"提供的建议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供的建议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
赞成草案 提供了进一步的提议和建议 | In favour of the draft provided additional proposals and suggestions |
报告提出建议供大会审议 | It provides recommendations for consideration by the General Assembly. |
它还提出了供会员国审议的建议 | It also provided recommendations for the consideration of Member States. |
不都是,有时只是提供建议 | No, not always. Sometimes just advice. |
我只是提供一个建议 将军 | I am merely offering an opinion, General. |
提到筹资问题的政府建议由本组织提供会议经费 | Governments that had expressed a view about its funding had suggested that the United Nations should finance it. |
提出的建议而要求向研究所提供的补助金 | PROGRAMME OF THE INSTITUTE FOR 1997 |
会议建议按照各国提供的信息订正6.1表 | The Meeting suggested that table 6.1 should be revised based on information to be provided by countries. |
小组提出了行动建议 供进一步审议 | The panel recommended actions for further consideration. |
本报告最后提出建议供委员会审议 | The report concludes with recommendations for consideration by the Commission. |
或许秘书处可提供某种建议 | Perhaps the Secretariat could give some advice. |
提供了许多建议与测试工作 | Various Suggestions Testing |
新西兰提出这一建议供讨论 | New Zealand makes this suggestion for the purposes of discussion. |
这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础 | These suggestions provide a sound basis for developing a proposal for next year. |
遵照这一建议 现提出下列组织事项提议供会议通过 | In pursuance of this recommendation, the following organizational proposals are presented for adoption by the Conference. |
根据第17号一般性建议提供的信息 | Information submitted in response to General Recommendation 17. |
依照第24号一般性建议提供的信息 | Information submitted in pursuance of Recommendation no.24. |
建议3 改进实务秘书处提供的支助 | Recommendation 3 Improved support provided by substantive secretariats |
他想我也许能提供一些有益的建议 | He thought I might be able to offer some helpful advice. |
围绕第23号一般性建议提出的问题提供的信息 | Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. |
52. 根据评价结果 提出如下建议供审议 | Based on the findings of the evaluation, the recommendations set out below are presented for consideration. |
建议19 更多地提供条约法援助 | Recommendation 19 |
委员会目前无法提供其对改革提案的建议的资料 | It would not at the current stage be able to provide information on its recommendations on the reform proposals. |
第五节提出一些意见和建议,供大会审议 | A number of observations and recommendations for the consideration of the Assembly are set out in section V. |
建议12 向成员国提供秘书处支助 | Recommendation 12 Secretariat support to Member States |
他建议 必要时可以提供消费范围 | He suggested that a consumption range could be made available if necessary. |
这使我要提两项建议供大会考虑 | That leads me to make two suggestions for the Assembly to ponder. |
这方面已经提出的建议为我们的审议提供了令人感兴趣的内容 | Proposals put forward in that respect have contributed interesting points for our consideration. |
根据第6号一般性建议提供的相关信息 | Information provided in pursuance of General Recommendation 6. |
第21和24号一般性建议要求提供的信息 | Information requested under General Recommendations 21 and 24 |
这些议定案文为下达建议提供了一个框架 | These agreed texts provide a framework for the proposals presented below. |
最后报告(E 1998 34)提供结论和建议,旨在提供帮助,而非提出解决办法 | The final report (E 1998 34) offers conclusions and recommendations which are designed to be of help rather than prescriptive in nature. |
今天 埃格兰先生提出了一些供安理会审议的建议 | In his briefing today, Mr. Egeland offered some proposals for the Council's consideration. |
联合国各镒会议关于能力建设的许多建议可以提供这样的重点目标 | The many recommendations of the cycle of United Nations conferences on capacity building can provide this focus. |
就政策和程序提供指示 建议和指导 | Provides direction, advice and guidance on policies and procedures. |
报告最后提出供各国政府采取行动的建议 | The report ends with recommendations for action by Governments. |
因此 建议每年固定提供3百万美元的经费 | A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed. |
㈠ 为建设和平委员会的会议提供实质性投入 | (i) Prepare the substantive inputs for meetings of the Peacebuilding Commission |
本说明旨在提供有关执行这些建议的资料 | The present note seeks to provide information on the implementation of these recommendations. |
55. 因此 监测小组提出以下建议供委员会审议 | Accordingly, the Team offers the following suggestions for the Committee's consideration. |
向执行机构提供项目拨款和分配建议 | Issue project allotment and allocation advice to executing agencies |
具体来讲 监督厅的建议中有四项是以提案的形式提出的 供工作组审议 | As part of its work, the working group reviewed the findings and recommendations contained in the previous OIOS report. |
(e) 就工作方案可能列入的题目提出建议供委员会审议 | (e) The submission of suggestions, for the consideration of the Commission, regarding possible subjects for the programme of work. |
很快将会提供卫生组织这次会议的报告 包括具体建议 | A report on the WHO meeting, including detailed recommendations, would be available soon. |
国防部建议Chekroun提供价值180 505.42美元的其它货品 | The Ministry of Defence suggested that Chekroun provide it with other goods valued at US 180,505.42. |
相关搜索 : 提供建议 - 提供建议 - 提供建议 - 建议提供 - 提供建议 - 建议提供 - 提供建议 - 提供建议 - 提供建议 - 提供建议 - 提供建议 - 提供建议 - 提供建议 - 提供建议