"提名候选人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提名候选人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其中3人选自卫生组织提名的候选人,10人选自各国政府提名的候选人
Three members are elected from among candidates proposed by WHO and 10 are elected from among candidates proposed by Governments.
集团提名理事候选人时也应提名同一集团的候补理事候选人
The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency.
2. 提名候选人时 每一候选人只应由一个代表提名 提名后会议应立即进行选举
When candidates are to be nominated, each nomination shall be made by only one representative, after which the Conference shall immediately proceed to the election.
缔约国提出的候选人名单 候选人退出
List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate
由各国团体提名的候选人名单
Submission of a nomination by national groups
各国家团体提名的候选人名单
List of candidates nominated by national groups
外聘审计员候选人提名
The communications are reproduced in the annexes to the present document.
外聘审计员候选人提名
Candidatures for the appointment of an external auditor.
Ⴗ 外聘审计员候选人提名
Candidatures for the appointment of an External Auditor.
提名的候选人中8.5 是妇女
Women constituted 8.5 per cent of the nominated candidates.
候选人或提名的政府均可在任何时候撤回候选申请
A candidature may be withdrawn at any stage by the candidate or by the nominating Government.
在候选人名单中 应以如下方式列入性别上占少数的候选人 前两名候选人中至少有一名性别上占少数的候选人 前五名候选人中至少有两名性别上占少数的候选人 前八名候选人中至少有三名性别上占少数的候选人
Candidate of gender that is less represented is part of the lists of candidates in the following manner at least one candidate of less represented gender among the first two candidates, two candidates of less represented gender among the first five candidates, and three candidates of less represented gender among the first eight candidates, etc.
40. 公职候选人提名于8月6日结束 候选人正式名单于8月15日公布
The nomination of candidates for office closed on 6 August and the official list of candidates was published on 15 August.
14 的被提名候选人是女性 低于女性候选人占30 的目标
Of the nominated candidates, 14 per cent were women, falling short of the goal of 30 per cent of the candidates contesting the polls being women.
职工代表也可以提名候选人
It would also be possible for staff representatives to propose candidates.
哈利 A 卡根, 新提名的候选人
Harry A. Kagan, newlynominated candidate
各国家团体提名的候选人简历
Curricula vitae of candidates nominated by national groups
在审查申请文件后 全国选举委员会核准了22名总统候选人 22名副总统候选人 205名参议员候选人和513名众议员候选人
Following a review of the applications, the National Elections Commission approved 22 presidential candidates, 22 vice presidential candidates, 205 candidates for the Senate and 513 candidates for the House of Representatives.
其七名成员由国民议会根据政府提名的10名候选人的名单推选
Its seven members are to be chosen by the National Assembly on the basis of a list of 10 candidates nominated by the Government.
有关缔约国提供的候选人履历载于本文件附件 候选人姓名
Biographical data of the persons nominated, as furnished by the States parties concerned, are contained in the annex to the present document.
㈡ 按由此提出的候选国编列候选国名单
(ii) Preparation of a list of candidates based on the names thus submitted
联合国会员国提名的候选人简历
States Members of the United Nations
总统选举共有18名候选人参加角逐 其中有一名女候选人
The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.
在赫拉特 一名女候选人在17名候选人中得到了最多选票
In Herat, a woman candidate received the most votes out of 17 candidates.
法律顾问通知各国 如它们决定提名两名或以上候选人 可以在它们愿意的情况下 自由选择提名具有同一国籍的候选人
The Legal Counsel informed States that, should they decide to nominate two or more candidates, then they were at liberty, should they wish to do so, to nominate candidates who were of the same nationality as each other.
对于未列入名册的潜在候选人 必须首先提交这些人的姓名以供列入名册 然后才可考虑列入供最后挑选的候选人名单
Potential candidates who are not included in the roster have to be submitted for inclusion before they can be considered for short listing.
13. 7月11日 选举投诉委员会向联合选举管理机构提供了被剥夺候选资格的17名候选人名单
On 11 July, the Electoral Complaints Commission provided the Joint Electoral Management Body with a list of 17 candidates who were disqualified.
外聘审计员候选人提名有关的函件
Communication concerning the candidature of Mr. Guillermo N. Carague, Chairman of the Philippine Commission of Audit
22个已登记的政党 两个同盟 一个联盟提名了约205名参议员候选人和513名众议员候选人 并提名了22名总统候选人及其竞选伙伴 总体而言 这些政党 同盟和联盟均以和平方式开展政治活动
The 22 registered political parties, two alliances and one coalition, which put forward some 205 Senate and 513 House of Representatives candidates, and the 22 presidential candidates, with their running mates, conducted their political campaigns in a generally peaceful manner.
(b) 二名候选人中至少应有一名具有提名缔约国的国籍
(b) At least one of the two candidates shall have the nationality of the nominating State Party
(b) 两名候选人中至少应有一名具有提名缔约国的国籍
(b) At least one of the two candidates shall have the nationality of the nominating State party.
9. 选举当日,大会应从安全理事会向它提交的候选人名单中选出三名法官
9. On the date of the election, the General Assembly will elect three judges from the list of candidates submitted to it by the Security Council.
14. 选举当日,大会应从安全理事会向它提交的候选人名单中选出九名法官
14. On the date of the election, the General Assembly will elect nine judges from the list of candidates submitted to it by the Security Council.
巴勒斯坦不得为任何选举或任命提出自己的候选资格,也不得为任何选举或任命提出候选人名单
Palestine may neither submit its own candidacy for any election or appointment nor submit the names of candidates for any election or appointment.
选举将根据 国际法院规约 缔约国国家集团提名的候选人名单进行
The election will proceed on the basis of a list of persons nominated by national groups of States parties to the Statute of the International Court of Justice.
此外 应当指出 规约 规定向大会提交至少54名候选人的名单 这就很难有27名以上的候选人获得绝对多数
Furthermore, it should be noted that the statute requires that a list of at least 54 candidates is submitted to the General Assembly, which would make it very unlikely that more than 27 candidates receive an absolute majority.
在应考的40名候选人中 10名候选人通过了考试 占考生人数的25
Of the 40 candidates tested, 10 passed the test. That represents a 25 per cent success rate among those tested.
使用者国家 (一名或多名 选定的 候选人)
User countries (one or more candidates ESA
使用者国家 1名或多名选定的候选人
User countries (one or more candidates)
主席和报告员将从任务执行人提交给他们的候选人名单中再挑选三名成员
The Chairperson and the Rapporteur will select three more members from a list of nominees submitted to them by mandate holders.
11. 选举当日,大会应从安全理事会向它提交的候选人名单中选出27名审案法官
On the date of the election, the General Assembly will elect 27 ad litem judges from the list of candidates submitted to it by the Security Council.
本信附有候选人名单 (按字母顺序排列)以及提名时所提供的履历
The list of candidates, in alphabetical order, is annexed to this letter, together with the curricula vitae which have been provided in connection with their nominations.
该委员会甄选小组筛选了利比里亚公众提名的150名候选人 于9月23日向布赖恩特主席提出了一份短名单
The selection panel for the Commission screened 150 candidates nominated by the Liberian public and provided a shortlist of names to Chairman Bryant on 23 September.
在选举中获提名并确认的候选人共有1,640名 当中有930人自动当选 其余710名须角逐合共361个村代表议席
There were 1,640 validly nominated candidates for election, 930 being returned without contest.
经主席提议 上一次投票中得票最少的候选人可从再次候选名单中剔除
From such ballots the candidates obtaining the least number of votes in the previous ballot may be eliminated on the proposal of the President.

 

相关搜索 : 提名的候选人 - 总统候选人提名 - 候选人名单 - 候选人名字 - 候选人名单 - 多名候选人 - 候选人名单 - 候选人提交 - 提前候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人