"提高我的机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
为提高我们起诉战争罪的能力 我们正期待着进一步培训的机会 | In order to improve our capacity to prosecute war crimes, we are looking forward to further training opportunities. |
回顾这一年 我们看到各种机会白白流失 而那些机会本会把我们的讨论提升到一个本质上不同的高度 | In looking back, we see lost opportunities that could have elevated our discussions to a qualitatively different level. |
司机一旦不确定 就会提高警惕 | And uncertainty results in caution. |
I 国家提高妇女社会地位机制 | National mechanisms for the promotion of women |
我们将抓住机会 在高级别部分就上述问题提出建议 | We would like to seize the opportunity to place our recommendations in the high level segment for the above mentioned issues. |
我会提高警觉. | I'll watch out. |
那些给予援助的机构应采取最灵活的方式以提高效率 创造更多的机会以及提高援助的质量 | To improve efficiency, timeliness and the quality of their support for peace building efforts, aid agencies should enhance the flexibility of their funding procedures. |
我会用真人来提高的 | I'll take mine in the flesh. |
我们的战斗机和高射炮也会击落飞机的. | If he hadn't, our fighter and the flak would. |
提高妇女地位的机构 | INSTITUTIONS FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN |
我们要借此机会赞扬非政府组织和新闻媒体为提高国际社会对这些危机的认识而做的不懈努力 | We would like to take this opportunity to recognize the untiring efforts of NGOs and the media in raising the international community's awareness about these crises. |
就此而言 妇女受教育的机会得到了极大的提高 | As such, education opportunities for women have increased significantly. |
应当提高安理会及其附属机构的程序的透明度 | The transparency of its procedures and those of its subsidiary bodies should be increased. |
我们必须能够加强我们的有效参与 并提高我们利用国家和全球经济中的机会的能力 | We need to be able to enhance our effective participation as well as increase our capacities to take advantage of opportunities in the national and global economies. |
促进提高社会公平 方法是提高土著民族的收入水平以及在较广的澳大利亚就业市场的就业机会 | Contributing to increased social equity by improving indigenous peoples' income levels and employment opportunities in the wider Australian employment market |
与会者还提议 应通过问责机制提高减免债务进程的透明度 | It was also proposed that transparency in the debt relief process should be enhanced through accountable mechanisms. |
认识到提高非自治领土居民进修机会的重要性, | Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, |
认识到提高非自治领土居民进修机会的重要性 | Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, |
我也借此机会感谢秘书长科菲 安南为我们提出了具有深远影响的高质量的报告 | It is also an opportunity for me to express my appreciation to Secretary General Kofi Annan for the high quality and the far reaching nature of the report he has submitted to us. |
人权高专办和提高妇女地位司为条约机构贯彻第十九次人权条约机构主席会议和第六次委员会间会议的建议提供了支助 | OHCHR and the Division for the Advancement of Women supported treaty bodies in their follow up to the recommendations of the nineteenth meeting of chairpersons of human rights treaty bodies and the sixth Inter Committee Meeting. |
我想找个机会一起远走高飞 | I wanted a chance for us to go away together. |
促进提高妇女地位的机制 | MECHANISMS FOR THE PROMOTION AND ADVANCEMENT OF WOMEN |
你是好孩子 我会提高你的俸禄 | You are a good girl, Petra. I shall see to it you have a raise. |
因此 我国代表团认为提高联合国各主要机关 特别是大会的作用 极其重要 | Consequently, my delegation considers the enhanced role of the major organs of the United Nations, particularly the General Assembly, to be of paramount importance. |
高级别全体会议前几个月为我们提供了一次难得机会 就尚未解决的问题展开协商 | The coming months leading to the high level plenary meeting will provide us with a unique opportunity to engage in consultations on the outstanding issues. |
我很高兴有机会回答这些问题 | I was delighted to have had the opportunity to answer those questions. |
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会 | (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. |
司机会提的我已经付钱了 | The chauffeur will take it. That's what we pay him for. |
(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益 | (f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality. |
因此 它可增加穷人提高收入的机会 从而减少不公平 | Hence, it can reduce inequalities by strengthening the opportunities for the poor to increase their income. |
2.2. 提高妇女地位的国家机构 | Peace Timidria (a Tuareg word) and the NGO Campaign to combat violence against women and children |
要想制定成功的青年政策 政府必须关注三方面的问题 扩大机会 提高能力和为青年人再次提供机会 | To build successful youth friendly policies, governments need to focus on three policy areas expanding opportunities, enhancing capabilities, and providing second chances for young people. |
手提式特高频收发机 | UHF portable sets Ground air ground transceivers |
本次高级别全体会议为我们提供了一次机会 使我们可以继续致力于 联合国宪章 的原则和宗旨 | This High level Plenary Meeting offers us an opportunity to recommit ourselves to the principles and purposes of the United Nations Charter. |
斯里兰卡的国家行动计划侧重于提高教育质量 提供平等的就业机会 | The national action plans of Sri Lanka have focused on enhancing the quality of education and on providing equal opportunities for employment. |
订于2006年举行的高级别对话会为进一步研究该问题提供机会 | The high level dialogue to be held in 2006 would provide an opportunity to examine the issue further. |
我就是提醒你提高警惕 一切都会平安解决的 | I just want to put you on your guard. It'll work out all right. |
我们对社会地位高度关注 总在寻求提高社会地位 | We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it. |
我很高兴有机会告诉你们这一点 | So I'm happy to get a chance to tell you about it. |
六 麻委会闭会期间非正式会议关于提高麻委会附属机构会议效率的讨论 | VI. DISCUSSION AT THE INFORMAL INTER SESSIONAL MEETINGS OF THE COMMISSION ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF MEETINGS OF THE SUBSIDIARY BODIES OF THE COMMISSION 38 39 10 |
十四 委员会间会议进一步建议第五次委员会间会议考虑为各国人权机构参加条约机构会议制订统一的条件 以提高提交给条约机构的信息的质量 | The inter committee meeting further recommended that the fifth inter committee meeting consider developing harmonized criteria for the participation of national human rights institutions in treaty body sessions in order to enhance the quality of information provided to the treaty bodies. |
提高妇女地位国家机构得到巩固加强并向基层发展 各部委 各机构及协会的职责更加明确 男性领导者的参与程度提高 | The national apparatus for women's advancement has been consolidated and developed down to grassroots levels responsibilities of ministries, agencies and associations have been clearly defined with involvement of many male leaders enhanced. |
43. 高级别代表参加的会议正可提供一个及时的机会填补这一缺口 | 43. The High Level Segment offers a timely opportunity to fill this gap. |
为提高妇女地位而实施的机制 | Mechanisms Implemented for the Improvement of the Status of Women |
2.2. 提高妇女地位的国家机构 20 | CSMI Maternal and Child Health Centre |
相关搜索 : 提高的机会 - 提高机会 - 我会提高 - 提高你的机会 - 提高效率的机会 - 提高商业机会 - 我的机会 - 机会高 - 机会高 - 高机会 - 高机会 - 高机会 - 提高竞争力的机会