"提交给支持"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提交给支持 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基于这些原因,我们支持该草案成为提交给委员会的决议
For these reasons, we will support the draft resolution to be presented to the Committee.
联委会在提交大会的报告中 认为提议的结构可作为一种蓝图 原则上给予支持
In its report to the General Assembly, the Board found the proposed structure acceptable as a blueprint and endorsed it in principle .3
又比如 学校开始给我提供支持与帮助
And then school also started supporting me.
当然 我们欢迎国际上继续给予支持 以便我们能够进一步提高我们的能力 就像前南斯拉夫在筹备将案件移交给国家司法机构方面得到的支持那样
Naturally, we would welcome continued international assistance to enable us further to enhance our improved capacity, in the same way that the former Yugoslavia was supported in preparation for the transfer of cases to national jurisdictions.
26. 主席忆及大会第五十九届会议对委员会提交大会的四份决议给予了有力的支持
The Chairman recalled the strong support given by the General Assembly at its fifty ninth session to the four resolutions submitted to it by the Committee.
据提交人称 缔约国公然为堕胎做法提供便利和支持
According to the author, the practice of abortion is openly facilitated and sponsored by the State party.
他们坚持必须提早24小时交给以色列安全当局
They insist it should be delivered to Israeli security 24 hours beforehand.
提名已得到外交部长Alberto G. Romulo阁下的支持 本照会附有他的支持信件的副本
This nomination has been endorsed by H.E. Alberto G. Romulo, Secretary of the Department of Foreign Affairs, copy of the endorsement letter is attached.
提交给定 URL
Commit given URL
我们支持由大会主席提交的文件中提到的设立民主基金
We support the reference to the establishment of the fund for democracy in the paper submitted by the President of the General Assembly.
该提案支持者给我们发出了三个非常明确的信息
We are presented with three very clear messages from the proponents of that model.
支持 向老年人提供支持
(a) Solidarity Support for the Elderly.
14. 决定将本决定提交给联合国安全理事会 以取得其支持 为此 请委员会主席采取一切必要步骤
Decides to submit this decision to the United Nations Security Council to obtain its support and, to this end, requests the Chairperson of the Commission to take all the necessary steps
支持在线 交易 清单
Supports online statements
我们将给予全力支持
All of its activities will have our full and total support.
给予我道义上的支持
To lend my, uh, moral support,
我都会给他全力支持
I will give him full support.
给孩子以安慰和支持
Give the kid comfort and support.
哈萨克斯坦也支持提交给大会本届会议的有关切尔诺贝利的决议草案 A 60 L.19 并且是该草案的提案国之一
Kazakhstan also supports the adoption of the draft resolution (A 60 L.19), on Chernobyl, submitted to the current session of the General Assembly and is one of its sponsors.
各提案国期待委员会对本决议草案给予有力的支持
The sponsors look forward to the Committee's strong support for this draft resolution.
他对给惠国的支持表示感谢,并呼吁提供更多的捐款
She thanked donors for their support and appealed for additional contributions.
在这方面 我们支持原子能机构采取措施 促进核安全并给会员国提供技术支持和援助
In this connection, we support the measures taken by the IAEA in fostering nuclear security and in providing technical support and assistance to Member States.
外交部和荷兰发展合作部门支持各种与暴力有关的项目和方案 并支持向暴力受害者提供支助
The Ministry of Foreign Affairs and the Dutch development cooperation effort support various projects and programmes concerned with violence and supporting the victims of violence.
哈萨克斯坦感谢其他代表团给予的支持和成为提案国
Kazakhstan would be grateful for the support and sponsorship of other delegations as well.
药物管制署打算酌情以提供方法指导的手册给予支持
The Programme intended to support these, where appropriate, with handbooks providing methodological guidance.
提交给任用机构
Presentation to appointment body
他请大家继续给予支持
He asked for their continuing support.
越南代表团支持古巴提交的关于加强本组织的作用和提高其效力的工作文件 也支持阿拉伯利比亚民众国 白俄罗斯和俄罗斯联邦提交的相关文件
His delegation supported the working paper submitted by Cuba on strengthening of the role of the Organization and enhancing its effectiveness, and also the relevant papers submitted by the Libyan Arab Jamahiriya and by Belarus and the Russian Federation.
它支持委员会希望工作组在2006年提交提案以便最后审查和通过
It supported the Commission's hope the Working Group would present its proposals for final review and adoption in 2006.
维持和平后勤支助的概念目前更注重交付支助能力 而不是提供资产
Peacekeeping logistics support concepts are now much more focused on the delivery of support capabilities than on the delivery of assets.
在此背景下 埃及还支持今天提交大会审议的决议草案
In this context, Egypt also supports the draft resolution submitted for consideration by the General Assembly today.
2.6 提交人还称 提交给委员会同样的一份申诉也于1998年3月提交给了美洲人权委员会
2.6 The authors add that a complaint similar to the one submitted to the Committee was presented in March 1998 to the Inter American Commission on Human Rights.
提交给联大的报告
Reports to the General Assembly
我们联合国会员国重申我们承诺并意愿向联合国维持和平人员提供充分支持,以确保他们能成功地执行交付给他们的任务 quot
We, the Member States of the United Nations, affirm our commitment and willingness to provide full support to United Nations peacekeepers to ensure that they are able successfully to fulfil the tasks entrusted to them.
91. 访问团谨此感谢海地临时政府和人民给予的支持 感谢他们愿就海地未来与访问团交换看法和提出建议
The mission wishes to express its appreciation to the interim Government and people of Haiti for their support and willingness to share with the mission their perceptions and suggestions for the future of their country.
支持这提议
Second the motion.
因此肯尼亚支持主席提交的经修订文本中第三条的内容
Kenya therefore supported the text of article III of the Chairman's revised text.
85. 伊拉克代表指出,这一事项应提交上一级机构解决,并表示支持将该事项 提交大会的建议
85. The representative of Iraq said that the matter should be referred for settlement to a higher body and expressed support for the proposal to move the matter to the General Assembly.
土耳其代表团一定会充分支持你为履行交托给你的艰巨任务所作的努力
Please be assured of the full support of the Turkish delegation for your efforts to fulfil the difficult task entrusted to you.
柬方始终给予中方坚定支持
Cambodia has always given China strong support.
此时此刻 给予支持至关重要
Support is critical at this time.
因此 冰岛继续对其给予支持
That approach therefore continues to have Iceland's firm support.
她呼吁国际社会亦给予支持
She called upon the international community to extend its support.
...对约翰王子给予忠心的支持
... bygivingloyalsupport to Prince John...
26. 罗马尼亚一如既往 在联合国实施维持和平行动的各地区 不仅给予政治支持 而且给予直接支持
Romania was continuing to provide not only political but also direct support to United Nations peacekeeping operations.

 

相关搜索 : 提交支持票 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 给予支持 - 提交给发 - 提交给他