"提供额外的洞察力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供额外的洞察力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它们不单提供了很多资料而且富有洞察力 | They had been both informative and insightful. |
你有很好的洞察力 | Remarkable faculties of observation. |
提交人提供的额外资料 | Additional information provided by the authors |
我有对美好事物的洞察力 美人 | I have a feeling for beauty, beautiful. |
不要提供任何额外的信息 | Don't give any more information. |
那么 什么是最佳的时间洞察力呢 | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
若干代表团呼吁为中心提供额外经费 包括利用经常资源提供额外经费 | Several delegations called for additional funding for the Centre, including from regular resources. |
必须为此目的提供额外的资金 | Additional financing must also be made available for that purpose. |
(g) 对世界气象组织的全球臭氧观察系统环境监测信托基金提供额外捐款 | (g) To make additional voluntary contributions to the World Meteorological Organization apos s Trust Fund for environmental monitoring for the Global Ozone Observing System |
认为必须作出额外努力 确保按联合国的准则及时提供文件 | It was recognized that extra effort is needed to ensure timely availability of documentation in line with United Nations guidelines. |
任何时间洞察力中总是负性多于正性的 | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
25. 除了联东办事处军事和警察培训顾问提供的支助外 还需要长期为建立国家警察力量提供双边和多边援助 | Beyond the support provided by the UNOTIL military and police training advisers, the development of a national policing capability will require a sustained level of bilateral and multilateral assistance. |
17. 1996年2月14日设立了一项支助观察员部队活动信托基金,目的是向观察员部队的活动提供额外支助 | 17. On 14 February 1996, a Trust fund to support the activities of UNDOF was established for the purpose of providing additional support to the activities of the Force. |
请求设立该员额的目的 是帮助努力加强该办公室的传播和外展战略 提供有关监察员的作用和冲突管理程序的信息 | This post is requested to assist in efforts to strengthen the communication and outreach strategy of the Office and to provide information on the role of the Ombudsman and procedures for conflict management. |
这个最后的问题 据透露出十分惊人的洞察力 | In that last question, a surprising insight was revealed. |
那你就具有某种程度上的 片面的时间洞察力 | Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. |
为六个区域总部提供额外服务 | Additional services for six regional headquarters |
向孕妇 哺乳母亲 幼儿提供额外食物 由卫生部提供 | (ii) Additional food to pregnant women, nursing mothers and small children, to be provided by the Ministry of Health |
1997年提高了供资以支付一个额外的专业人员和两个额外的一般事务人员员额 | Funding was increased in 1997 to finance one additional professional and two additional general service posts. |
那什么是时间洞察力呢 这将是我下面要讲的 | So what is time perspective? That's what I'm going to talk about today. |
你很有洞察力 以前都沒有人注意到這個 | You're very observant. No one's ever noticed that before. |
但是... ...我会为老弱病残提供额外的马车 | However I will provide additional wagons for the sick and feeble. |
多种多样的限制阻挠了提供服务的能力,造成拖延 低效率和额外的开支 | The range of constraints impeded the provision of services and gave rise to delays, inefficiencies and additional costs. |
c 本文件为设立常务警察能力提议的新设员额 | Office of Mission Support |
咨询委员会注意到,这笔款额与要求为联塞观察团提供的款额是不同的 | The Committee notes that this amount is separate from the amounts requested for the financing of UNOMSIL. |
噉因為我宜家做得耐咗 洞察力都比以前好 | Because in my older years, I've become somewhat of a clairvoyant. |
44. 移徙另外的好处是汇款 这为家庭提供了额外收入 | Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration. |
第5条 警官的警力和警察所提供的协助 | The relevant provisions are highlighted below |
此外,所涉及的资金数额非常之大,超过国际金融机构现有的资金,尽管已对许多国家提供强有力的和额外的双边支助 | Moreover, the amount of resources involved are of such magnitude that they have overwhelmed the available funds in the international financial institutions despite strong and additional bilateral support for many countries. |
法官为新婚夫妇提供一点小小的额外服务 | A little extra service the judge gave his bridal couples. |
本报告提供关于联柬权力机构特别帐户的最新资料,以及联柬权力机构所需的额外经费 | The present report provides updated information on the status of the UNTAC special account and additional requirements on the financing of UNTAC. |
理事会可邀请基金成员提供额外捐款 | The Governing Council may invite members of the Fund to make additional contributions. |
127. 拟议在日内瓦增设的76个员额将需要提供相应的额外资源 供中央共同支助事务提供办公房地和支助 | The proposed increase of 76 posts in Geneva would require corresponding additional resources for central common support services for accommodation and support. |
(b) 额外拨款毛额17 724 400美元(净额21 232 600美元并加以分摊,以供支付联柬权力机构所需额外经费 | (b) The appropriation of the additional amount of 17,724,400 gross ( 21,232,600 net) and the assessment thereof to meet the additional requirements of UNTAC |
我们鼓励各国通过提供资金或部队 为保护部队提供额外援助 | We encourage countries to provide additional assistance to the protection force, through the provision of either funds or troops. |
a 一名预算外员额由成员组织提供经费 | a One extrabudgetary post is funded by member organizations. |
他以巨大的洞察力 同情心和承诺精神作出了这一分析 | He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment. |
另外还邀请有能力提供捐款的其他国家提供捐款 | Other countries in a position to make contributions were invited to do so. |
这可能会为雇佣军提供法律漏洞 | That could provide a loophole for mercenaries. |
余下的12个员额是由预算外资源提供经费,向方案信托基金提供资源的活动提供直接支助 | The remaining 12 posts were funded from extrabudgetary resources and served in direct support of the implementation of activities financed by trust fund resources. |
请设该员额的目的是向促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会提供额外的能力 | 9), para. The post is proposed in order to provide additional capacity related to the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities. |
数年来 小组委员会基于其成员的专长和经验 为人权委员会提供了洞察力和见解 (并)协助查明和开发了进一步审议的新的领域 | Over the years, the Sub Commission has provided the Commission on Human Rights with insights and ideas, based on expertise and experience of its members (and) helped to identify and develop new areas for further consideration . |
例如 关于 全面禁止核试验条约 日本除其他外 执行一项发展中国家人力资源发展方案 提供全球地震观察培训 并提供地震观察仪器 | For example, with regard to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, Japan has implemented, inter alia, human resources development programmes in developing countries by offering global seismic observation training and providing seismic observation instruments. |
我们不能深入洞察 | We can't see into the engine room. |
总帐管理人的费用是一种固定的服务费,只在要求提出额外报告或提供额外服务时,这种费用才会增加 | The fee for the master record keeper is a fixed service fee and increases only if additional reports or services are requested. |
相关搜索 : 提供洞察力 - 提供洞察力 - 提供洞察力 - 提供业务洞察力 - 提供业务洞察力 - 提供更好的洞察力 - 提供深刻的洞察力 - 提高洞察力 - 提高洞察力 - 提高洞察力 - 洞察力 - 洞察力 - 洞察力 - 提供额外的