"提供的新功能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供的新功能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为你的应用提供辅助功能测试 | Give your application an accessibility workout |
孵化器提供企业支助功能 包括场地和物流 方便组建和运营新的企业 | Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises. |
表3较全面地定义了这些功能 并提供了每种功能适用的实例 | Table 3 defines these functions more fully and provides examples of how each might be applied. |
这个插件提供了 Wikipedia 历史上的今天 功能 | This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day. |
相反 协调机制的主要功能不是提供资金 | In contrast, the primary function of coordinating mechanisms is not to provide funding. |
提供 Solid 功能的后端列表 按其优先级排序 | A list of the backends for a Solid function, in order of preference. |
其功能将包括收集 处理和提供数据 | Its functions will include collection, processing and provision of data. |
㈣ 除 登记公约 要求提供的一般功能之外 与空间物体功能有关的任何实用资料 | (iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention |
32. (e)款为经营者提供了一个功能性定义 | Paragraph (e) provided a functional definition of operator. |
INSAT 2C是一颗多功能卫星 将提供下列服务 | General function of space object INSAT 2C is a multipurpose satellite and will provide the following services |
谅解备忘录提供了能够在其中进行合作的功能和行政框架 | It provides a functional and administrative framework within which cooperation will take place. |
谈判的成功主要取决于提供技术援助和能力建设 | The success of the negotiations depended strongly on the provision of technical assistance and capacity building. |
把电信卫星的能力与因特网提供的交互功能结合起来 为电视教育应用提供了新的前景 电视教育应用对于把此种服务提供给基础设施欠发达的地区具有特别重要的意义 | Merging the capabilities of telecommunications satellites with the interactivity provided by the Internet offered new prospects for tele education applications, which would be particularly important in providing those services to regions with an underdeveloped infrastructure. |
成功提交新状态 | New post submitted successfully |
创新进展的记录文件能为特定国家内部和外部 希望学习他人成功经验的其他创新者提供参考材料 具体见下文 | Documenting progress in innovation efforts can provide material for reference to other innovators, within and outside a specific country, who wish to learn from others successes, as discussed in the following pages. |
创新的供资来源可能是为发展业务活动提供资源的一项新内容 | Innovative sources of funding could be an additional element for the provision of resources for operational activities for development. |
他呼吁在博侨胞把握祖国发展提供的宝贵机遇 在新时代扬帆起航 再立新功 | He called on the overseas Chinese in Botswana to seize the valuable opportunity brought by the development of the motherland to set sail in the new era to make new contributions. |
转换成功 新版本的 KNode 有许多有趣的功能 ) | The conversion was successful. Have a lot of fun with this new version of KNode. ) |
小型卫星可能提供更多的新获取方法 | Small satellites are likely to offer new opportunities for procurement methods. |
捐助国是否提供支助是这一办法能否取得成功的关键 | The support of the donor community is essential for the success of this approach |
(b) 进一步加强ProFi系统的实质性应用以增强可提供的功能 | (b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer |
沙特阿拉伯说 该项目将替代或恢复预计提供同等功能的一个区域 补偿自1991年以来损失的功能 | In the view of the Panel, the models used by Saudi Arabia do not take account of biological, environmental and other factors that can affect the level of fish stocks, such as reduced fishing activity during and soon after the invasion. |
承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法 | Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services, |
59. 国际社会的基本功能是提供一个有利的国际环境,并提供必要的援助,使依赖商品的国家政府自己开展的行动取得成功,以便 | 59. The basic function of the international community is to provide a favourable international environment and supply the requisite assistance for the success of actions by the Governments of commodity dependent countries themselves, so that |
一般说来,这就是集中注意只有国家才能提供的功能,并建立能力履行这种职能 | Typically, this means concentrating on functions that the State alone can provide and building its capacity to perform these functions. |
它还为成功提供必要的支持 | It also offers the necessary support for success. |
尽可能将提供多种功能的乡镇传统森林管理制度作为分散管理的基础 | Whenever possible traditional communal forest management systems, which provide multiple functions, should provide the basis for decentralization. |
这种卫星有两种功能 其一是继续提供JMA的气象服务 其二是为JCAB提供空中交通控制服务 | MTSAT has two kinds of functions one is for continuation of meteorological services in JMA and the other for air traffic control services in JCAB. |
修复臭虫或者增添新的功能 | Fixing bugs or adding features |
技合信息查询系统目前正在扩大成为多功能信息系统,不仅提供关于机构能力数据,而且也提供关于专家 英才中心和最重要的是,提供能够在其他发展中国家加以重复进行革新性技术合作活动的资料 | TCDC INRES is currently being expanded into a multidimensional information system that will provide data not only on institutional capacities but also on experts, centres of excellence and most importantly on innovative technical cooperation activities capable of replication in other developing countries. |
5. 下列机构或组织就可能合作的实质领域提供了新资料 并在一个事例中提供了刷新的资料 | The following bodies or organizations provided new, and in one case updated, information on substantive fields of possible cooperation |
我怎样才能同时以多个用户的身份登录 kde 是否提供 快速用户切换 功能 | How can I allow more than one user to be logged in a at a time? Can kde do fast user switching? |
目的地管理系统中内带一些功能 例如在线安排行程的功能 可以为人们安排有目的的旅游行程提供信息 | Certain functionalities embedded in a DMS, such as the ability to create itineraries online, can provide information on intended tourist travel. |
推广这些成功的模式 以实现千年发展目标 就需要提供大量新的经济援助 | Scaling up the successful models so as to realize the Millennium Development Goals would require substantial new flows of financial assistance. |
新建新闻提供者 | URL |
这些功能包括在所谓 quot 保密层级 quot 上的各种功能 从提供最高的保密度(相当于纸本环境 quot 公证 quot 签字和其他验证签字)以至笔迹或签名印章等提供的低保密度 | Such functions ranged along what was referred to as a sliding scale from providing the highest degree of security (along the lines of notarized and other certified signatures in a paper based environment) to the low level of security offered by handwritten marks or signature stamps. |
该系统提供了合作功能 并允许捕捉 分配 保留和展示资料 | The system offers collaboration functionality and permits the capture, assignment, retention and display of information. |
35. 只要有可能 就应充分利用新技术所提供的各种可能性 | Wherever possible, full advantage should be taken of possibilities offered by new technologies. |
(b) 图形显示 提供以图形表示数据和交互式数据缩减所需的功能 | (b) Graphics display, which provided the functionality needed for data presentation in graphical form, as well as interactive data reduction. |
这些手提包新颖 具有相当的功能性 世界各地的女人都喜欢 一个新的美国经典诞生了 | They were fresh, functional, and women everywhere adored them. A new American classic was born. |
你也不用再提供新的供词 | And you won't have to make a new statement. |
提供小岛屿发展中国家在经济发展和能力建设方面的成功经验 供其他国家学习 | Make success stories of small island developing States in economic development and capacity building available for learning purposes. |
(c) 提供其他国家成功的或不成功的减少需求活动的情况 | (c) Provide information on demand reduction activities, successful and otherwise, in other countries |
新闻是他提供的 | And he gave them the story. |
通过 KMail 或 Kontact 的 IMAP 功能 提供对存储在 Kolab 服务器上的日历的访问支持Name | Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact |
相关搜索 : 提供的功能 - 提供的功能 - 提供的功能 - 提供的功能 - 提供的功能 - 新提供 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 在功能上提供