"提升点"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

但提议升级而不是新设员额这一点令人感到关切
There were, however, significant concerns that the upgrades were proposed, rather than creation of a new post.
政府立场文件 将性别观点纳入主流 品质提升战略
Government position paper Gender Mainstreaming, a strategy for quality improvement'
就好比说 平均地表温度 上升了一点点 因为夜晚的温度 在气象局测量的上升了一点点
It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit.
减贫政策的重点需要放在创造就业和提升工作技能方面
Poverty reduction policies needed to focus on job creation and upgrading skills.
有点曲线上升的意思
So, it's a bit of a curve, that.
第三点 适应海平面上升
Third, adapting to rising seas.
我们的研究发现 如果一个人在这栋建筑中待上10个小时的话 他的血氧含量提升一个百分点的概率达42 如果一个人在这栋建筑中待上10个小时的话 他的血氧含量提升一个百分点的概率达42 如果一个人在这栋建筑中待上10个小时的话 他的血氧含量提升一个百分点的概率达42
Our studies have found that there is a 42 percent probability of one's blood oxygen going up by one percent if one stays indoors in this building for 10 hours.
7. 近期该部将重点提升世界各地秘书处设施的各方面实际安全状况
In the immediate future, the Department would be focusing on upgrading all aspects of physical security at Secretariat facilities worldwide.
几乎所有公司的生产力都提升了 工作投入度提升 工作满意度提升 人力流失降低
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
服务估算依据各个地点目前的发展程度以及今后可能的发展程度 确定各个地点的生态利益(或者 提升 )价值
Treatment for PTSD Kuwait calculates the number of persons who suffered from PTSD as a result of Iraq's invasion and occupation by subtracting the cases of PTSD that would be expected to occur without the invasion and occupation from the number of cases of PTSD in Kuwait in 1993.
若果真升息 这将是该央行在一年多一点的时间内第五次升息
If it does, it will be the fifth time in a bit more than a year that the bank raises interest rates.
2001年 政府发表了一份题为 将性别观点纳入主流 品质提升战略 的2001 2006年立场文件
In 2001 the Government issued a position paper entitled 'Gender Mainstreaming. A Strategy for quality improvement' for the period 2001 2006.
销量提升了
Sales were up.
你开到某个地点 你下车 它帮你升起
You drive on to a proboscis. You get out. It lifts you up.
通过采用适用的 改良的技术和技能升级向试点的农村农业企业提供技术 经济支助
Outputs Establishment and or strengthening of regional centres of excellence for agro processing and or rural technology centres Techno economic support provided to pilot rural agro enterprises through the introduction of appropriate improved technology and upgraded skills Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions.
其中 新兴服务进出口总额11,383.9亿元 增长20.9 高于服务进出口总体增速10.4个百分点 拉动新兴服务占比提升近3个百分点
Among them, the total import and export volume of emerging services was 1,138.39 billion yuan, with an increase of 20.9 , which was 10.4 percentage points higher than the overall growth rate of import and export of services, and the proportion of promotion for emerging services increased by nearly 3 percentage points.
产能可以提升
We can get productivity up.
宽带可以带来巨大的经济效益 宽带普及率每提升十个百分点GDP可持续增长将递增一个百分点 而宽带双倍提速平均提升0.3 的国内生产总值 GDP 此外 移动电子商务 到2016年预计将达8000亿美元 在改善社会和金融包容性方面有着巨大的潜力
A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion.
你感觉被提升了
It feels somehow uplifting.
去年12月欧洲中央银行的利率提升中最让人意外也最具争议的一点就是 该行把利率从两年半以来的超低水平上 提高了仅25个基点 并没有承诺会进一步升息 欧洲央行所承受的政治压力可能是造成这一怯懦举动的原因
The most surprising and controversial thing about last December s rate hike by the European Central Bank was that, after two and a half years of keeping interest rates at exceptionally low levels, the bank ventured an increase of only 25 basis points with no promise of more to come. Political pressure on Europe s central bank may be the reason for that timid move.
为了提升生产力增长并改善日本的经济竞争力 这类改革极有必要 而其中则凸显出四项要点
Such reforms are essential to raise productivity growth and improve the Japanese economy s competitiveness. Four imperatives stand out.
当月 中国非制造业商务活动指数为54.9 比上月上升0.7个百分点 连续两个月回升
In the same month, China s non manufacturing business activity index was 54.9 percent, with an increase of 0.7 percentage from the previous month and increased for two consecutive months.
我们所说的是一种上升的感觉 或者说是被提升
We talk about being uplifted or elevated.
欧洲的财政部长们和欧洲央行进行了一场煞费苦心的搏弈 即便他们已经屈从了25基点的利率上升 但这些政客们仍然大张旗鼓地唱反调 其目的在于防止他们真正害怕而却更顺理成章的事发生 一次50基点的利率提升和未来进一步升息的警告
Europe s finance ministers have played a clever game with the ECB. Even though they were already resigned to a 25 basis point rate increase, the politicians made a big show of being opposed to it, aiming to prevent what they really feared and what was certainly more warranted a 50 basis point hike and a warning of more on the way.
要在提升国际旅游岛国际化水平中发挥好带头作用 从点滴细节入手 丰富国际元素 打造国际精品
We should lead to improve the internationalization of international tourism and enrich international elements and build international boutique from the details.
这最后一点极为重要 因为增加研究与开发投资将提供学习的机会 并促使发展呈螺旋性上升趋势
This last benefit is of particular importance, as increased R D related investment provide opportunities for learning and can create an upward spiral of development.
实际上 它提升了音乐
It actually improves it.
欧洲中央银行在30个月纹丝不动后新近将利率提升0.25 其前景如何呢 专家对于升息是否过早可能见仁见智 但是并无人同意政治领导人的观点 即利率微升会破坏微弱的经济增长复苏
And what next for the ECB, which has just nudged up interest rates by 0.25 , after 30 months on hold. Experts can disagree about whether the move was premature, but no one agrees with the many political leaders who have argued that the tiny hike will derail the timid resumption of economic growth.
当所有螺旋桨的速度提升时 这个飞行器就加速升高
If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.
人民民币中间价报6.4401贬值66基点 连续升势暂缓
The RMB middle price is registered at 6.4401, a depreciation of 66 basis points. The rising slows down.
他们说 如果你测量一下大气层的温度 没有上升 一点也没上升 我们已经小心观察了二十年了 用卫星看 气温没有上升
They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up.
会提升多巴胺的分泌量
They increase the amount of dopamine.
每十年提升3个IQ数值
Three IQ points per 10 years, going up.
总体经济增长大约为工作时长 劳动者数量或者工作小时数的增长 以及生产力 每小时劳动的产出 增长的总和 如果某年的生产力提升了一个百分点 那下一代人的生活水平将随之提升1 3 随着时间不断累积 即便是极为细微的生产力提升都将带来极大的影响
Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work). If productivity improves by one percentage point in a year, the improvement of living standards over the subsequent generation would be augmented by one third.
更重要的是 去年一年 公债 GDP比率在意大利上升了七个百分点 在爱尔兰上升了11个百分点 在葡萄牙和西班牙上升了15个百分点 如果通过紧缩实现复苏的必要条件是债务水平的稳定和下降 那么怀疑派显然握有强大的证据
More significant, over the last year, the public debt GDP ratio rose by seven percentage points in Italy, 11 in Ireland, and 15 in Portugal and Spain. If the sine qua non of recovery via austerity is the stabilization and reduction of debt, the cynics case appears to have been made.
受世界经济整体复苏 全球贸易增速加快等因素影响 新出口订单指数和进口指数均连续两个月提升 12月份为51.9 和51.2 分别比上月上升1.1个和0.2个百分点
Influenced by the factors such as the overall recovery of the world economy and the accelerated growth of the global trade, both of the new export and import order indexes rose for 2 consecutive months, with 51.9 and 51.2 in December, up 1.1 and 0.2 respectively.
2001 2002年 这个数字上升到46 比三年前高出7个百分点
This figure had risen to 46 in 2001 2002, seven percentage points higher than three years before.
所以我们想把重点放在一些实例上也许比较有趣 来展示一个可持续发展的城市 实际上提升了生活的质量
So we thought that maybe it could be interesting to focus on examples where a sustainable city actually increases the quality of life.
我们从两点着手 启发性和道德不确定性 为此 我们定义启发性为 电视节目提升我们 使我们更积极面对世界
Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world.
此外 人道主义机构为巴基斯坦境内的难民提供的援助是每人每天约25美分 这点钱甚至还不够买半升牛奶
In addition, humanitarian agencies had been contributing what amounted to be some 25 cents per refugee per day in Pakistan, which did not cover the cost of even a half litre of milk.
于是它开始腾飞了 你们可以看见产品销量 呈上升趋势 这是一个潜在的转折点 从此迅速上升
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
这就提出了一个非常有趣的观点 欧洲央行提高利率会让公众感到如释重负 因为利率的提升可能意味着人们盼望已久的经济恢复已经开始 而通货膨胀的影响也正在得以解决 换句话讲 升息意味着好的形势已经开端
The public should be relieved if the ECB raises rates, because this would most likely signal that the long awaited economic recovery is well under way, and that inflationary repercussions are being addressed. A hike, in other words, would indicate that good things are happening.
我確定要開始我嘅精神提升
I decided to work on the spirit.
持续提升草原保护建设水平
Continuously raising the level of grassland conservation and construction
在服务经济关系到 提升质量
With the service economy, it is about improving quality.