"提供高品质的服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供高品质的服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
运输科一直提供高质量的运输服务 | Good quality transport service has been provided by the Transport Section. |
101. 在提供技术援助上的后续行动已成为不断提高产品和服务质量的一个关键内容 | Follow up on technical assistance emerges as a key element with a view to continuously upgrading the quality of products and services. |
(a) 高级专员办事处提供服务的质量和及时性 | (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner |
(a) 高级专员办事处提供服务的质量和及时性 | (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner |
提供商品和服务 | Provision of goods and services |
提供的物品和 或服务 | Goods and or services provided |
提供的物品和 或服务 补充食品 | Goods and or services provided Food supplements |
除了能提高服务的质量之外,该项目在一个地点提供各种服务方面属于首创 | Besides enhancing the quality of services, the project was the first of its kind in terms of making a variety of services available at one location. |
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40). |
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) |
12. 表示关切向政府间会议提供的口译服务质量 并请秘书长确保向这些会议提供的口译服务质量达到最高标准 | 12. Expresses concern about the quality of interpretation services provided to intergovernmental meetings, and requests the Secretary General to ensure the highest standards of quality for interpretation services provided to these meetings |
28. 对外直接投资也可提高产品 服务质量 增加技术优势 | OFDI also leads to better product service quality and greater technological edge. |
a. 实质性会议服务 向全体会议提供实质性服务(8) | Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) |
此外 2001年国家提高保健服务质量运动努力提高保健服务的技术和人际质量 编制服务受益人有权获得的服务列表 建立投诉和建议系统 以及制定服务提供者正式批准程序 | In addition, the 2001 National Crusade for the quality of health services is endeavouring to improve the technical and interpersonal quality of health services, by setting out a list of entitlements for beneficiaries of the services, a system of complaints and suggestions and formal procedures for the approval of service suppliers. |
27. 为进一步提高顾客服务水平 旅游局于2004年10月采用新的旅馆业标准 以确保提供高质量的服务 | In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery. |
㈠ 向会议提供实质性服务 | (i) Substantive services to meetings |
(b) 提高质量 调查结果显示该文件提高了服务对象对服务质量或交易效率的满意度 | (b) Quality improved survey results that document improved client satisfaction with the quality of service delivery or transaction efficiency |
a. 向会议提供实质性服务 | Substantive servicing of meetings contribution to Committee meetings on matters related to inter agency affairs (1 meeting per year) |
a. 为会议提供实质性服务 | Substantive servicing of meetings |
但另一方面 外国病人的流入 可以有助于提高所提供服务的质量 | On the other hand, this inflow could help to improve the quality of services offered. |
他们也往往能够更灵活并以较低的成本提供高质量的服务 | They are also often capable to deliver higher quality services with greater flexibility and at lower costs. |
㈦ 为机构间会议提供实质服务 | (vii) Substantive servicing of inter agency meetings |
a. 为会议提供实质性服务(120) | Substantive servicing of meetings (120) |
㈠ 为第五委员会提供实质服务⑷ | (i) Substantive servicing of Fifth Committee (4) |
a. 为会议提供实质性服务(40) | Substantive servicing of meetings (40) |
a. 为会议提供实质性服务(20) | Substantive servicing of meetings (40) |
a. 为会议提供实质性服务(182) | Substantive servicing of meetings (182) |
C. 缺乏数据或数据质量不高对决策者和服务提供者的影响 | C. Impact of a lack of or poor data for policymakers and service providers |
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序 | Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service. |
丧葬服务 目的是减轻生者的经济负担 提供高品质的丧葬服务 例如遗体运输 防腐 教堂服务 火化 埋葬 墓地销售 骨灰盒或棺材 灵车和哀悼者用车 | Funeral services with a view to easing the financial burden on the survivors, quality funeral services, such as transportation of the body, embalming, chapel services, cremation, burial, the sale of grave plots, urns or coffins, hearses and cars for mourners. |
a. 实质性会议服务 向缔约国会议提供实质性和技术性服务(2) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) |
提供的物品和 或服务 社区食堂为儿童提供加餐 | Goods and or services provided food supplements in community canteens for children. |
服务质量和提供时效也将降低 | Deterioration in quality of services and timeliness of delivery will also be involved. |
为麻醉药品委员会的业务活动提供实务服务 | Provide substantive servicing of the Commission on Narcotic Drugs on operational activities |
(d) 为委员会及其附属机构提供实质性服务和秘书处服务并提供文件 | (d) Provides substantive and secretariat services and documentation for the Commission and its subsidiary bodies |
(a) 作为麻醉药品委员会和预防犯罪和刑事司法委员会决策和政策指导的基础所提供的服务的质量得到提高 | (a) Enhanced quality of services provided as the basis for decision making and policy direction by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice |
提高妇幼保健方案的效力 其中包括开展组织活动 提高向孕妇和婴儿提供卫生服务的质量 | Improving the effectiveness of mother and child health care the programme includes organizational activities aiming at improving the quality of health services to pregnant women, infants and babies |
它们欢迎努力训练熟练的助产士 要求提供技术支助 提高各项服务的质量 | They welcomed efforts to train skilled birth attendants and called for technical support to improve the quality of services. |
㈠ 所采购产品或服务的性质 | the nature of the products or services being procured |
信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级 | ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services. |
为了确保无论社会服务提供者的从属关系和地点如何 在国内整个领土上提供质量统一的服务 并实现所有社会服务提供者对社会救济服务的内容与质量的统一理解 内阁于2000年制定并通过了社会服务提供者的统一要求 | In order to ensure a uniform quality of the provided services on the whole territory of the country, irrespective of the affiliation and location of the provider of services and to achieve a uniform understanding of the content and quality of social assistance services among all service providers, uniform requirements for providers of social services were developed and adopted by the CM in 2000. |
向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低 | Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise. |
c. 其他服务 为特别报告员和独立专家提供实质性服务⑵ | c. Other services provision of substantive servicing to the special rapporteurs and independent experts (2) |
c. 其他服务 为小组委员会特别报告员提供实质性服务⑽ | c. Other services provision of substantive servicing to special rapporteurs of the Subcommission (10) |
(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高 | (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. |
相关搜索 : 提供高品质的 - 提供高品质 - 提供高品质 - 提供高品质 - 提供高品质 - 提供高品质 - 提供优质的服务 - 提供优质的服务 - 提供优质的服务 - 提供最高品质 - 提高服务质量 - 提高品质 - 提供的服务 - 提供服务的