"提供最好的执行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供最好的执行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
低费用的良好住房 为执行秘书提供适宜的住房 | appropriate housing provided for Executive Secretary |
我提供给你最好的鸭 | Darling, I give you very best duck. |
但是不存在执行机制,而且执行立法的草案尚未最后定稿供提交当局使用 | However, no enforcement mechanism exists, and draft implementing legislation has not yet been finalized for presentation to the authorities. |
此外 地方政府应规定在其管辖范围内建立日托中心 以提供最好由机构来执行的福利工作 | Furthermore, the local council shall provide for the establishment of day care centres within its area for such social welfare work as is best carried out in an institution. |
但问题在于 所报告的可能仅限于10个执行率最佳的指标 提供偏颇的方案执行信息 | The risk, however, is that reporting could be limited to the 10 indicators that have the best rate of implementation, giving biased information on programme implementation. |
(四) 为执行提供支持 | General exchange of views |
最好能提供这类支出数额的信息 | Information on the amount of such expenditures would be welcome. |
本届缔约方会议提供了总结成绩的好机会 提供了审查 公约 执行情况并作出决定使其继续有效运作的好机会 | The present session of the Conference provided an opportunity for taking stock, for reviewing the implementation of the Convention and for taking decisions to keep the machine turning productively. |
在这方面拟定一项全国契约的做法 可以为顺利执行符合全体伊拉克人民利益的宪法提供最好的前景 | Developing a national compact in this regard offers the best prospect for successfully implementing a constitution that will serve the interests of all Iraqis. |
A. 向执行主任提供的支助 | Support provided to the Executive Director |
本文件迟交 是需要编纂数据 才能够向执行局提供最新的资料 | UNDP budget estimates for the biennium 2006 2007 |
但是它为千千万万人提供最好的服务 | But it's serving millions for the best. |
由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交 | The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
咨询委员会认为必须提供工作量指数的最新实际执行情况结果 | The Advisory Committee believes that it is essential to have the most up to date actual performance results of workload indicators. |
由于需要汇编数据以便向执行局提供最新资料 本文件因此推迟提交 | The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
为执行和协调提供便利 | Facilitation of implementation amp coordination External Relations |
秘书处将向执行局1999年第一届常会提出最后战略,供其审核 | The secretariat will submit the final strategy to the Executive Board for approval at its first regular session of 1999. |
(c) 授权执行主任根据提供每项基金的规定 以最有效的方式管理基金 | (c) That the Executive Director is authorized to administer the funds in the most efficient manner under the provision for each of the funds. |
是对北朝鲜的人权局势提供了最好总结 | provides a quick summary of the human rights situation in North Korea. |
由于需要汇编资料 以便向执行局提供最新信息 因此提交本文件的时间被延误 | UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification |
(a) 法律厅应提供基本资料 说明执行联合国方案要采取的最常见行政行动涉及的法律问题 以及法律厅可以提供那些援助 | (a) The Office of Legal Affairs should provide basic information on the legal aspects of the most frequent administrative actions needed to carry out United Nations programmes and on the assistance that the Office can offer. |
建议最不发达国家就执行政府间技术援助框架提供咨询意见 | 33 (iii) Advise least developed countries on implementation of Integrated Framework for Technical Assistance |
2. 在条约执行上提供的援助的后续行动 | Follow up to assistance for treaty implementation |
评价的总结已提交给执行局 以便提交最后报告和管理阶层的反应 供2005年1月进行全面讨论 | The summary of the evaluation is submitted to the Board with a view to presenting the final report and the management response for full discussion in January 2005. |
将向执法人员提供有关最佳做法程序的培训 | Training will be provided to law enforcement officers in best practice procedures. |
24. 最后,向办事处提供经费最多的欧洲联盟强调指出,必须向难民专员办事处提供充足的资源,使它能够执行其人道主义任务 | 24. Lastly, the European Union, which provided a very high level of funding to the Office, stressed that adequate resources must be made available to UNHCR to enable it to perform its humanitarian task. |
马耳他常驻联合国代表团谨向主席提供本国执行上述决议的最新情况 | The Permanent Mission of Malta to the United Nations would like to update the Chairman on Malta's efforts to implement the above mentioned resolution. |
广和制订最佳办法 就执行有关决议的规定 为各国提供明确意见和指导 | Moreover, the Security Council encourages its Counter Terrorism Committee, Al Qaida Taliban Sanctions Committee, and, when appropriate, its 1540 Committee, as well as relevant organizations, to enhance cooperation with a view to identifying, promoting, and developing, as appropriate, best practices to provide clarity and guidance to States on implementation of the provisions of the relevant resolutions. |
B. 提供技术援助以促进条约的执行 | Technical assistance to promote treaty implementation |
关于这些尚未得到充分执行的建议 请有关管理人员以6个月为基础提供有关执行进展情况的最新资料 | For those recommendations not yet fully implemented, managers are required to provide an update on the implementation progress made on a six monthly basis. |
3 由这些机构复核这些个案 然后向执行主任提出建议供最后核准 | Those bodies reviewed the cases and then made recommendations to the Executive Director for her final approval. |
该项方法保留的好处是能在预算编制过程中提供执行情况评估 同时避免报告的重复又增进了提交方案执行情况资料的及时性 | That approach would preserve the benefit of providing performance assessments in the budget process while avoiding duplication of reporting and enhancing the timely submission of performance information on the programme. |
特别报告员还请人权委员会审议这一倡议如何能在联合国系统内最好地得到执行并为此提供可能需要的额外资源 | The Special Rapporteur also requests that the Commission on Human Rights consider how this initiative can best be implemented within the United Nations system and to provide any additional resources that may be required. |
(e) 向缔约方提供协助促进公约的执行 | (e) providing assistance to Parties to promote the process of implementation of the Convention . |
提供执行 公约 所需要的科学技术资料 | (i) Provide scientific and technological information needed to implement the Convention. |
46. 人们认为区域组织最适合提供安全上的好处 | 46. It was felt that regional organizations were best placed to deliver the security benefit. |
特别届会还将提供机会 考虑到 纲领 通过以来所发生的种种重大变化 审查和修订 全球行动纲领 并就如何才能最好地执行 全球行动纲领 提出具体而切实可行的建议 | The special session would also provide an opportunity to review and revise the Global Programme of Action, and to produce concrete and practical recommendations on how best to ensure its implementation, taking into consideration the significant changes that had taken place since its adoption. |
该项目第二阶段将使客户部门能够进入该系统 以便提供其执行建议行动的最新情况 | Phase II of the project will provide client Departments with access to the system, allowing them to update the status of their actions to implement recommendations. |
提供援助基于的标准是 拥有效益好的产品 采用无害环境技术 妇女参与项目执行 | Criteria for qualifying for assistance included the existence of an economically viable product, the use of environmentally sound technologies, and the participation of women in the projects. |
总之 他向成员们保证 秘书处必将为委员会圆满执行任务提供最充分的合作 | He concluded by assuring the members of the fullest cooperation of the secretariat in fulfilling the mandate of the Commission. |
88. 国际社会不应等到执行了司法改革之后才提供最基本的材料和人力资源 | 88. The international community should not wait for the implementation of judiciary reform to assist in providing the most basic material and human resources. |
40. 国别概况为提供关于 公约 执行情况的数据提供了有益处的工具 | Country profiles provide a promising tool for presenting data on the implementation of the Convention. |
3. 本报告是根据大会第59 227号决议编写的 目的是提供有关执行进度的最新资料 | The present report has been prepared pursuant to General Assembly resolution 59 227 in order to provide an update on progress in its implementation. |
在这方面 已经最后确定并准备好新的执行机制 | In this regard, new mechanisms have been finalized and are ready for implementation. |
就执行尚未得到执行的建议提供时间表 对反恐委员会将是有益的 | It would be useful for the CTC to be provided with a timeline for implementing those recommendations not yet implemented. |
相关搜索 : 提供最好的 - 最好提供 - 执行你最好的 - 执行提供商 - 执行好 - 执行好 - 执行好 - 执行好 - 执行好 - 执行好 - 提供最好的价值 - 提供最好的结果 - 提供最好的价值 - 提供最好的价值