"提供可用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供可用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 可持续提供和利用能量
3. Sustainable provision and use of energy . 18 20 7
用电子邮件提供可得资料 info susiladharma.org
Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org )
这些出纳机可用俄文提供服务
Service is available in Russian at these ATMs.
联合国秘书处提供的行政工作人员可以利用常设秘书处的可用资源生成的间接费用提供的资金借调
Administrative staff provided by the UN Secretariat could be seconded using funds available from overhead generated by the resources available to the Permanent Secretariat.
(c) 提供可用以实现(a)和(b)的准则
(c) Provides guidelines under which (a) and (b) might be achieved.
您必须提供一个可用的本地目录
You must provide a valid local directory
提供的收藏位置无效或当前不可用
The collection location supplied is invalid or currently not available.
信息网络可用来更广泛地提供数据
Information networks can be used to make the data widely available.
承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
没有可用的信息 提供的 KAboutData 对象不存在
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
没有可用的信息 提供的 OcsData 对象不存在
No information available. The supplied OcsData object does not exist.
网址可以包含供企业使用的合作机会信息 并提供对任何国家均可访问和使用的可用技术数据库的连接
The Web site could contain information for industries on opportunities for partnerships, and provide a link up to a database of usable technologies that any country could access and use.
18. 14份报告提供了2003年可用资金的资料
Information on financial resources made available in 2003 is provided in 14 reports.
77 应可利用赔偿基金向受害者提供补偿
7. A compensation fund should be available to make awards to victims.
由于预计科威特政府可能停止提供医疗用品 因此提供经费45 000美元
In anticipation of the possible discontinuance of the provision of medical supplies from the Government of Kuwait, provision was made in the amount of 45,000.
为了提高业务活动效率和实行节约的需要 自愿捐款应以基金可随时使用的货币提供 或者以最有可能兑换成基金可随时使用的货币提供
Voluntary contributions shall be accepted in currencies that are readily usable by the Fund, consistent with the need for efficiency and economy of operations, or convertible to the greatest possible extent into currencies readily usable by the Fund.
它可以提供可用来申诉的热线电话或电子邮件地址
It can provide a telephone hotline or an email address to which complaints can be made.
鉴于各种服务也可按商业做法提供 那么私营部门在提供这种服务方面可发挥何种作用
Since various support services can also be provided on a commercial basis, what is the role of the private sector in providing such services?
必须缩小用户界和空间应用供应者之间的差距 以便以可用的形式提供有效服务
Additionally, the large volume of information available from space systems in terms of archived data is currently not organized and is thus difficult to access.
抱歉 没有可用的信息 提供的 KAboutData 对象不存在
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
启用此选项可不经修改而使用相机提供的图像文件名
Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.
本解释性说明就是提供这一说明 并提出可采用的方法
The present explanatory note provides just such a description and suggests possible modalities.
因而 国家就可能采用实际上减少可提供的保护的措施
As a result, States may well have recourse to measures which effectively reduce available protection.
另外 小幅度递增将可提供用户所要求的带宽
In addition, the small size of the increments would provide the user with bandwidth on demand.
空间技术应用可对一个国家的可持续发展提供重大支持
Space technology applications could provide significant support for the sustainable development of a country.
35. 只要有可能 就应充分利用新技术所提供的各种可能性
Wherever possible, full advantage should be taken of possibilities offered by new technologies.
三. 接收国对提供国提供的信息使用用途的改变
Changes in the purposes for which the receiving State can use the information received from the transmitting State
12互联网也为欺诈犯罪提供了一种强大的手段 它能轻易地提供欺诈分子可以利用的个人和公司信息 而且提供了一个可以用来同时实施多项欺诈活动的机制
The Internet has also provided a powerful tool for the perpetration of fraud, by making easily available information on individuals and companies that can be exploited by fraudsters and by providing a mechanism through which to perpetrate multiple fraudulent activities at the same time.
清单指南提供一种设定的方法 凡希望采用的国家均可采用
These inventory guidelines offer a default methodology available to any country that wishes to use it.
25. 半数的报告提到了对牧场的可持续利用和管理提供支持
Support for the sustainable use and management of rangelands is mentioned in half the reports.
可使您从 Ubuntu 提供的数千种应用程序中进行选择
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
世界银行可利用手段对它提供的贷款强加条件
The World Bank has the leverage to impose conditionality for its loans.
同样的 政府可向循环基金提供起始资金 用于场址升级 向弱势群体提供房贷保险 还有提供住房的其他方面
Similarly, Governments could provide seed capital to revolving funds for use in site upgrading, provision of mortgage loan insurance to vulnerable groups and other aspects of shelter provision.
1. 认证服务提供人提供服务 以支持可用作具有法律效力的签字而使用的电子签字的 应当做到如下
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
可以使用小型运载火箭 这为选择轨道参数提供了灵活性 也可使用搭载发射
Small launch vehicles may be used, offering flexibility in the selection of the orbit parameters piggyback launches may also be used.
自动出纳机可以用英 法 西文提供服务 但需使用自动出纳机卡
1 Issuance of Protocol passes will be curtailed for the duration of the General Debate except under very special circumstances.
提供建房用地
(a) The establishment of sites.
(i) 调动财政资源和提供必要支助 确保资源用在有效的地方 并且迅速得到运用 以提供公平和可持续的服务 尤其是提供给最需要的人
(i) Mobilizing financial resources and providing the support necessary to ensure that they are targeted effectively and absorbed quickly and deliver equitable and sustainable coverage of services, particularly to those most in need
有关国家机构应就什么是可疑交易提供实际指南 供金融机构使用
The relevant national authorities are expected to provide practical guidance as to what constitutes suspicious transactions for the use of financial institutions.
(f) 使用可信赖的系统 程序和人力资源提供其服务
(f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services.
空间武器事实上可以为地面武器的使用提供支持
Space weapons, can in fact, support the use of weapons on earth.
如要申领单项全面许可证 必须提供最终用户证书
In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory.
(a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加
(a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators
Freja的设计可提供的数据率大大高于Viking所用的设计
The Freja design provides substantially higher data rate than that used on Viking.
采用的数字传输链路设计可提供极为优质的服务
The adopted digital transmission link design delivered an exceptional quality of service.

 

相关搜索 : 提供可用性 - 可提供 - 可提供 - 可提供 - 可提供 - 可供用 - 可以提供 - 提供可信 - 可以提供 - 可以提供 - 可以提供 - 可能提供 - 可能提供 - 可能提供