studies included the probability samples and the long term monitoring she had mentioned earlier. |
他们感到自己这样做不行 就很早提交报告 | They felt pretty stupid, so they started sending in their reports earlier. |
去年我们网站开通了一个新的栏目 读者作品 大家可以提交自己的摄影作品 择优刊发 | Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication. |
相关搜索 : 初始样品提交 - 样品提交表单 - 样品交易 - 提供样品 - 样品提供 - 样品提升 - 产品提交 - 产品提交 - 提供的样品 - 样品提取液 - 样品 - 样品 - 免费提供产品样品 - 品尝样品