"提名审核"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提名审核 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

GnuPG 签名操作审核日志
GnuPG Audit Log for Signing Operation
32. 礼宾核证股在收到代表团名单和SG.6表后将进行审核
Once the delegates' lists together with the SG.6 forms are received at the Protocol Accreditation Unit, they will be reviewed and authorized.
外聘审计员候选人提名
The communications are reproduced in the annexes to the present document.
外聘审计员候选人提名
Candidatures for the appointment of an external auditor.
( 三 ) 中国 证监会 在 审核 中 认为 需要 提交 并购 重组 委 审核 的 其他 情形 .
(3) Other situations that the CSRC regards necessary for submission to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization during the period of examination and verification.
Ⴗ 外聘审计员候选人提名
Candidatures for the appointment of an External Auditor.
70. 第五 我们将审议法国政府的几名代表就国际法院审理的核试验案发表的声明 以往报告提到过这一案件
Fifth, we will consider the statements made by various representatives of the Government of France in relation to the Nuclear Tests case considered by the International Court of Justice, as referred to in earlier reports.
从审判记录看,在审理中指派给提交人的几名律师似乎早先也为两名提交人和另外两名被告共同出庭
It appears from the trial transcript that the attorneys assigned to the authors for the trial had previously appeared together for both authors and for two other accused persons.
第九 条 中国 证监会 在 发行 审核 委员会 中 设立 上市 公司 并购 重组 审核 委员会 ( 以下 简称 并购 重组 委 ) , 以 投票 方式 对 提交 其 审议 的 重大 资产 重组 申请 进行 表决 , 提出 审核 意见 .
Article 9 The CSRC shall set up a Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization of Listed Companies (hereinafter referred to as the review committee ) in the Issuance Examination Committee, and shall vote on the material assets reorganization application submitted by the review committee and provide review opinions.
7. 专家组积极审查并核可了项目提议
The project proposal has been positively reviewed and approved by the GoE.
我们认为我们的审核为审计意见书提供了合理的依据
We believe that our audit provides a reasonable basis for the audit opinion.
他们审查了通知缔约方提交并汇编供审议的提名和补充数据
They reviewed the notifications and supplementary data that had been submitted by the notifying Parties and compiled for consideration.
新的必要用途豁免提名进行审查
No new 2006 nominations for essential use exemptions were submitted.
(f) 巴勒斯坦权力机构必须提出所有征聘者的完整名单,供审查和核准 ( 耶路撒冷邮报 ,9月10日)
(f) The PA must submit a complete list of all recruits for review and approval. (Jerusalem Post, 10 September)
(b) 预算大纲应在审议和通过战略框架后 提交审议和核定
(b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework
目前 检察官已对13名被告提起了13项起诉 并获一名法官核准
At present, 13 indictments against 13 accused individuals have been rendered by the prosecutor and approved by a judge.
1997年 委员会理事会应监督厅的请求 核可一名审计员的经费
At the request of OIOS, the Commission's Governing Council approved funding for one auditor in 1997.
3 审查2006年度甲基溴关键用途提名
Adoption of the agenda Organization of work.
外聘审计员候选人提名有关的函件
Communication concerning the candidature of Mr. Guillermo N. Carague, Chairman of the Philippine Commission of Audit
这种威胁严重到有一个核武器国家在其核态势审查中 明确指名 条约 的非核武器缔约国是其部署核武器的针对目标
The threat is so serious that a nuclear weapon State in its nuclear posture review explicitly names non nuclear weapon States Parties to the Treaty as the target of its deployed nuclear weapons.
一 审核 并 向 董事会 提交 公司 年度 合规 报告
(1) deliberating and approving the annual compliance report of the company and presenting such report to the board of directors
大会应当审议并以三分之二多数核准提案
The Conference shall consider and approve the proposal by a two thirds majority.
1995年8月22日 提交人聘用另一名移民律师向难民复审法庭( 复审庭 )提出上诉 并提交了复审申请
On 22 August 1995, the authors engaged a second migration agent to appeal to the Refugee Review Tribunal (RRT).
核对签名
Verify signature
四 审核 并 向 董事会 审计 委员会 提交 公司 年度 半 年度 合规 报告
(4) verifying the annual and semi annual compliance reports and submitting them to the auditing committee of the board of directors
邀请不限成员名额工作组审议该手册草案 以期酌情予以核可
The Open ended Working Group is invited to consider the manual, with a view to its possible approval.
Carague先生是一位才能卓越的被提名人 是一位公认的国际审计和核算专家 取得了卓越的成就 他目前担任联合国审计委员会主席
Mr. Carague was a nominee of the highest calibre a recognized expert in international auditing and accounting, with an outstanding record of accomplishments, he currently chaired the United Nations Board of Auditors.
经过审议的报告提交国和组织名单 23
ACSAD Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands
A. 名字是否列入了核发签证时须核对的名单
Name added to visa lookout list?
这项核准不需要将建议提交咨询委员会审查
This authorization did not involve submission of a proposal to the Advisory Committee for review.
二 审核 合规 负责人 提交 的 公司 合规 政策 报 经 董事会 审议 后 执行
(2) examining the compliance policies presented by the compliance chief and exercising them upon the approval of the board of directors
208.1 审查工作由专家审查组进行 专家审查组由秘书处协调 并由从缔约方提名和酌情由国际组织提名的人选中选出的专家组成
Reviews will be conducted by expert review teams, which will be coordinated by the secretariat and composed of experts selected from those nominated by Parties and, as appropriate, by intergovernmental organizations.
43. 应由秘书处为特定的年度审评或定期审评从缔约方提名列入 气候公约 名册的专家中挑选临时审评专家 或者在特殊情况下从有关政府间组织提名列入 气候公约 名册的专家中挑选临时审评专家
Ad hoc review experts shall be selected from those nominated by Parties or, exceptionally and only when the required expertise for the task is not available among them, from the relevant intergovernmental organizations belonging to the UNFCCC roster of experts for specific annual or periodic reviews by the secretariat.
秘书长将对提名进行审查 选定小组成员
The Secretary General will review nominations and select the members of the group.
(a) 根据共和国总统的提名任命总审计长
(a) To designate the Comptroller General, on the nomination of the President of the Republic
关于旅行禁令 安全理事会提供的可疑人员名单已分发到各边境站 在那里 警察对个人的身份进行系统审核
As for the travel ban, the list of suspect individuals provided by the Security Council is distributed to border posts where police officers systematically verify the identity of individuals.
在审查申请文件后 全国选举委员会核准了22名总统候选人 22名副总统候选人 205名参议员候选人和513名众议员候选人
Following a review of the applications, the National Elections Commission approved 22 presidential candidates, 22 vice presidential candidates, 205 candidates for the Senate and 513 candidates for the House of Representatives.
2004年提出一项法案 以确保审判名誉杀人犯
In 2004, a Bill had been put forward to ensure that all perpetrators of honour killings were tried.
他请技术和经济评估小组重新审议其提名
He asked the Technology and Economic Assessment Panel to reconsider their nomination.
此外,审讯者威胁杀害他们,并提起在审讯期间死亡的人的名字
In addition, interrogators threatened to kill them and cited the names of persons who had died during interrogation.
A. 审核范围
Scope of the examination
无审核日志
No Audit Log available
其后 上述两名司法复核申请人就有关裁决提出上诉
The two applicants have since served notice of appeal against the ruling.
审议了秘书长在其关于核查团的报告中提出延长核查团任务期限的建议,
Having considered the recommendations of the Secretary General regarding the renewal of the mandate of the Mission contained in his report on the Mission,A 51 695 S 1996 998 see Official Records of the Security Council, Fifty first Year, Supplement for October, November and December 1996, document S 1996 998.
目前正在审查这本手册 将会在2005年4月提交核准
The compendium, which is currently under review, will be submitted for approval in April 2005.

 

相关搜索 : 审核 - 审核 - 审核并提交 - 审核审批 - 审慎审核 - 待审核 - 审核期 - 经审核 - 审核中 - 问审核 - 审核中 - 已审核 - 审核权 - 待审核