"提笔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 42. 账户中未提供这笔数额 | There is no provision in the accounts for the above amount. |
| 我会做这样的事情, 让学生当笔 这是蓝笔, 红笔, 绿笔, 黑笔. | I would do these things where I'd have students become pens there's blue pen, red pen, green pen, black pen. |
| 迄今已向妇女提供了19 525笔微型贷款 | Nineteen thousand five hundred and twenty five microcredit loans to women have so far been disbursed. |
| 美利坚合众国知道这笔贷项 一旦提出指示 行政当局就会按其指示处理这笔贷项余额 | The United States is aware of the credits due, and once it provides directions, the credit balance can and shall be applied accordingly. |
| 对笔迹的验证 也对签字人提出了质疑 因为专家说 他无法根据传真的影印件确定笔迹 | The graphological test raises doubts about the authorship of the signature, since the expert says he is unable to determine authorship with certainty on the basis of photocopies of a fax. |
| 用钢笔写 不要用铅笔写 | Write with a pen, not with a pencil. |
| 这是一只钢笔还是铅笔 | Is this a pen or a pencil? |
| 她带着漂亮的螺旋笔记本和笔 | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| 这笔钱是拖欠向联黎部队提供部队的会员国的款项 | This represents money owed to the Member States contributing the troops that make up the Force. |
| 不过红色旅会从中提成 这笔钱就成为他们组织的基金 | For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. |
| 我没有选择 拿起钢笔 画笔或是相机 | I did not choose to take up the pen, the brush, the camera. |
| 比较一下粉笔笔迹和键盘上的符号 | Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard. |
| 它是一支笔 叫做胰岛素笔针 预载的 | This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded. |
| 小组请她提供银行记录 用单据证明相关时期这笔款额的提款或转账 但她却没有提供 | The Panel requested that she provide banking records documenting withdrawals or transfers of this magnitude in the relevant time period, however, she did not do so. |
| 来文提交人指称 Martínez Ramírez先生为鉴定笔迹提供书写式样时没有他的律师在场 政府对此予以否认 并摘引了法庭记录 证明鉴定笔迹时辩护律师在场 | The Government has denied allegations by the source that Mr. Martínez Ramírez provided handwriting samples for the graphological test without his lawyer being present, quoting entries in the court record testifying to the presence of defence counsel during the graphological test. |
| 翻译股的工作人员包括一名口译 笔译员 P 3 一名笔译员 外勤人员 和两名口译 笔译员 本国专业干事 他们将为正式会议提供支助 翻译文件并编制会议的简要记录 | An Interpreter Translation unit, staffed with an Interpreter Translator (P 3), a Translator (Field Service), and two Translators Interpreters (National Professional Officers) will provide support for the official meetings, translation of documents and preparation of summary records of meetings. |
| 61. 虽然当前支付的定期养恤金已达大约54 000笔 相比之下 1987年为27 000笔 但工作人员编制水平在过去17年内没有提高 | Although there are at present some 54,000 periodic benefits being paid compared to 27,000 in 1987, staff levels have not increased over those 17 years. |
| 笔粗 | Pencil size |
| 铅笔 | Pencil |
| 记录片 它拿起一根粉笔 开始在地上笔画 | Video She takes a piece of chalk and begins writing something on the floor. |
| 并且从另一个护士那里要到了铅笔和笔 | And from another nurse, I begged a pencil, pen. |
| 这笔数额将由经常收入1.02亿东加元 2004年的盈余和借款提供 | It will be financed by recurrent revenue of 102 million, the surplus from 2004 and borrowing. |
| 私营基金会 如比尔和米林达 盖茨基金会 也提供了大笔捐助 | Private foundations such as the Bill and Melinda Gates Foundation have also made significant contributions. |
| 25. 2004年 执行局批准了提供给全球机制的125万美元的首笔拨款 | The Executive Board approved the first grant of US 1.25 million for the GM in 2004. |
| 这是一支机械笔 在这支笔里装有高速步进电机 | It's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen. |
| 笔刷大小 | Brush size |
| 拿起笔来 | Get writing. |
| 笔在桌上 | The pen is on the desk. |
| 笔在那儿 | There is a pen. |
| 那儿有笔? | Where is a pen? |
| 因此 受补助人将收到两笔分期付款 第一笔将涵盖2005年1月至12月 第二笔将涵盖2006年1月至6月 | Grantees will therefore receive funding in two instalments the first will cover the period from January to December 2005, and the second, the period from January to June 2006. |
| 装饰性粉笔 | Decorative Chalk |
| 你有铅笔吗 | Have you got a pencil? |
| 铅笔头钝了 | The point of the pencil has become dull. |
| 你有铅笔吗 | Do you have any pencils? |
| 无限笔记本 | Infinite Notepad |
| 记手写笔记 | Take handwritten notes |
| 即使是铅笔 | Even the pencil. |
| 请用钢笔写 | Please write with a pen. |
| 你有铅笔吗 | Do you have a pencil? |
| 笔在桌子上 | The pen is on the table. |
| 那么多钢笔 | What a lot of pens! |
| 养恤金笔数 | Risk and Compliance Section |
| 1 笔译员(FS) | 1 Translator (FS) |
| 此外 利用福特基金会提供的一笔赠款可以雇用一名筹资顾问 第40段 | In addition, a grant from the Ford Foundation has made it possible to hire a fund raising consultant (para. |