"提高生产效率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提高生产效率 - 翻译 : 提高生产效率 - 翻译 : 提高生产效率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提高工业生产工艺的效率 | (iv) Improving efficiencies in industrial production processes |
提高氮肥生产和使用的效率 | Improved efficiency in the production and application of nitrogen fertilizers |
生产 传输和分配方面的效率提高 | Efficiency improvements in production, transmission and distribution |
(a) 领导旨在提高生态效率的行动 提高材料和能源使用的 效率 在生产过程中尽量减少废物的产生 回收固体 | (a) Lead the drive to achieving eco efficiency improving efficiency in material and energy use minimizing waste in production processes recycling solid wastes and waste water |
提高生产率 | Improving productivity |
(b) 提高生产率 | (b) Increasing productivity |
应当寻求提高能源生产 分配和利用的效率 | Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization. |
提高能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 家用和农业部门的能源效率 | (b) Increase energy efficiency, including in the energy production and transformation, industrial, transport, household and agricultural sectors |
委员会鼓励采取进一步措施提高成本效益和生产率 | The Committee encourages further measures to achieve cost effectiveness and productivity gains. |
另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用水效率和生产率来说是重要的 | In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity. |
例如 在清洁生产和环境管理倡议下 许多部门都提高了能源效率和材料利用效率 | For example, improving energy efficiency and material use efficiency has been undertaken in many sectors under cleaner production and environmental management initiatives. |
提高生产森林产品的效率可以将木材的需求量减少大约四分之一 | Raising the efficiency of the manufacture of forest products could reduce timber needs by about a quarter. |
E.1.1. 提高生产率和竞争力 | Enhancing productivity and competitiveness |
生产率的提高有两种类型 通过大量投资 提高投资率并且增加就业来提高生产率 通过在投资停滞或减少的情况下裁减劳动力一次性的提高劳动生产率 但收益并未增加 | There can be two types of improvement in productivity productivity growth based on high and rising rates of investment associated with rising employment and a one off increase in labour productivity associated with static efficiency gains resulting from labour shedding under conditions of stagnant or declining investment. |
在表2.14 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (d)生产率提高 | In table 2.15, add the entry (d) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement. |
在表2.22 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (e)生产率提高 | In table 2.22, add the entry (e) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement. |
特别注意生产标准化的建筑构件,以便提高建筑行业的效率 | Particular attention is being given to the production of standardized building components in order to achieve efficiency in the construction sector. |
11. 鼓励国际法委员会就其内部事项作出有助于提高效率和生产率的决定 | 11. Encourages the International Law Commission, in relation to its internal matters, to take decisions which could contribute to its efficiency and productivity |
提高效率 | Improvements in efficiency |
在能源生产 转换和分配 工业 运输和家用等方面提高能源效率 | (c) Increase energy efficiency in the energy production, transformation and distribution, industry, transport and household sectors |
因此 有必要提高资源的生产率 | It had therefore been necessary to increase the productivity of resources. |
该报告的目标是确定提高联合国系统采购效率和有效性的机会 特别是通过提高生产率 加强合作与协调以及技术革新 | The objective of the report was to identify opportunities for increasing procurement efficiency and effectiveness within the United Nations system, focusing on productivity enhancement, improved cooperation and coordination, and technological innovations. |
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益 | Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results. |
与能源生产者和进口者及工业界达成提高能源效率的自愿协议 | (a) Voluntary agreements with energy producers and importers and industry to improve energy efficiency |
要持续的提高出口绩效 不仅需要在增加投资的基础上提高生产率 也需要实行恰当政策 使实际工资增加的速度不超过生产率提高的速度 并使汇率保持在稳定 有竞争力的水平 | A sustainable improvement in export performance requires not only productivity growth based on rising investment rates, but also policies that ensure that real wages do not increase faster than productivity growth, and that the exchange rate is maintained at a stable and competitive level. |
这些建议的执行已经产生效果 已经并将继续提高上诉分庭的上诉程序的效率 | Their impact is already being felt. They have been and will continue to result in increased efficiency of appeals proceedings before the Appeals Chamber. |
22. 信贷使生产者能够开始 维持或扩大农业生产并提高生产率 | Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity. |
在表2.17 2.19和2.26 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (b)生产率提高 | In tables 2.17, 2.19 and 2.26, add the entry (b) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement. |
拟议裁减员额,再加上调动和改革,将有助于提高生产力和成本效率 | The proposed reduction in posts, matched with redeployment and reform, would promote increased productivity and greater cost effectiveness. |
提高能源效率 | (i) Increasing energy efficiency |
它还预计过一段时间 生产率会提高 | It also expects that, with time, productivity will be increased. |
这里分析的措施产生在组织学习的基础上 出于管理人员持续改进流程的努力 将会提高秘书处的效率和生产率 | The measures analysed here, which emerge from a basis of organizational learning and from managers' efforts to continuously improve processes, are fashioning a more efficient and productive Secretariat. |
因为工作生产效率... | Because labor productivity... |
17. 报告的目的是 确定提高联合国系统采购效率和效益的机会 特别是通过提高生产率 加强合作与协调及技术革新来实现这一目标 | The objective of the report is to identify opportunities for increasing procurement efficiency and effectiveness in the United Nations system, especially through productivity enhancement, improved cooperation and coordination and technological innovations. |
8. 邀请国际法委员会继续采取措施提高其效率和生产力 并考虑就此提出建议 | 8. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity and to consider making proposals to that end |
同样的逻辑也适用于国家 各国都应该专注于生产它们生产效率最高的产品 而不是所有东西都生产一些 因为这样能让该国的收入有所提高 | The same logic applies to countries. Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher. |
47. 加强新技术的研究 发展和传播 也是提高水生产率和用水部门用水效率的重要途径 | Strengthening research and development and dissemination of new technologies are also important avenues for improving water productivity and efficiency in water consuming sectors. |
2. 重申维持和平行动需要高成效 高效率的行政和财政管理 敦促秘书长继续制定可提高支助账户产出率和利用效率的措施 | Reaffirms the need for effective and efficient administration and financial management of peacekeeping operations, and urges the Secretary General to continue to identify measures to increase the productivity and efficiency of the support account |
(b) 提高业务效率 | Through a combination of increased responsiveness to market trends, portfolio expansion and greater internal efficiencies, UNOPS intends to move towards sustained financial viability in 2006 2007 through the achievement of four strategic objectives |
在表2.24 2.33 2.35 2.41和2.43 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (c)生产率提高 | In tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43, add the entry (c) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement. |
能源的有效使用可以降低污染 减少能源密集度并提高生产率和竞争力 | Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness. |
生产率的提高是与推广可持续的生产制度结合在一起的 | The increase in productivity is combined with the promotion of sustainable production systems. |
佢提供一種目標同掌控感 通過玩 提高生産效率 | It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play. |
它可以被定义为已经产生突出效果并能在改造后在另一情形中提高效率和效益的活动或程序 | It can be defined as an activity or procedure that has produced outstanding results and could be adapted to improve effectiveness and efficiency in another situation. |
(b) 有效利用热和蒸汽以减少工业燃料消耗 有助于提高生产率 降低能源支出和提高工业竞争力 | (b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness |
相关搜索 : 提高了生产效率 - 提高生产率 - 提高生产率 - 提高生产率 - 提高生产率 - 提高生产率 - 提高生产率 - 生产率提高 - 提高生产率 - 提高生产率 - 提高生产率 - 提高效率