"提供处理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供处理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

向信息资源管理处处长提供秘书和行政支助
Provides secretarial and administrative support to the Director of the Information Resources Management Branch.
23.73 方案支助服务由行政管理处提供
23.73 Programme support services are provided by the Administration and Management Service.
其功能将包括收集 处理和提供数据
Its functions will include collection, processing and provision of data.
quot (b))对方案管理员提供管理指导,以提高整个秘书处管理活动的效率
(b) Providing management guidance to programme managers, so as to enhance the effectiveness of managerial activities throughout the Secretariat
将在捐助管理方面向国别办事处提供支助
Country offices will be supported in managing contributions.
也向联合国总部出版物管理处提供了这些数据以供审查
Those data had also been supplied to the Publications Board at United Nations Headquarters for review.
因为它提供给我们一个新的处理问题的方式
Because it gives us a new way of tackling problems.
(a) 向委员会秘书处提供全盘战略指导和管理
(a) Providing the overall strategic direction and management of the secretariat of the Commission
8. 海洋法公约 为处理这些问题提供了一个框架
8. UNCLOS provides the framework to deal with these issues.
其中有1 375个处理儿童和青少年问题 150个为妇女提供援助 97个处理社区问题
Of these, 1,375 tend for children and adolescents, 150 assist women and 97 address community issues.
为农场主和业界提供各种经济奖励 例如 提供低息贷款 减免税款和提供补贴 可鼓励为节水 低成本处理废水 水土保持以及其他土地管理做法提供投资
Providing economic incentives to farmers and industries, for example in the form of low interest credit, tax relief and subsidies, could encourage investments in water conservation, low cost waste water treatment, soil conservation and other land management practices.
要求进一步提供根据 就业合同法 ,处理种族歧视申述程序以及个人冤情处理情况
Further information was requested on the racial discrimination complaints procedures and the personal grievance procedures under the Employment Contracts Act.
除了能够提供各种规格的ERS 1产品的精密处理器以外 处理链包括首次投入使用了一台实用的速视处理器
In addition to the precision processor capable of producing a variety of ERS 1 products, the processing chain incorporated the first operational installation of a quicklook processor.
委员会要求采购科提供更多资料,并推迟处理该案
The Committee requested the Procurement Section to provide additional information and deferred the case.
秘书处没有向咨询委员会提供所要求的转换理由
The Secretariat failed to provide the Committee with requested justification for the conversions.
工资单处理外包可以是内部承包 在联合国系统内 由一些组织作为其他组织的服务提供者 也可以是外部承包 由一些私人或公共服务提供者提供工资单处理服务
The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services.
此外 必须向安全理事会提供足够的资源 以便有效地处理各种挑战
In addition, the Security Council must be provided with adequate resources to address challenges effectively.
此外,法院将要求提供一批书记员协助法官们,为书记官处提供一批实习员,为每一名法官提供一名秘书和为院长提供一名专业助理
In addition, the Court will seek a pool of clerks to assist the Members of the Court, a pool of interns for the Registry, a secretary for each judge and a Professional assistant for the President.
例如 城市健全治理准则提供了业务活动设计框架 各区域办事处向城市治理科提供了运动规划方面的投入
For example, the urban governance norms provide the framework for designing operational activities and the regional offices provide input to the Urban Governance Section regarding the planning of the campaigns.
在提供分水岭保护 娱乐 碳吸收及许多其他非市场性益处方面 采取各种处理市场失败 提供奖励办法的手段可以大力促进可持续森林管理
Instruments tackling market failures and offering incentives to provide watershed protection, recreation, carbon sequestration, among many other non market benefits, contribute substantially to sustainable forest management.
⑶ 审计员有权按照客户指定的目的 处理提供给他的个人数据或核准第三方处理这些数据
As a result of the work done, no matters came to our attention.
对为全球机制的运转和活动而自愿提供的资源的处理
Treatment of resources voluntarily made available for GM functioning and activities
5. 初步调查结果或关于不再处理此问题的决定应提供结论及其理由
The preliminary finding, or the decision not to proceed, shall include conclusions and reasons therefor.
20. 普遍认为 还是采取实体法的处理办法好 因为采取实体法处理办法可提供更大的确定性
It was generally agreed that a substantive law approach would be preferable, since it would provide more certainty.
148. 表2对日内瓦会议事务处处理的310份文件和维也纳会议事务处处理的292 份文件超过四周指标提供进一步的分析
Table 2 provides further analysis of 310 documents at Geneva and 292 at Vienna that took conference services longer than the four week target. Table 2
92. 要求提供资金支助信息管理系统处的下列一般性项目
Funding is requested to support the following general projects of the Information Management Systems Service
常设秘书处东道国的国家提供的相关资料类别汇编整理
Any additional contributions to be made by the host Government 20
E. 提供财政和技术援助处理冲突根源和支助可持续发展
E. Financial and technical assistance to address underlying causes of conflict and support sustainable development
处理剩余的各项挑战仍然需要国际社会提供更多的帮助
Dealing with the remaining challenges requires additional help on the part of the international community.
安理会也可以请秘书处为国家评估提供其他资料和分析
The Council may also wish to request the Secretariat to provide additional information and analysis with regard to national assessments.
SPOT系统提供完整的运行服务 数据的接收 处理和商业分销
The SPOT system offers a complete operational service reception, processing and commercial distribution of data.
27. 为可持续管理提供资金的一个重要特点是必须处理市场失效的问题
An important feature of financing sustainable management is the need to address market failure.
㈢ 司法 审核工作人员提出行政审查案件的请求 为联合申诉委员会和联合纪律委员会处理答辩人答复申诉方面提供秘书处技术性服务 向管理人员和部门管理人员提供咨询服务
(iii) Administration of justice review of requests by staff for administrative review cases, technical secretariat services to the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee, processing of respondents replies to appeals filed and provision of advisory services to programme and line managers.
费用估计数为他处未提供的其他设备的备件 修理和保养提供所需经费,平均每月75 000美元
The cost estimate provides for requirements for spare parts, repairs and maintenance of other equipment not provided for elsewhere at an average cost of 75,000 per month.
在这一修订版本中 已努力针对所有关键用途提名提供一站式处理办法
In that revision, an effort had been made to provide a one stop shop for critical use nominations.
36. 归政府所有的美属萨摩亚电力局 电力局 向七个岛屿中五个岛屿的消费者提供水 废水处理 固体废物处理和供电服务
The American Samoa Power Authority (ASPA), which is government owned, provides water, wastewater, solid waste and electric services to customers on five of the seven islands.
所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
在开发署 成果管理指南 2006年1月1日起生效 已经在提供指南 还提供培训和国家办事处支助
At UNDP, guidance is already being provided in the results management guide (effective 1 January 2006), with training and country office support.
最近 私营部门 企业 特别利益集团 也参与进来 提供各种服务 为研究提供投入或经处理的产出
More recently, the private sector (industries, special interest groups) had entered the scene, providing services that constituted either input to or processed output for research endeavours.
50. 管理司信息技术处继续为毒品和犯罪问题办事处所有的信息拥有者提供实质性信息管理服务
The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners.
由秘书处为理事会 因而也就为这类小组和工作组 提供服务
The Board, and by extension, and its panels and working groups are serviced by the secretariat.
应该像他要求的那样为他提供他管理秘书处所需要的工具
He should be given, as he has requested, the tools that he needs to manage the Secretariat.
贸发会议秘书处已就此向贸发理事会提供了一份方法草案
The UNCTAD secretariat has provided to the Trade and Development Board a draft methodology on the matter.
资源调动处代理主管提供了人口基金收入预测的订正数字
The Officer in Charge, Resource Mobilization Branch, provided an updated UNFPA income forecast.

 

相关搜索 : 提供的处理 - 提供处置 - 提供处置 - 处所提供 - 提示处理 - 提前处理 - 提高处理 - 提供护理 - 提供理由 - 提供理由 - 提供护理 - 提供治理 - 提供理由 - 提供理由