"提前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提前 - 翻译 : 提前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基本前提
Basic premises
不得因准许提前度回籍而将下次有权度回籍假的历年提前
The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
4 请提名缔约方仅提前一年提交其必要用途提名
To request nominating Parties to submit essential use nominations only one year in advance
这就是我的前提
That's my premise.
他打算提前回國
He intends to return to the country earlier.
鉴于有关作出调整和修正的提案必须在缔约方会议举行之前提前六个月提交给缔约方 因此需要至少在缔约方会议举行之前提前七个月收到技经评估组的报告
Because proposals for adjustments and amendments were due to the Parties six months in advance of a Meeting of the Parties there was a need to have the TEAP reports at least seven months prior to Meetings of the Parties.
你应该提前付租金
You should pay your rent in advance.
别提它 我们往前走
Forget that. We move on.
我会让你提前知道
I will let you know in advance.
这就是今日辩论的基本前提 本组织各会员国几乎一致承认这个前提
That is the basic premise of today's debate a premise that is acknowledged almost unanimously within the membership of the Organization
世界卫生组织前不久警告圣保罗州染病风险高 提醒前往那里的外国游客提前10天接种疫苗
The World Health Organization warned São Paulo state that the risk of infection was high, and reminded visiting foreign tourists to be vaccinated 10 days before going there.
但前提是 有女人签字
But to get it, they would have to get it signed by one of the women.
老師允許我提前回家
The teacher granted me permission to go home early.
那事已提前安排好了
It had been arranged beforehand.
此前 提交人担任警员
Before, the author was employed as a police officer.
其基础设施是前提条件
The infrastructure enables that.
我对采访设置两个前提
Now, I had two preconditions.
别在我面前再提这事儿
I don't want to hear another word about it!
目前法定结婚年龄为18周岁 经过特许可以提前
It is currently 18, with the possibility of dispensation.
之前你提到了媒体的责任
You spoke about the responsibility of the press.
提前一个礼拜去到中心
I entered the sphere a week before the scheduled air date.
提前一小时完成了工作
She finished her work an hour in advance.
此外 还请技术和经济评估小组尽力在缔约方会议举行之前提前七个月提交其报告
The Technology and Assessment panel was also requested to do its utmost to provide its reports approximately seven months prior to Meetings of the Parties.
已提出关于控制编制和提出事前提单的电子手段的命令草案
A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading.
因为他反对大多数人所认同的亚里士多德前提 因为他反对大多数人所认同的亚里士多德前提 因为他反对大多数人所认同的亚里士多德前提
It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前30天发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前18天发出
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least 30 days in advance, and in the case of a special session, at least l8 days in advance, of the first meeting.
该项判决没有提到以前强加给提交人的保释条件
The judgement did not refer to the pre existing bail conditions imposed on the author.
具体而言 目前已经提出改变工作方法的下列提案
Specifically, the following changes in working methods have been proposed.
我之前是轻量级 加西亚提道
I'm a former featherweight, Garcia reminded.
提前去世了 一切都结束了
She had died some time before hand and this was it all shutting down.
这就是这次特别发言的前提
That is the premise of this particular presentation.
我们10年前提出了这个问题
We asked this question 10 years ago.
前面我们提及预防心脏疾病
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
比上次最快纪录提前了5天
We shaved five days off the previous best time.
我不想把結局提前透露給你
I don't want to spoil the ending for you.
因此 他重申以前提出的申诉
He thus reiterates the complaints made previously.
目前在冲突后国家开展的解除武装 复员和重返社会方案 是非洲实现稳定和持久和平的必要前提 但不是充分前提
Current disarmament, demobilization and reintegration programmes in post conflict societies are a necessary but not sufficient precondition for stability and durable peace in Africa.
但是 目前摆在当委员会面前的一些提案已经审议多时
However, some of the proposals currently before it had been under consideration for a long time.
应在每届会议开幕前至少提前六个星期发出此种通知
Such notifications shall be sent at least six weeks in advance of the session.
能够证明届时无法提供最后报告的组织 必须在2006年11月1日之前提供临时报告 在2007年1月1日之前提交最后报告
Those organizations that can prove that it is impossible at that time to provide final reports will have to provide interim reports by 1 November 2006 and final reports by 1 January 2007.
39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
已提醒各国家办事处应于每年年底前提出这些报告
Country office staff are reminded that these reports are due by year end each year.
在会议前一天下午6时之前 如尚有会议室可供利用 代表团可以提交未能预先提出的申请
Late requests that cannot be submitted ahead of time will be accepted based on availability, until 6 p.m. the day prior to the meeting.
这就是大法官斯卡利亚对于亚里士多德前提的驳论 这就是大法官斯卡利亚对于亚里士多德前提的驳论 这就是大法官斯卡利亚对于亚里士多德前提的驳论
So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion.
我妈妈说 别在客人面前提礼物
And my mother said, Don't talk about that in front of guests.

 

相关搜索 : 前提 - 前提 - 前提 - 前提 - 前提 - 前提 - 前提 - 提前之前