"提供业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供业务 - 翻译 : 提供业务 - 翻译 : 提供业务 - 翻译 : 提供业务 - 翻译 : 提供业务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为麻醉药品委员会的业务活动提供实务服务 | Provide substantive servicing of the Commission on Narcotic Drugs on operational activities |
为SAFETIR(safe TIR Convention)业务提供电脑设施 | Supply of computer equipment for SAFETIR (Safe TIR Convention) operation |
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社 | Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. |
预算为Merlin飞机的业务提供直至任务终了的费用 | The budget provides for the operation of the Merlin aircraft up to the end of the mandate. |
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识 | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
一般法律事务司则向维和行动的业务和商业活动提供通盘支助 | The General Legal Division provides support overall to the operational and commercial activities of the peacekeeping missions. |
1.169 在商业 服务和工业活动高度集中的较为贫穷的城市地区提供金融服务 以具有成本效益的方法提供业务上自足和可持续的信贷 | 1.169 To provide operationally self sufficient and sustainable credit in a cost effective manner through targeting financial services in poorer urban areas with a high concentration of commercial, service and industrial businesses. |
许多企业正在利用贸易点提供的服务 | Many enterprises were making use of the services provided. |
各种支助服务还可以按商业方式提供 | (f) Various support services can also be provided on a commercial basis. |
七 根据 企业 财务 管理 的 需要 提供 必要的 帮助 服务 | (7) offering necessary assistance and services in accordance with the demands of enterprise financial management. |
这些要求规定所提供服务的内容 界定服务的运作思想 即提供有关不同类型和专业的社会救济服务提供者的制度 | Requirements regulate the content of services that are to be provided and define the operative ideology of the service providing institution for social assistance service providers of various types and specialization. |
所提供的服务从协助执行立法和提供视察服务到渔业推广和训练以及人工养鱼 | Services ranged from assistance with implementation of legislation and provision of inspection services to extension and training for fish industries as well as for artisanal fisheries. |
缔约方大会必要时提供政策和业务指导 | The COP provides policy and operational guidance as necessary. |
GLO 941 为业务活动和技术服务司的技术专家提供支助 | GLO 941 Support to Technical Expertise in OATS |
目前 委员会就联合国各项业务提供咨询服务 其中不包括各基金和方案的业务 | At present, it is proposed that this Committee will provide advisory services with respect to the operations of the United Nations, but not its funds and programmes. |
此种支助 quot 需要提供超出新西兰驻巴格达使馆正常业务所提供者的服务和资源 quot | Such support required the provision of services and resources over and above those provided in the normal operation of the New Zealand Embassy in Baghdad . |
在那里作了一个试验 最初 提供了一系列免费服务 然后继续提供服务 但企业要付款 | This was tested by introducing an initial package of free services, followed by continued services for which enterprises then had to pay. |
宗旨是加强业务工作的素质基础以及能提供高素质的业务和战略分析 | The purpose has been to strengthen the qualitative basis of the operational efforts and to be able to provide high quality operational and strategic analyses. |
122. 2001年8月28日 内阁通过了第383号条例 获得再就业服务的程序及对再就业服务提供者的要求 规定了对再就业服务提供者的要求及获得该服务的程序 | 4) the integration of the unemployed of the pre retirement age into the labour market |
如何提供保健部门随之产生的较高的业务费用 能否通过捐助者中期至长期提供行政和业务费用 来实现这一点 | How to finance the resulting higher operating costs of the health sector (can this be done through donor financing that would fund administrative and operating costs over the medium to long term? |
它还在必要时提供其他的政策和业务指导 | It would also provide other policy and operational guidance as appropriate. |
(b) 在加沙地带提供商务培训班 以支助小型企业 鼓励创业 | (b) Provision of business training courses in the Gaza Strip to support small businesses and encourage entrepreneurship |
从中小企业所需业务服务的范围可以看出 在较大企业可自行提供的服务方面 中小企业必须依靠外部资源 | The range of business services to which SMEs need access reflects the fact that SMEs must rely on external resources for services which larger firms can provide in house. |
森林业务和林业向几百万个工作人员和森林居民提供就业和收入 | Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers. |
124. 共和国再就业中心向残疾人提供适当的职业培训和再就业服务 | In accordance with the legal acts of Latvia a person may hold simultaneously several positions and may be employed in several workplaces, of which one is the principal place of work. |
工程处还将继续在小额供资和微型企业方案下提供服务 | It will also continue to offer services under its Microfinance and Microenterprise Programme. |
鉴于各种服务也可按商业做法提供 那么私营部门在提供这种服务方面可发挥何种作用 | Since various support services can also be provided on a commercial basis, what is the role of the private sector in providing such services? |
38. 财务科通过其付款 账务和出纳三个股为基金的业务提供全面财务服务 | The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units. |
30. 在本单元下提供的服务还将侧重于加强机构结构 促进提供诸如中小企业信息系统和网络产品等企业信息服务 | The services provided under this module will also focus on strengthening institutional structures for the provision of business information services, such as SME information systems and web based products. |
亮点 供应业务 | Spotlight Supply operations |
我们提供商业开发服务 金融贷款和股票权益 | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助 | It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities. |
报告意外 异常或可疑业务活动和报告涉嫌向恐怖主义提供资助的业务活动 | Reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism |
一般来讲 随着企业和经济的发展 比例越来越大的支助服务可以按商业方式提供 包括原来由企业组织向其会员以补贴价格提供的那些服务 | As a general rule, as enterprises and economies develop, a greater proportion of the support services can be provided on a commercial basis, including those services that have originally been provided by enterprise organizations to their members at subsidized prices. |
ITALSAT F2 是一稳定体静止卫星 提供Ka波段国内业务通信服务和Ku波段和L波段欧洲业务通信服务 | Satellite characteristics ITALSAT second flight unit (F2) is a body stabilized geostationary satellite that provides operational communications for domestic services in Ka band and European services in Ku and L bands. |
与此同时 管理事务部执行办公室将继续提供一些业务支助 | In the meantime, the Executive Office of the Department of Management continues to provide some functional support to the Department of Safety and Security. |
26. 国际社会也向债务国提供援助,调整其欠商业银行的债务 | 26. The international community has also provided assistance to debtor countries in the restructuring of their debt to commercial banks. |
4. 在这两种情况下 将作为处于最佳位置提供此类服务的专门化行政单位正常业务的一部分提供相关服务 | In both cases, the relevant services would be provided as part of the normal operations of the specialized administrative units in the best position to do so. |
结果 该股每天平均能为三倍的用户提供服务 而且每年提供服务所需时间减少了776个营业日 | As a result, the Unit was able to service triple the average number of customers per day, while reducing the annual time required to service their requests by 776 business days. |
提供的核心服务包括企业家培训 管理咨询服务 确定信贷来源 分包合同及其他形式的企业联系以及为非洲各国政府提供政策咨询服务 | The core services to be provided include entrepreneurship training, management advisory services, identification of sources of credit, subcontracting and other forms of enterprise linkages and policy advisory services for African Governments. |
在今后改革的背景下 向任务执行人提供的服务 必须加强和提高专业水平 | In the context of future reforms, strengthening and increased professionalism on the part of the services provided to mandate holders is indispensable. |
在服务业领域 最近提起诉讼的两起案件涉及跨国界提供博彩和电信服务 | In the area of services, two recent cases were brought up regarding the cross border supply of services in gambling and telecommunications. |
5. 又建议区域中心的业务费用由经常预算提供 | 5. Also recommends that the operating costs of the Regional Centre be funded from the regular budget |
5 改善向寻找工作人员和失业人员提供的服务 | Women in Latvia are involved directly and indirectly in solving the gender equality problems. |
外包典型地为商界所用 常常意味着一个企业利用另一家公司 如咨询公司或应用软件服务提供者 提供的服务 此种服务该企业能够自己提供 但利用第三方的资源更为便宜 | Typically used in the business world, outsourcing often entails an enterprise using another company, such as a consultancy or application service provider, to provide a service that the enterprise can provide for itself, when it is cheaper to utilize a third party's resources. |
相关搜索 : 业务服务提供 - 业务提供商 - 服务提供商业务 - 业务服务提供商 - 提供一个业务 - 提供业务价值 - 提供专业服务 - 提供业务支持 - 提供业务支持 - 提供服务