"提前退休"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提前退休 - 翻译 : 提前退休 - 翻译 : 提前退休 - 翻译 : 提前退休 - 翻译 : 提前退休 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提前退休金b | Anticipated old age pension b |
准许提前退休 | (d) Offered early retirement |
准许提前退休 | (e) Given early retirement |
39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休 | Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement. |
对提交人退休那一年退休的人员来说 该时间段指退休以前的八年 | For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years. |
提前退休者 领取养恤金者 | Unemployed persons Early retired pensioners |
㈡ 退休前方案 | (ii) Pre retirement programme |
提早退休 | Early retirement |
其实是今年发生的事 她选择提前退休 | That actually occurred this year. She took early retirement. |
我们已经看到了今年提前退休的人们 | We're already starting to see early retirement occur this year. |
我7年前退休了 | I retired seven years ago. |
有25年退休金工龄且缴纳了保险的人如果申请还可提前退休 不受年龄的限制 | Insured persons with 25 years of pensionable service are also entitled to early retirement if they so request, without being bound by the age conditions. |
当人退休后享受退休福利或者退休前突然去世 他们所缴纳的社保就会得到相关费用 | It provides retirement benefits when someone retires or when someone passes before that and they had paid into or paid into the social security insurance, this OSADI |
退休 我是说退休 | Retirement. Retirement. |
雇用退休的前工作人员 | Employment of retired former staff |
必须提及 相对苏联时期确定的退休年龄 退休年龄 62岁 已经提高 | It must be noted that the retirement age 62 years has been raised in comparison with the retirement age established during the Soviet period. |
雇用已退休的前工作人员 | Employment of retired former staff |
这两组退休人员享有的退休金是根据目前雇员每月工资计算的 | The pension entitlements for each group are based on the current monthly salary of employees. |
与此同时 男子和妇女之间退休年龄的同等化及退休年龄的提高是逐步的 目前妇女退休年龄为58岁 自2001年7月1日起 妇女58.5岁 男子61岁 | At the same time the equalization of the retirement age between men and women and the increase of the retirement age has been gradual (currently the retirement age for women is 58 years, as of 1 July 2001 58.5 years for women, 61 years for men). |
波提 是那位退休的将军? | Aulus Plautius, the old retired general? |
在开始给付退休金前的20年 | 20 years before the beginning of pension payments. |
在开始给付退休金前的25年 | 25 years before the beginning of pension payments. |
随后 法院判决在提前退休安排中取消歧视性的规定 | Subsequently, the Court ordered the removal of the discriminating provisions of the early retirement arrangements. |
退休金的数额是以退休日期以前年份里的缴款数额为依据计算的 | The amount of the pension is based on contributions in the years prior to the retirement date. |
目前以最低收入为基准的退休金的前提是符合条件所需的35年 | The prerequisite for the pension based on minimum earnings is now a qualifying period of 35 years. |
他强调,定期支付的200先令,在计算1992年1月1日之前退休者的退休金额时并未有考虑进去,而在计算1992年1月1日之后退休者的退休金额中考虑进去 | He emphasizes that the regular payment of 200 schillings is not taken into account when determining the pension of those who retired before 1 January 1992, whereas it is taken into account in the determination of the pensions of those who retired after 1 January 1992. |
这个数额为现值 是所有福利的贴现值 减去未来应向所有目前退休人员和预计退休的在职雇员支付的退休缴款 | This amount represents the present value, which is the discounted value of all benefits, less retirement contributions to be paid in the future to all current retirees and active employees expected to retire. |
退休金可作为全额退休金或部分退休金(全额退休金的三分之一 二分之一或三分之二)领取 | The old age pensions may be drawn as full pensions or partial pensions (one third, one half or two thirds of the full pension). |
退休 | Retired? |
退休 | Retire. |
本来文提交人反对对社会保险委员会1992年1月之前退休的雇员和这一日期之后退休的雇员之间所作的区别 | The author of this communication is challenging a distinction made between those employees of the Social Insurance Board who retired before January 1992 and those who retire after that date. |
174. 波兰立法规定可以提早退休 | 174. The Polish legislation provides for the possibility of early retirement. |
生育5个以上子女的妇女也享有提前5年领取退休金的权利 | Women who have given birth to and raised five children or more also enjoy the right to a pension with a pension age lower by five years. |
2. 美国退休人士协会 退休人士协会 9 | 2. AMERICAN ASSOCIATION OF RETIRED PERSONS . 9 |
320. 从1992年4月1日至1998年3月31日六年期间,有552宗退休金或提前退休金的数额受到1992年4月1日修改办法的影响 | Over the six year period from 1 April 1992 through 31 March 1998 there had been 552 retirement or early retirement benefits whose amounts had been affected by the 1 April 1992 modification. |
退休金 | Retirement benefit |
4.5 缔约国指出 提交人没有说明 如果采用西班牙与德国的 协定 则他所能够领取的西班牙退休金和瑞士退休金 或者西班牙退休金和德国退休金的确切数额 | 4.5 The State party notes that the author has not indicated the exact amount of his Spanish and Swiss retirement pensions, or the amount of the Spanish and German retirement pensions that would accrue to him should the Agreement between Spain and Germany be applied. |
7.3 至于缔约国说在职雇员和退休雇员是两类不同人员的论点,提交人指出,他的申诉涉及到1992年1月1日之前退休的雇员和1992年1月1日之后退休雇员之间的待遇差别 | 7.3 As regards the State party apos s argument that active and retired employees are two different classes of persons, the author points out that his complaint relates to the difference in treatment between employees who retired before 1 January 1992, and those who retired after 1 January 1992. |
551. 除上述特权外 教师可根据下列具体规定享有提前退休的权利 | 551. Apart from the above mentioned privileges, teachers have the right to early retirement on the basis of specific regulations |
退休金待遇同领取退休金的服务年限有关 | Pension entitlements were related to pensionable years of service. |
我退休了 | Marcus I am retired. |
退休津贴 | Retirement benefits |
我要退休 | I'm gonna retire. |
他退休了 | He's retired. |
退休的事 | Retirement. |
相关搜索 : 提前退休规定 - 提前退休计划 - 提前退休计划 - 提前退休计划 - 提前退休合同 - 他退休前 - 提前退休的年龄 - 提前退休养老金 - 退休 - 退休