"提供我们的专业知识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供我们的专业知识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识
It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise.
目的是提供一个专业的知识搜索引擎 它为提问计算答案
Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions.
我们也会失去专业知识 而在这方面我想简单提到两点
We are also losing expertise, and there are two points I would like to mention briefly in that regard.
提供关于洗钱的专门知识
International Maritime Organization
我们期望掌握灌溉领域专门知识的国家提供技术援助
We look forward to technical assistance from those countries that have expertise in the area of irrigation.
这一方案为增加执行专业人员和支助服务方面的专业知识提供了一种方法
The programme is developing a method for promoting expertise among enforcement professionals and supporting services.
我们认为 这些区域组织拥有提供准确评估所需的专业知识 从而为此种讨论提供一个比联合国更好的论坛
We believe that regional organizations have the required specialized expertise to provide accurate assessments and thus offer a better forum than the United Nations for such discussions.
我的意思是 你要有专业知识
I mean, I want you to have domain expertise.
该中心为警察部队提供其加强多样化所需的知识和专业技术
The LECD provides the knowledge and expertise the police forces require to achieve increased diversity.
它们应利用联合国人权事务高级专员办事处提供的专门知识
They should draw on the expertise of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
禁毒署将继续直接通过其外地办事处的专家提供药物管制方面的专业知识
UNDCP will continue to provide expertise in drug control directly through its experts in field offices.
23. 提供国际专门知识和咨询意见
Provision of international expertise and advice.
作为一个小会员国 我们正在挑选一些我们可以为之提供特别专门知识的项目
As a smaller Member State, we seek out projects where we can bring special expertise to bear.
470. 多样性评估圆桌会议向政府提供战略建议 信息和专业知识
The Valuing Diversity Round Table provides strategic advice, information, and expertise to the Government.
而且 各负责人还将参加一个关于专业精英的讲习班 向其提供已传授给在总部的专业同事的知识
Moreover, the Heads will participate in a workshop on professional excellence, providing them with knowledge already transmitted to professional colleagues at Headquarters.
此次会议还为专家们交流经验和知识提供了一个平台
The meeting provided the experts with a platform to exchange experience and knowledge.
法国已经表示愿意提供技术专门知识
France had already offered its technical expertise.
五. 专业知识和能力
Professional experience
不丹没有提供此类援助的能力或专门知识
Bhutan has neither the capacity nor the expertise to provide such assistance.
1个P 3 在预防恐怖主义处 在全面的联合国反恐战略方面提供实质性专业专门知识
One P 3 in the Terrorism Prevention Branch to provide specialized substantive expertise in relation to the comprehensive United Nations counter terrorism strategy
我们认为 南南合作 特别是培训保健专业人员和知识交流方案 能够应对提供与管理保健方面的现有挑战
We believe that South South cooperation in particular the training of health professionals and knowledge exchange programmes has the potential to address existing challenges in the area of health delivery and management.
(b) 履行的服务应是在秘书处人力资源内因缺少专业知识和 或专门技能而无力提供的服务
(b) The service to be performed should be one for which provision cannot be found within the staff resources of the Secretariat for lack of specialized knowledge and or expertise
我们不能冒失去多年来建立起来的专业知识和关系的风险
We cannot run the risk of losing the expertise and the relationships that have been established over many years.
1个P 3 在预防恐怖主义处 提供有关 制止核恐怖主义行为国际公约 的专业法律专门知识
One P 3 in the Terrorism Prevention Branch to provide specialized legal expertise on the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
我们感到鼓舞的是 许多国家已在向缺乏执行第1540(2004)号决议所需知识 经验或资源的会员国提供专门知识和咨询 帮助它们
We are encouraged by the fact that many countries are already helping by providing expertise and advice to Member States lacking the knowledge, the experience or the resources to implement resolution 1540 (2004).
就我们而言 我们将继续为这一努力作出贡献 向选举委员会提供选举之前所需要的专门知识
For our part, we shall continue to contribute to that effort by providing necessary expertise to the Electoral Council until the elections are held.
至少 一个技术专家懂得他的专业知识
At last, a technical expert who knows his stuff.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
在保证向当地人口提供最大流量的资源的项目和方案供资方面 农发基金拥有专业技能和知识
. IFAD has expertise and knowledge in financing projects and programmes directed at ensuring maximum flow of resources to local populations.
荷兰e quality知识中心内的性别和种族问题专门知识中心通过提供专门知识 专题研究 工具和推广良好做法支持社会性别主流化进程
The Dutch expertise centre for gender and ethnicity at the e quality knowledge centre supported gender mainstreaming with expertise, theme studies, instruments and the distribution of good practices.
跨专业和跨部门交流知识
Sharing of knowledge across professional and sectoral boundaries
许多青年都能获得使他们能够就业的专业经验和实际知识
Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable.
除了提供情况和建议之外 预防性骚扰项目还把中心工作放在提高秘密咨询员的专业知识上
In addition to providing information and advice, the PPSI focuses on enhancing the expertise of confidential advisors.
所涉专家应当具备与问题 专题相关的专业知识
(i) That the experts should have a professional background relevant to the issues subjects
在起草提案时 缔约方可利用任何来源的技术专业知识
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
警察和安保机构制订一个具有国际可比性的培训标准 包括国外伙伴提供的专业知识
Creating an internationally comparable training standard of police and security agencies including the expert knowledge provided by external partners.
6. 专家名册应当反映就防治荒漠化和缓解干旱影响提供咨询所需要的知识和技能的多样性 同时考虑到 公约 的总体办法和执行 公约 的条款 特别是第16至第19条所需要的专业知识 包括基层组织和非政府组织的专业知识
6. The roster of experts should reflect the diversity of knowledge and skills needed to provide advice on combating desertification and mitigating the effects of drought, taking into account the integrated approach of the Convention and the expertise required to implement the provisions of the Convention, notably its articles 16 to 19, including expertise from grass roots organizations and non governmental organizations.
6. 专家名册应当反映就防治荒漠化和缓解干旱影响提供咨询所需要的知识和技能的多样性,同时考虑到 公约 的总体办法和执行 公约 的条款,特别是第16至第19条所需要的专业知识,包括基层组织和非政府组织的专业知识
6. The roster of experts should reflect the diversity of knowledge and skills needed to provide advice on combating desertification and mitigating the effects of drought, taking into account the integrated approach of the Convention and the expertise required to implement the provisions of the Convention, notably its articles 16 to 19, including expertise from grass roots organizations and non governmental organizations.
业务管理制度将向业务人员提供更多的组织评价知识 进而鼓励他们与伙伴一起进行自我评价
The OMS will provide operational staff with increased expertise in organizing evaluations, which in turn will encourage them to undertake self evaluation with partners.
这些包括在培训 知识产权机构和体系的现代化 提高认识以及关于知识产权立法的专家咨询方面提供援助
This includes assistance with training, modernising IP institutions and systems, awareness raising, and expert advice on IP legislation.
1个P 3 在犯罪公约科 在 打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书方面提供实质性专业专门知识
One P 3 in the Crime Conventions Section to provide specialized substantive expertise on the Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
公共研究与开发机构和大学可发挥关键作用 开展基础研究 提供专业化知识投入
Public R D institutions and universities can play a critical role by conducting basic research and providing specialized knowledge inputs.
此外 儿童基金会将是联合国采购网的积极伙伴 可在儿童必需商品方面提供专业知识
Furthermore, UNICEF will be an active partner in the United Nations Procurement Network, providing expertise in essential commodities for children.
(a) 制订从名册上遴选可提供所需专长知识的专家的标准 提交缔约方大会核准
To meet this objective, the Committee will
(a) 预算核准后,在具体有限期间内,为秘书长鉴定的非常专业性的职能,提供联合国内部所不具备的专门知识
(a) After the approval of the budget, to provide expertise not available within the Organization for very specialized functions, as identified by the Secretary General, and for a limited and specified time and

 

相关搜索 : 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 提供专业知识 - 我们的专业知识 - 用我们的专业知识 - 我提供知识 - 提供专门知识