"提高数"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高数 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提高相关元数据和数据质量
Improvement in related metadata and data quality.
研究 数据搜集和分析 及提高意识
(c) Research, data collection and analysis, and awareness raising
这将提高数据的准确性 并可改善服务的提供
This development will enhance the accuracy of data and improve service delivery.
501. 在大多数国家 生活水平的提高毫无例外地导致健康指标显著提高
Improving standards of living in most countries has almost invariably led to a marked improvement in health indicators.
60. 工业部门的多数项目建议旨在提高能源效率 尤其是提高工业锅炉和高炉的能效
The majority of project proposals in the industrial sector target energy efficiency gains, in particular the improved efficiency of industrial boilers and furnaces.
自1998年初以来,已开展各项活动旨在提高人力资源数据的质量 现有数据基的质量和可靠性都有提高
Since early 1998, activities aimed at the improvement of the quality of human resources data have been under way and have helped to improve the quality and reliability of existing databases.
消除重复输入数据和多余的数据表格将可大大提高效率
The elimination of duplicate data entry and redundant data tables will lead to major productivity gains.
10年来妇女的参与率大大提高 2004年的数字是迄今最高的
The previous decade had shown a continuous increase in women's participation and the figures for 2004 were the highest to date.
数亿美元将会花费在 提高疫苗的产量上
Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.
第一,必须提高妇女在各政府机关的人数
First, there is a need to increase the representation of women in all organs of authority.
C. 缺乏数据或数据质量不高对决策者和服务提供者的影响
C. Impact of a lack of or poor data for policymakers and service providers
禁毒署与该中心达成协定 加强相互协调 以便提高数据收集的成本效益 提高这两个机构所收集的数据的可比性
An agreement has been made between UNDCP and the Centre to strengthen the coordination between them with a view to enhancing the cost effectiveness of data collection and improving comparability between the data collected by the two bodies.
18时35分,以色列数架军机从高空飞越提尔
At 1835 hours Israeli warplanes overflew Tyre at high altitude.
还押候审的妇女数目也日渐增加 从而进一步提高了监禁统计数
An increasing number of women were also being held in remand, heightening incarceration statistics still further.
这颗卫星利用一个雷达测高计提供精确的海平面高度测量数据
The satellite uses a radar altimeter to yield precise measurements of sea surface height.
从清单进程中汇编的数据库的质量稳步提高
The quality of the database compiled from the inventory process has been steadily improving.
180. 根据对数据的分析,委员会建议,提高七个货币地区的补助金数额
180. On the basis of the analysis of the data, the Committee proposed increases to the level of the grant in seven currency areas.
我们优化了数据库索引 结果系统效率提高了50
We have optimized the database indexing, and as a result, system efficiency has improved by 50 .
执法部门的公务员队伍人数增加 素质得到提高
To date, most of civil servants working in judicial and law enforcement bodies are university graduates.
随着妇女受教育水平的提高 子女的人数变少了
A smaller number of children are observed, to the measure that women increase their educational levels.
还将大力提高统计数据和指标的电子分发比例
Greater effort will be made to increase the electronic dissemination of statistics and indicators.
为了提高数据的可比性和质量 该中心建议确立主要指标和核心数据
In order to improve comparability and quality of data, the Centre recommends the establishment of key indicators and core data.
委员会决定提高这个数额,认为应当以实际情况来确定了增加的数额
The Commission decided that the amount should be increased and that it should be arrived at empirically.
在每次评估之后 典狱长提高了提交人可保留在牢房的纸箱数目
After each assessment, the governor increased the number of boxes the author could keep in his cell.
一年之内 国会大幅度提高了军事预算 我们将核武器数量从1200枚 大幅度地提高到了2万枚
Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000.
多数附件一缔约方的城市化程度也有了迅速提高
There has also been a rapid increase in urbanization in most non Annex I Parties.
c 提高现有的妇女和儿童数据和信息系统的效率
c. improving the effectiveness of the existing system for data and information on women and children
Freja的设计可提供的数据率大大高于Viking所用的设计
The Freja design provides substantially higher data rate than that used on Viking.
ALOS还将通过先于ALOS发射的数据中继技术卫星提供高数据率的传输能力
ALOS will also provide a high data rate transmission capability through the Data Relay Technology Satellites scheduled for launch before ALOS.
为抵消这一影响 可以提高门槛值 使其略高于人均国民总收入的平均数
This effect could be offset by raising the threshold somewhat above average per capita GNI.
这一增长主要是由于提高了养恤金的开支 从1985年国内总产值的7 提高至1993年的15 这是因为所支付的津贴数额及其水准有了提高
The increase was mainly favoured by the growth of expenditure for pension benefits, from 7 per cent of GDP in 1985 to 15 per cent in 1993, due to an increase in the number of benefits paid and in their level.
5.69亿美元的估计数总额较2002年9月提出的3.158亿美元的初步估计数高出80
The total estimate of 569 million is 80 per cent higher than the preliminary estimate of 315.8 million made in September 2002.
69. ERS 1的雷达侧高仪数据提供世界范围的地表信息
ERS 1 radar altimeter data provide worldwide surface information.
第三 国际社会必须提高其援助的数量并加强其效力
Third, the international community would have to increase the level and effectiveness of aid flows.
该法还把产妇津贴提高到规章规定的相应基数的100
The Act also raises the maternity allowance to 100 per cent of the corresponding regulatory base.
通过专业资格的规范化可以提高会计的质量和数量
One solution for improving the quality and quantity of accountants would be via a benchmark for professional qualifications.
提高活动数据和排放系数的质量 改进加强温室气体排放清单的方法和程序
This document compiles and summarizes information on various research projects and systematic observation initiatives relating to climate change that are ongoing or under development by Parties not included in Annex I to the Convention.
仅在平均工资比以前的指数化基础提高至少10 的情况下才每季度调整指数
Indexation may be carried out every quarter, but only when the average wage has increased by at least 10 per cent in relation to the previous basis of indexation.
这些预测数字现在比概况文件第160段和表二.9提出的数字高大约1,880万美元
These projections are now some 18.8 million higher than those presented in the Overview document, paragraph 160 and table II.9.
(b) 提高关于当前和未来气候脆弱性和极端事件的高质量数据和信息的获得
(b) Improving access to high quality data and information on current and future climate variability and extreme events
我们设立一个举报的奖励机制 并且逐步提高奖金数额
We raised the reward. We continued to increase the reward.
现在劳动力市场上妇女处境的质量指数有一定的提高
The qualitative indices for the status of women on the labour market are now being enhanced somewhat.
增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施
Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality.
从1996年起 这些新的仪器将可将数据处理能力提高两倍
As from 1996, these new instruments will triple the data processing capacity.
各国以各种方式解释提交的高度综合数据或不作答复
Countries have explained the presentation of highly aggregated data or nil responses in a variety of ways.

 

相关搜索 : 提高数据 - 提高数据 - 提高数据 - 提高 - 提高 - 提高 - 提高 - 提高 - 提高 - 提高 - 提高 - 提高 - 高数 - 提高最高