"提前检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提前检查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
产前检查 | (a) Prenatal checks |
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉 | Appeals against the decision of the Film Censorship Authority and the censors |
当天 法庭下令提交人于1997年12月30日前来检查 | On the same day, the court ordered the author to appear for an examination on 30 December 1997. |
提交工作内容之前请仔细检查 这里有疏忽的地方 | Edit your work better before you submit it, it's sloppy. |
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉 261 92 | Paragraphs Page |
检查是在乘客面前进行 | The inspection is carried out only in the presence of the passenger. |
进行产前胎儿情况检查 | Antepartum foetal testing is performed. |
检查邮件前执行的命令 | Command that is executed before checking mail |
不好说 这只是前期检查 | What kind of scare,Joe |
检查一下左前轮的垫环 | Check the rim on the left front wheel. |
所以在用完前要检查一下 | So just check before it's finished. |
目前正在对此案进行检查 | The investigations into the cases were ongoing. |
检查 分析 前进 一切都好了 | Investigations, analysis, on we go. Everything hunky dorey again. |
57. Ates先生 土耳其 说 新的 刑法典 没有提到处女检查 而是提到了生殖器检查 而生殖器检查是不分性别的 | Mr. Ates (Turkey) said that the new Penal Code referred not to virginity testing, but to genital examinations, which was not gender specific. |
在癌症预防方面 乳房检查 子宫癌检查和直肠结肠癌检查自2001年起便已免费提供 | As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001. |
国际刑事法院院长提交的报告提到检察官目前正在调查的局势 | The report submitted by the President of the International Criminal Court refers to the situations that are currently being investigated by the Prosecutor. |
( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告 | (1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports |
2 改善检测和治疗 积极检查政策 低门槛的检查和治疗设施及提高专业群体对积极检查政策的认识 | Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. |
540. 产前检查共进行了230万次 | Altogether, 2.3 million prenatal checks were carried out. |
全面数据检查前的错误块数 | Do a full data check after |
另外 不会对胎儿进行产前检查 | No prenatal test is done to the fetus. |
(a) 检察长办公室 审前调查期间 | (a) Prosecutor General's Office (during a pre trial investigation) |
56. 为了查明该部对先前视察所提建议的遵守程度,中央监测与检查股定出一套基准,以便依据这些基准来检查遵守的程度 | 56. To ascertain the degree of departmental compliance with recommendations emanating from earlier inspections, the Central Monitoring Inspection Unit established a set of benchmarks against which the degree of compliance could be reviewed. |
还必须提供该合同供检查 | The contract must also be available for inspection. |
雇用前体检申诉委员会于2002年根据 体格检查法 成立 | The Pre employment Medical Examination Complaints Committee was set up in 2002, pursuant to the Medical Examinations Act. |
3. 检查专员如要辞职 应于六个月前通知联检组主席 | 3. An Inspector may resign on giving six months' notice to the Chairman of the Unit. |
107. 审计委员会检查了其先前有关及时提交并审查采购计划的建议 的落实情况 | The Administration agreed with the Board's recommendation to, in consultation with the United Nations Development Group and the Inter Agency Procurement Working Group, pursue initiatives within predetermined time frames to improve inter agency procurement activities. |
尽管合同规定对石油和大米进口货物进行装运前检查 但检查尚未开始 | Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced. |
㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 | (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation |
银行监察司的检查员对这家银行提供的服务进行定期现场检查 | Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. |
目前是由各核设施自愿进行检查 | Presently a voluntary check is done by the nuclear facilities. |
64. 另外 必须检查目前的贸易结构 | Also, it is essential to examine the current structure of trade. |
不 我没有疯 离开基地前我检查过 | No, I'm not that crazy! I checked it all before I left base. |
手术之前一定要做断层扫瞄检查 | Transfer to Lungs Dept., do a CT scan before the operation. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
对检查所提建议的后续行动 | Follow up to recommendations emanating from inspections |
在进行简短的讨论后 卡车继续前行 在没有接受检查的情况下通过检查站 | After a brief discussion the truck continued through the checkpoint uninspected. |
7. 增加两个检查职位已经起到提高检查和评价处总体能力的作用 | 7. The addition of two inspection posts has already served to augment the overall capacity of IES. |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
一般来说还免费或按名义价格提供放射检查 比如X 射线和超声波检查 不过等候检查的人名单很长 | Generally radiological facilities including X rays and ultrasonographs are also provided free of charge or at nominal cost though there is a long waiting list for these facilities. |
他接受了19项健康检查 检查结果仅仅为了治疗的目的向狱外医院提供 | He had undergone 19 health examinations, the results of which were only furnished to outside hospitals for the purpose of medical treatment. |
检查查询 | Check Query |
孕妇 产前检查 检测危险 食物补充 接种 化验及超声波检查 上心理助产课 幼儿保育训练及鼓励母乳喂养 | Pregnant women prenatal checks, identification of risks, food supplements, vaccination, laboratory tests and echography, courses in mental health and childcare, and encouragement of breastfeeding |
相关搜索 : 检查提前 - 检查的提前 - 检查前 - 前检查 - 前检查 - 检查前 - 检查前 - 产前检查 - 当前检查 - 产前检查 - 先前检查 - 目前检查 - 赛前检查 - 当前检查