"提供了一个答案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供了一个答案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
271. 政府就1995年转发的一些案件提供了答复 | 271. The Government provided a reply concerning several cases sent during 1995. |
目的是提供一个专业的知识搜索引擎 它为提问计算答案 | Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions. |
时间会提供答案的 | Time will solve that mystery. |
此外 42个国家就今年提交的大约459起案件向特别报告员提供了答复 24个国家就前几年提交的大约363起案件向特别报告员提交了答复 | In addition, 42 countries provided the Special Rapporteur with replies on some 459 cases submitted during the current year, whereas 24 did so with respect to some 363 cases submitted in previous years. |
此外 28个国家就今年提交的约345起案件向特别报告员提供了答复 19个国家就前几年提交的大约290起案件向特别报告员提交了答复 | In addition, 28 countries provided the Special Rapporteur with replies on some 345 cases submitted during the current year, whereas 19 did so with respect to some 290 cases submitted in previous years. |
37个国家作出答复 其中23个国家提供了进一步的资料 | Thirty seven have replied, 23 of which have supplied additional information. |
不过 我给了一个好答案 | Yet, I had a very good answer. |
24. 特别报告员向该国政府转交了两起个人案件 该国政府对此提供了答复 | The Special Rapporteur transmitted to the Government two individual cases, to which the Government provided replies. |
几年来 有几个国家提供了一份以上的答复 提供了有关刑事司法的最新的资料以及有关最低限度规则草案的具体意见 | Several States have, over the years, provided more than one reply, giving updated information on the administration of criminal justice, as well as specific comments with respect to the draft minimum rules. |
494. 在1998年1月9日的答覆中,该缔约国提供了有关这两个案件的资料,那些资料看来是关于案情的延迟答覆 | In a submission of 9 January 1998, the State party provides information in respect of the two cases, which reads as a belated submission on the merits. |
然而我们提供了一个解决方案 你能提供更多的细节吗? | I'm prepared, however, to offer a solution. Would you care to be more specific? |
政府对为10名个人提出的9个案件作了答复 | The Government replied to 9 cases on behalf of 10 individuals. |
继续冻结资产的32个国家中 有8个已提供了最新材料 7个是在回答监测组询问时提供的 一个是在主席访问时提供的 | Twenty two Member States have detected, at one time or another, an individual or entity on the Consolidated List within their jurisdiction. |
394. 政府就1995年期间转交的大部分案件提供了答复 | 394. The Government provided a reply concerning most cases transmitted during 1995. |
有一个答案 | There's an answer in it. |
有几个国家答复提供援助 | Several countries offered to provide assistance. |
35. 特别报告员感谢中国政府就魏京生案提供了答复 | The Special Rapporteur expresses his appreciation to the Government of China for the reply offered in the case of Mr. Wei Jingsheng. |
很糟糕 很差劲 很难堪 谢谢你们提供这些答案 但这些答案没有回答我的问题 | Dreadful, thumbs down, embarrassing thank you, these are great answers, but they're answers to a different question. |
5. 总统积极接受了该项建议 答应考虑一个更详细的提案 | 5. The President received this idea favourably and undertook to consider a more detailed proposal. |
二十多年来 接连不断的航天飞行计划提供了部分答案 | For more than twenty years, successive space missions have provided partial answers. |
这给了我们 一个前所未有的答案 | It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it. |
根据讨论结果和所收到的答复提出了不同的备选案文 这些备选案文提供了建设性的案文建议 | Different alternatives are proposed based on discussions and the replies that were received and which provided constructive text proposals. |
这个答案太逊了吧 | Oh, you can do better than that. |
这些议定案文为下达建议提供了一个框架 | These agreed texts provide a framework for the proposals presented below. |
专家组制定了一项行动方案 旨在提供一个框架 | The group of experts developed a draft programme aimed at providing a framework |
答复前一个问题所提供的资料与此问题相关 | The information provided in response to the previous question is relevant to this query. |
您的上一个答案 | Your previous answer |
354. 在审查期间 土耳其政府向工作组提供了关于个人案件的若干答复 并还向工作组转交了一般性质的材料 | 354. During the period under review, the Government of Turkey provided a number of replies on individual cases and also transmitted to the Working Group information of a more general nature. |
如果有一个片段的答案 一个更完整的答案 便是简单的想象 | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
22 本报告提供了从57个国家家家收到的答复摘要 | This report provides a summary of the responses received from 57 countries. |
126. 特别报告员转达了一个个人案件 政府作了答复 | The Special Rapporteur transmitted one individual case to which the Government provided a reply. Kazakstan |
对一个数学家来说 如果有两个答案 分别是0和1 那另一个作为第三个答案的数字 也就呼之欲出了 | To a mathematician if there are two answers, and the first two are zero and one, there is another number that immediately suggests itself as the third alternative. |
两个答案 还可能有第三个答案 | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
这一附件主要涉及该国政府对特别代表多次要求提供有关个别案件资料的答复 | It basically concerns government replies to several requests for information by the Special Representative on individual cases. |
好了 那是个很棒的答案 | Well, now that's a very illuminating answer. |
农夫靠天吃饭 靠自然提供答案 与其勉强自然接受人为的解答 | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
一个答复国 说 该国已经通过其援助方案中双边优先领域与禁毒署优先领域相一致的部分 提供了补充性资助 | One respondent stated that it had already provided complimentary funding through its aid programme where bilateral priorities intersected with UNDCP. |
这是一个简单的答案 | It is an easy answer. |
一个Gill太太给的答案 我就慢慢猜出来了 | A Mrs. Gill answered, and I put two and two together. |
他还发出了一项紧急呼吁 对此该国政府提供了答复 | He also made one urgent appeal, to which the Government provided a reply. |
73. 该国政府就1995年期间转发的案件和1996年期间转发的多数案件提供了答复 | 73. The Government provided a reply to the cases transmitted during 1995 and most of those sent during 1996. |
503. 在1997年10月15日的答覆中,该缔约国提供了关于第512 1992号案件(Pinto案)的资料 | In a submission, dated 15 October 1997, the State party provided information in respect of case No. 512 1992 (Pinto). |
504. 在1997年11月27日的答覆中,该缔约国提供了关于第434 1992号案件(Seeranttan案)的资料 | By submission of 27 November 1997, the State party provided information in respect of case No. 434 1992 (Seerattan). |
48. 有些答复国提供了补充资料 | . Some respondents provided additional information. |
委员会提出了六个决议草案 供大会通过 提出四个决议草案和三个决定草案 供经济及社会理事会通过 | It recommended six draft resolutions for adoption by the General Assembly and four draft resolutions and three draft decisions for adoption by the Economic and Social Council. |
相关搜索 : 提供一个答案 - 提供一个答案 - 提供答案 - 提供答案 - 提供答案 - 提供答案 - 提供答案 - 提供答案 - 一个答案 - 一个答案 - 一个答案 - 一个答案 - 提供的答案 - 提供一个草案