"提出以下建议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提出以下建议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

175. 特别委员会得出以下结论,并提出以下建议
175. The Special Committee arrives at the following conclusions and makes the following recommendations.
98. 以下是专家提出的主要建议
The following were the main recommendations put forward by the experts
6. 支助小组因此提出以下建议
IASG action on indigenous women through the Inter Agency Network on Women and Gender Equality
16. 以下是目前提出的八项建议
16. The eight current proposals are set out below.
44. 对今后的行动提出了以下建议
The following suggestions were made for future action
根据上述情况 必须提出以下建议
On the basis of all of those points, it is important to make the following proposals.
23. 参加者提出了一些建议 这些建议可以归纳如下
23. The participants made a number of recommendations, which may be summarized as follows
8. 委员会委员们主要提出以下建议
Promotion of the Convention
143. 本特别报告员希望提出以下建议
143. The Special Rapporteur wishes to make the following recommendations
38. 为提高援助的质量和效益,提出以下建议
38. The following recommendations are made to improve both the quantity and the effectiveness of aid
45. 与会者似可考虑提出以下具体建议
The participants may wish to consider the following specific recommendations
55. 因此 监测小组提出以下建议供委员会审议
Accordingly, the Team offers the following suggestions for the Committee's consideration.
95. 论坛提出建议如下
The Forum makes the recommendations set out below.
提出下列一般性建议
The following general recommendations were put forward
委员会提出下列建议
The Committee made the following recommendations
8. 有人提出下列建议
8. The following proposals were made
14. 辩论提出了以下专题战略结论和建议
The debates that took place led to the following thematic and strategic conclusions and recommendations
6. 关于议题4提出了下列建议 这些建议尤其是针对前体化学品进出口国以及过境国而提出的
The following recommendations, relating in particular to States exporting and importing precursor chemicals as well as transit States, were made on issue 4
向缔约国提出下列建议
Formulates the following recommendations addressed to States parties
提出了下列意见和建议
The following observations and recommendations were made
quot 4. 古巴代表对报告附件二提出以下建议
4. The representative of Cuba made the following suggestion with respect to annex II of the report
他向大会提出的建议如下
He therefore wishes to make the following recommendations to the General Assembly.
3. 常设论坛提出建议如下
The Permanent Forum makes the recommendations set out below.
这些努力应该按照以下章节中所提出的建议继续下去
These efforts should continue, along the lines indicated in the recommendations in the following chapter.
在这方面,工作组审议了主席团提出的下列会议室文件, 以反映在以前各届会议上提出的建议
In this connection, it considered the following conference room papers submitted by the Bureau to reflect proposals presented during previous sessions
在本议程项目下 提出了若干建议
Several proposals were made under this agenda item.
未在本项目下提出任何建议
No proposals were submitted under the item.
李克强就打造地区国家命运共同体提出以下建议
Li Keqiang put forward the following suggestions on how to create a regional and national community of a shared future for mankind.
3. 小组讨论中提出的问题及建议可归为以下三类
The issues raised in the panel discussion and the recommendations proposed can be grouped under three headings, as set out below.
68. 约旦政府希望就这一问题提出以下评论和建议
68. The Government of Jordan wishes to make the following comments and recommendations on the subject
为此 以下提出专家组为缩小立法和管理差距而提出的一些对策建议
In that context, the countermeasures recommended by the expert group to close legislative and regulatory gaps are presented below.
114. 独立专家提出如下建议 他并
(b) Calls upon the Transitional Federal Parliament to undertake discussions to work towards signing and ratifying the core international human rights treaties, in particular the Convention on the Rights of the Child
18. 讲习班提出下列结论和建议
The workshop made the following conclusions and recommendations
45. 鉴于上述 小组提出下列建议
In view of the foregoing, the Panel makes the following recommendations
因此,特别报告员提出下列建议
The Special Rapporteur therefore wishes to make the following recommendations
监督厅为此目的提出下列建议
OIOS makes the following recommendations towards this end
55. 鉴于以上情况 特别报告员希望向委员会提出以下建议
55. In the light of the above, the Special Rapporteur wishes to make the following recommendations to the Commission
52. 根据评价结果 提出如下建议供审议
Based on the findings of the evaluation, the recommendations set out below are presented for consideration.
第三次会议期间 约旦代表团就第18条第2款提出以下建议
During our third meeting, the delegation of Jordan made the following suggestion for paragraph 2 of article 18
遵照这一建议 现提出下列组织事项提议供会议通过
In pursuance of this recommendation, the following organizational proposals are presented for adoption by the Conference.
以下案文反映了表达的各种观点和提出的各种建议
The following text sets out to reflect the richness of the views expressed and suggestions made.
21. 根据上述结论提出了下列建议
On the basis of the above conclusions, the following recommendations were made
为了向前迈进 论坛提出如下建议
In order to move forward the Platform makes the following recommendations
调查可以给提出建议以机会
They were fact finding missions which also afforded the opportunity to make recommendations.
63. 为了改进联合国人权机制之间的协调 会议提出了以下建议
63. With a view to improving coordination between the United Nations human rights mechanisms, the meeting made the following recommendations.

 

相关搜索 : 建议以下 - 建议以下 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议 - 提出建议