"提议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提议 - 翻译 : 提议 - 翻译 : 提议 - 翻译 : 提议 - 翻译 : 提议 - 翻译 : 提议 - 翻译 : 提议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
没有提议新的职位 也没有提议提高职等 | No new posts or post upgrades are proposed. |
但我们要就有关议程的新提议提出一些建议和有关主席的提议提出一些修改意见 | But we have a number of suggestions for new proposals for the agenda and modifications to the Chairman's proposal. |
提议议程项目 | Proposals of agenda items |
(d) 提议和建议 | (d) Suggestions and recommendations |
(c) 提议和建议 | (c) Suggestions and recommendations |
(b) 提议和建议 | (b) Suggestions and recommendations |
D. 建议和提议 | D. Suggestions and recommendations |
二 提议和建议 | II. PROPOSALS AND RECOMMENDATIONS |
五 提议和建议 | V. SUGGESTIONS AND RECOMMENDATIONS |
法庭请求将该提议提交第十五次缔约国会议审议 | The Tribunal requested that this proposal be submitted to the fifteenth Meeting of States Parties for its consideration. |
142. 奥康纳女士提议修改决议草案第1执行段 提案人提交了这一建议 | The draft resolution, as amended, was adopted without a vote. |
赞成草案 提供了进一步的提议和建议 | In favour of the draft provided additional proposals and suggestions |
A. 提 议 | A. Suggestions |
B. 提议 | B. Proposed |
好提议 | Sounds nice. |
她提议? | She offered? |
遵照这一建议 现提出下列组织事项提议供会议通过 | In pursuance of this recommendation, the following organizational proposals are presented for adoption by the Conference. |
委员会提议把这项建议提请2月份的主席会议注意 | The Committee suggested that the proposal should be brought to the attention of the chairpersons meeting in February. |
我们的理解是 决议草案第3(b)段只是再次提出这项提议 该提议将在大会审议2006 2007年拟议预算范围内予以审议 | It is understood that paragraph 3 (b) of the draft resolution reiterates this proposal and that it will indeed be considered in the context of the Assembly's consideration of the proposed budget for 2006 2007. |
这一提议完全符合约旦 芬兰和德国提出的倡议 该倡议数月之前提交秘书长 | That proposal is very much in line with an initiative by Jordan, Finland and Germany that was submitted some months ago to the Secretary General. |
还为提高效率提出了其他一些建议和倡议 | Other proposals and initiatives have been introduced to increase efficiency. |
提议由全体会议审议的项目 | Items proposed for consideration in plenary meeting |
7. 提交大会审议的大量文件应予减少 在这方面 请秘书长继续努力 向会员国提出按照第57 300号决议第20段的规定就相关主题提交合并报告的提议 在提出缩短大会议程的提议的同时 也应提出减少文件数量的相关提议 | 7. The heavy volume of documentation that is submitted to the General Assembly for its consideration should be reduced. In this regard, the Secretary General is requested to continue his efforts to make proposals to Member States for the consolidation of reports on related subjects in accordance with the provisions of paragraph 20 of resolution 57 300. The proposals on a shorter agenda should be accompanied by related proposals for a reduction in the volume of documentation. |
提议员额 | Proposed staffing |
提议案文 | Proposed text |
提议不错 | What a way to run an outfit. |
会议核可了这些提议 | The Conference approved these proposals. |
二 提议和建议. 44 47 11 | II. PROPOSALS AND RECOMMENDATIONS 44 47 10 |
五 提议和建议. 142 143 38 | V. SUGGESTIONS AND RECOMMENDATIONS 142 143 36 |
关于给贸发会议提出的建议 秘书处目前正研究提出的提案 | Concerning recommendations to UNCTAD, the secretariat is currently studying the proposals made. |
秘书长提出了一些提议 | The Secretary General has submitted some proposals. |
27. 这一提议的提出者说 | The author of this proposal notes that |
我想 现在我们应该在不对其他提议带有偏见的前提下在我自己的提议范围内看一看两项提议 | I think that at this point, we should take a look at two proposals in the context of my own proposal without prejudice to the others. |
也有人建议 该提案应提及大会第1514 XV 号决议 | It was also suggested that the proposal should refer to General Assembly resolution 1514 (XV). |
2. 就上述决议的执行,已提出一些提案和倡议 | 2. In connection with the implementation of the above resolution, a number of proposals and initiatives have been put forward. |
科咨机构主席欢迎宣布的人选 指出 他将在科咨会议的下届会议提议鼓掌选出提议的提名人选 | The Chairman of the SBSTA welcomed these announcements and stated that he would propose at the next session of the SBSTA that these candidates be elected by acclamation, as proposed. |
三. 提议调整秘书长建议 | III. Proposed adjustments to the Secretary General s proposals |
向特别会议提出的建议 | Proposals to the special session |
在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议 | Comparative Analysis of Offers to Host the |
提案人接受 了提议的修改 | The proposed amendment was accepted by the sponsors. |
60. 因此 提议 | Therefore, it is suggested that |
秘书处提议 | Proposal by the secretariat. |
提议的措施 | Proposed measures |
A. 提议. 142 38 | A. Suggestions 142 36 |
二 审议提案 | II. CONSIDERATION OF PROPOSALS |
相关搜索 : 新提议 - 该提议 - 你提议 - 本提议 - 在提议 - 提议者 - 我提议 - 值提议