"提供一个机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
本届大会提供了一个宝贵的机会 | The current Conference provided an unmissable opportunity. |
本届审议大会提供了一个关键机会 | The current Conference offered a vital opportunity. |
cymatics为每个人提供机会 | Cymatics is accessible to everybody. |
他提供了30000个工作机会 | He's made 30,000 new jobs. |
2005年首脑会议提供了一个机会和明白的指示 供采取行动 | The 2005 World Summit had provided an opportunity, and clear guidance, for action. |
这是一个提供就业的机会 他们要建造三个城市 | It's a giant development and they're going to build three cities. Are they? |
然而 缺乏这种程序并不否定该权利 如果一国拒绝提供这样一个机制 整个国际社会或另一国可提供这样一个机制 | The absence of such a procedure, however, does not negate the right, and if a State refuses to provide a forum, the international community as a whole or another State may provide such a forum. |
这一问题为促进小组委员会和一个条约机构之间的合作提供了一个合适的机会 | The question offered a suitable opportunity to foster cooperation between the Sub Commission and a treaty body. |
20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会 | Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps. |
这其中 每个阶段都提供了机会给我们 它是一种技术转折的机会 | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
委员会首次收到一个国家人权机构提供的资料 | For the first time information had been received from a national human rights institution. |
第一,它提供了一次宣传机会 | First, it provided an opportunity for advocacy. |
1994年开罗会议提供了一个展开辩论和达成新的共识的机会 | And the 1994 Cairo conference provided an opportunity for debate and a new consensus. |
43. 高级别代表参加的会议正可提供一个及时的机会填补这一缺口 | 43. The High Level Segment offers a timely opportunity to fill this gap. |
理事会的改革为补救这个问题提供了机会 | The reform of the Council provided an opportunity to remedy that problem. |
缔约方会议为继续考虑建立一个促进和协调公约的执行机制提供了机会 | The Conference offered an opportunity to continue consideration of the development of a mechanism to facilitate and coordinate implementation of the Convention. |
审议会议为整个国际社会提供了一个及时以至必不可少的机会对付我刚才提到的挑战 | The Review Conference offers a timely, indeed an essential, opportunity for the international community as a whole to address the challenges to which I have referred. |
秘书长关于设立一个新的联合国建设和平机构的建议提供了一个机会 必须抓住这个机会以帮助实现三个根本的变革 | The Secretary General's proposal to establish a new United Nations peacebuilding architecture provides an opportunity that must be seized to help bring about three fundamental changes. |
我提供他们一个真实体验的机会 让他们可以自主学习 | And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves. |
我们可以提供一个机会 给楼层经理莫克尔先生作助手 | Yeah. However, we might be able to provide an opening for you as an assistant to Mr. Merkel, the floor manager. |
它们为那么多人都提供了一个机会 教师 父母 演奏者 一起探索 | There's just a role here for so many people teachers, parents, performers to be explorers together. |
它给安全理事会提供了一个很好的机会 讨论非法武器贩运这个全球威胁 | It affords the Security Council an excellent opportunity to address the global threat of illicit arms trafficking. |
有一个技术委员会在必要时向政府各机构提供咨询意见 | A technical committee advises government bodies when required. |
日本希望 即将召开的全体会议将为关注这些问题提供一个机会 | Japan hoped that the upcoming plenary meeting would provide an opportunity to focus on those issues. |
大会本届会议为联合国系统全面实质性改革提供的一个独特的机会 | This session of the Assembly offers a unique opportunity for substantial reform of the United Nations system in its entirety. |
每年举行筹备委员会会议 将提供一个定期审查条约执行情况的机会 | The annual PrepCom meetings will provide an opportunity to review on a regular basis the implementation of the Treaty. |
南亚目前的局势提供了一个看看这一新方法将如何奏效的机会 | The current situation in South Asia provides an opportunity to see how well this new approach will work. |
这一重新设计进程为每个工作人员增产提供了独一无二的机会 | This process of re engineering provides a unique opportunity to increase the output of each staff member. |
在最近三年里创造了43万个工作机会 其中一半提供给妇女 | Over the past three years, 4.3 million jobs have been created, a half of which is for women. |
我们认为 选举将提供一个机会 为该国的未来创造更大稳定 | We believe that they will provide an opportunity to create greater stability for the country's future. |
7月11日 一个国家人权机构的代表也向委员会提供了资料 | On 11 July, representatives of a national human rights institution also provided information to the Committee. |
各个慈善机构和委员会也在继续提供援助 | Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance. |
挪威政府慷慨同意组办重建会议 可为国际社会调动资金提供一个机会 | A reconstruction conference, which the Government of Norway has generously agreed to organize, would provide an opportunity for international resource mobilization. |
上一届大会为我提供了机会以提出一项 非洲马歇尔计划 | The previous General Assembly provided me with an opportunity to propose a Marshall Plan for Africa . |
并且认识到 权力 特别是绝对的权力 也是一个平等机会提供者 | And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider. |
以色列的脱离接触计划提供了一个重振和平进程的真正机会 | The Israeli disengagement plan offers a real opportunity to revitalize the peace process. |
作为方案的一个协商机构 联合国大会应为下述目的提供论坛 | The United Nations congresses , as a consultative body of the programme, shall provide a forum for |
是否容我失陪一下 我会提供动机的 | And if you'll all excuse me, I might supply that, too. |
只有在一个联合国机关提出请求时 才提供法律咨询 就这一问题而言 需由大会提出请求 | Legal advice is provided only if the request emanates from a United Nations organ, in this case the General Assembly. |
今天的联合辩论以及最近几天的辩论提供了一个更好地了解每个会员国的立场的又一个机会 | Today's joint debate and those of the preceding days provide another opportunity for a better understanding of the respective positions of Member States. |
这个进程将向国际社会提供一个独特机会,重申对儿童创造更美好的未来的承诺 | This process will provide a unique opportunity for the world community to renew its commitment to a better future for its children. |
除了提供社区服务 这些组织还提供重要的就业机会 雇用了1 395名培训员和121名全职主管 中心设立和管理的149个创收项目提供了390个工作机会 | In addition to providing community services, these organizations provide important employment opportunities 1,395 trainers and 121 full time supervisors are employed, and 390 jobs have been created through 149 income generation projects established and managed by the centres. |
所以Duolingo做的好事就是提供了一个公平的商业模式 这个模式对穷人一样敞开机会 | So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model one that doesn't discriminate against poor people. |
未来几个月要进行的国家宪法起草工作 为伊拉克人提供了一个合作机会 | The preparation of a national constitution in the coming months provided the Iraqi people with an opportunity to work together. |
12. 联合国现行的改革进程为探索委员会的新工作方法提供了一个机会 | The ongoing United Nations reform process offered an opportunity to explore a new approach to the Committee's work. |
相关搜索 : 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供了一个机会 - 提供机会 - 提供机会 - 提供机会 - 提供机会