"提升技能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
正在建立框架说明联合国工作人员等级晋升所需提升的技能和能力,和概述工作人员培养这些技能和能力可使用的各种办法 | Frameworks are being developed to spell out the progression of skills and competencies required for staff to advance to different levels in the Organization and to outline the variety of means available to staff to develop these skills and competencies. |
通过采用适用的 改良的技术和技能升级向试点的农村农业企业提供技术 经济支助 | Outputs Establishment and or strengthening of regional centres of excellence for agro processing and or rural technology centres Techno economic support provided to pilot rural agro enterprises through the introduction of appropriate improved technology and upgraded skills Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions. |
减贫政策的重点需要放在创造就业和提升工作技能方面 | Poverty reduction policies needed to focus on job creation and upgrading skills. |
产能可以提升 | We can get productivity up. |
这些途径并非互相排斥 它们包括(a) 工艺提升 (b) 产品提升 (c) 职能提升 和(d) 价值链提升 | Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones) |
55. 职能提升是指通过获得新的职能或放弃原有的职能提高附加价值 以便扩大公司活动的整体技能含量 | Functional upgrading refers to increasing value added by acquiring new functions or abandoning existing ones so as to increase the overall skill content of a firm's activities. |
也能提升你的名气 | And it would help the publicity, of course. |
此外 应鼓励跨国公司转让技术 将其收入用于再投资 并提升人力能力 | Furthermore, they should be encouraged to transfer technology, reinvest their revenues and upgrade their human capacity. |
这些制约因素基本上与利用为启动和保持增长和能力提升所需的技术 技能 信息和知识的机会不多有关 | These constraints relate essentially to their limited access to the technologies, skills, information and knowledge needed to trigger and sustain growth and capability upgrading. |
增殖技术可以快速提升产量 是相当危险的 | And breeder technology is fast breeders. And that's pretty dangerous. |
公司通过在海外投资能打入海外市场和获得技术 提高效率和进一步提升公司固有的专长 | By investing abroad firms may gain access to foreign markets and technology, improve their efficiency and enhance their firm specific advantages. |
我们能否提升国民幸福总值 | Can We Increase Gross National Happiness? |
投资不仅可以输入资金 还可以转让知识和技术 提供新的市场和供给 激励企业部门升级提升 | It could transfer not only financial resources but also knowledge and technology, provide access to new markets and supply, and stimulate the upgrading of the enterprise sector. |
我们这周也听到了很多有关科技的演说 重要的是我们要记住 把更多的能量投入到 提升心灵的技巧发展上 | We heard a lot about technology this week, and it's important for us to remember to invest a lot of our energy in improving the technology of the heart. |
不断提升自身执政能力和水平 | and continue to improve our own ability and level of governance |
工业部门比任何其他生产部门都能更好地提供企管人才培养环境 促进企业投资 鼓励技术升级和激发活力 提高技能和创造技能性工作 并通过部门间联系为农业和服务的发展奠定基础 | It is industry more than any other productive sector that provides a breeding ground for entrepreneurship, promotes business investment, fosters technological upgrading and dynamism, improves human skills and creates skilled jobs, and through inter sectoral linkages establishes the foundation for both agriculture and services to expand. |
她能给我们每天提供 差不多2公升牛奶 那就是每年700公升 | She was able to give us almost 2 litres of milk per day. That's 700 litres a year. |
美国也在稳步地开展技术升级工作 以提高美国计划和实施核打击的能力 包括评估可能的 附带损害 的软件 | Work was also progressing on technology upgrades to increase United States capabilities to plan and execute nuclear strikes, including software to assess likely collateral damage . |
一些专家认为 发展中国家总体而言能够从研发全球化中获益 但未能利用研发全球化直接提升其科技能力的竞争力 | Some experts were of the opinion that developing countries in general could benefit from the globalization of R D but could not use it directly to upgrade the competitiveness of their science and technology capabilities. |
TED的整个影响力 能提升你们的智慧 | This whole TED effect, it sort of ups your wisdom, somehow. |
重点将是企管人才培养 管理和技术技能升级 质量改进 适用技术应用和广泛开展增值更高的活动 | Emphasis will be placed on entrepreneurship development, managerial and technical skill upgrading, quality improvements, application of appropriate technology and diversification into higher value added activities. |
其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 | Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. |
你可以想象这样的事物在5年 10年 或者20年后 会看起来怎样 基于我们的科技能力在不断提升 | You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. |
关切科学和技术发展的军事应用能够显著改进和提升先进武器系统 特别是大规模毁灭性武器 | Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction, |
22. 这些产出有助于加强国家创新体系的机构能力 建立和加强国际和国家技术中心 投资和技术促进办事处以及有关网络 并提升企业的创新能力 | These outputs serve to strengthen the institutional capacity of national innovation systems, establish and strengthen international and national technology centres, ITPOs and related networks, and upgrade the innovative capacities of enterprises. |
(b) 提高教学和培训技能 | (b) Upgrading of teaching and training skills |
提倡可再生能源和技术 | Promotion of renewable energy sources and technology |
失业者提升资格和重新获得资格的可能性 | The property must not be used contrary to the interests of the society. |
与能力越来越强的机器劳动力竞争需要人们提高自己的 技术智商 社会和政府必须通过提升技术在教育课程内容和形式中的运用来推动上述转型过程 提高技术能力不仅能帮助市民参与就业竞争 还能帮助国家在日趋混杂的新全球环境中实现繁荣 | Societies and governments must drive this shift by boosting technology s role in both the form and content of educational curricula. Improved technological capacity would not only help citizens to compete for jobs it would help countries thrive in the new global environment of increasing hybridization. |
(h) 提高和革新工作人员的实务技术技能 | (h) Upgrading and updating substantive technical skills of staff |
同时也需要提供基本教育以提升可在市场上销售的技术和工作,以助移徙者返回 | Basic education to upgrade marketable skills and efforts to facilitate the return of migrants were also needed. |
163. 惩教署在推行上述改善措施期间也提升了职业训练计划的工作 通过提供技工课程 以加强囚犯在获释后的就业能力 | In the course of these improvements, the Department upgraded its vocational training programmes to provide craft level training1 to increase inmates' employability after their release. |
(e) 研究 设计并执行新的技术 升级 维持和管理委员会的所有信息系统 并提供信息技术培训 | (e) Researching, designing and implementing new technologies, upgrading, maintaining and managing all information systems at the Commission, and providing information technology training |
形成了一批跨学科 多领域 综合性的大科学产业 全面提升了上海原始创新能力和抢占世界科技创新发展先机的战略能力 | which comprehensively enhance Shanghai's original innovation capability and out pace the strategic competence of the world in science and technology innovation and development. |
65. 关于乌干达代表提出的升级问题,他没有听说有工作人员不获提升以便秘书长能够征聘能力稍逊的外部候选人 | On the issue of promotions raised by the representative of Uganda, he was unaware of any cases in which staff had been denied promotion to enable the Secretary General to recruit less competent external candidates. |
提升一层 | Bring Forward One |
提升框架 | Raise Frame |
提升任务 | Raise Task |
五 提供技术援助的可能性 | V. POSSIBILITIES OF PROVIDING TECHNICAL ASSISTANCE |
组成新的企业单位 创造新的就业 获得新的技能 并且收入开始上升 | New enterprises are formed, new jobs are created, new skills are gained and incomes begin to rise. |
关于版权保护的更严格规定很可能造成药品及先进技术价格升高 | More stringent provisions on patent protection which were likely to result in higher prices for pharmaceutical products and for advanced technology. |
直升机上安装了武器 准备直升机起飞的技师也上了飞机 | The helicopter was armed and attended by technicians who were preparing it for take off. |
比如地热能 太阳能收集技术 高级光电转换技术 这些技术 提高了 能源利用效率和能量转换率 | But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation. |
几乎所有公司的生产力都提升了 工作投入度提升 工作满意度提升 人力流失降低 | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
升温潜值 全球升温潜能值 GWP | GWP global warming potential |
相关搜索 : 技能提升 - 技能提升 - 技能提升 - 提升软技能 - 提升专业技能 - 提升技术 - 提升技术 - 技能升级 - 升级技能 - 技能升级 - 斜升技能 - 提升自己的技能 - 性能提升