"損害"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 洪水造成了很大的損害 | The flood caused a lot of damage. |
| 暴風雨帶來了許多損害 | The storm brought about much damage. |
| 暴風雨造成了很大的損害 | The storm caused a lot of damage. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They wished to entrap him, but We made them greater losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | And they wished to cause him harm, so We made them the greatest of losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They desired to outwit him so We made them the worse losers, |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | And they intended to do him an evil, but We made them the worst losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | And they wanted to harm him, but We made them the worst losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They planned to harm him, but We made them the worst losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They had sought to do evil to him, but We caused them to be the worst losers, |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They plotted to harm him, but We made them the biggest losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They sought to outwit him, but We made them the worst of losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | And they intended for him harm, but We made them the greatest losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They had devised an evil plan (against Abraham), but We turned it into failure. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | And they desired a war on him, but We made them the greatest losers. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | They had sought to do him harm, but We frustrated them. |
| 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 | Then they sought a stratagem against him but We made them the ones that lost most! |
| 你 們當 謹慎 不可遲延 為 何容害 加重 使王 受 虧損 呢 | Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 們 當 謹 慎 不 可 遲 延 為 何 容 害 加 重 使 王 受 虧 損 呢 | Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 們當 謹慎 不可遲延 為 何容害 加重 使王 受 虧損 呢 | Take heed now that ye fail not to do this why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 們 當 謹 慎 不 可 遲 延 為 何 容 害 加 重 使 王 受 虧 損 呢 | Take heed now that ye fail not to do this why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 若 犯罪 能使 神 受 何 害 呢 你 的 過犯 加增 能使 神 受 何損呢 | If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? |
| 你 若 犯 罪 能 使 神 受 何 害 呢 你 的 過 犯 加 增 能 使 神 受 何 損 呢 | If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? |
| 你 若 犯罪 能使 神 受 何 害 呢 你 的 過犯 加增 能使 神 受 何損呢 | If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? |
| 你 若 犯 罪 能 使 神 受 何 害 呢 你 的 過 犯 加 增 能 使 神 受 何 損 呢 | If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? |
| 藉 愚昧 人手 寄信 的 是 砍斷 自己 的 腳 自受 損害 自受 原文 作喝 | One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence. |
| 藉 愚 昧 人 手 寄 信 的 是 砍 斷 自 己 的 腳 自 受 損 害 自 受 原 文 作 喝 | One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence. |
| 藉 愚昧 人手 寄信 的 是 砍斷 自己 的 腳 自受 損害 自受 原文 作喝 | He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage. |
| 藉 愚 昧 人 手 寄 信 的 是 砍 斷 自 己 的 腳 自 受 損 害 自 受 原 文 作 喝 | He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage. |
| 拉麥對 他 兩個 妻子 說 亞大 洗拉 聽 我 的 聲音 拉麥 的 妻子 細聽 我 的 話語 壯年 人傷 我 我把 他 殺 了 少年人 損 我 我 把 他 害了 或 作 我 殺壯 士 卻傷 自己 我 害 幼童 卻損 本身 | Lamech said to his wives, Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me. |
| 拉 麥 對 他 兩 個 妻 子 說 亞 大 洗 拉 聽 我 的 聲 音 拉 麥 的 妻 子 細 聽 我 的 話 語 壯 年 人 傷 我 我 把 他 殺 了 少 年 人 損 我 我 把 他 害 了 或 作 我 殺 壯 士 卻 傷 自 己 我 害 幼 童 卻 損 本 身 | Lamech said to his wives, Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me. |
| 拉麥對 他 兩個 妻子 說 亞大 洗拉 聽 我 的 聲音 拉麥 的 妻子 細聽 我 的 話語 壯年 人傷 我 我把 他 殺 了 少年人 損 我 我 把 他 害了 或 作 我 殺壯 士 卻傷 自己 我 害 幼童 卻損 本身 | And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice ye wives of Lamech, hearken unto my speech for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. |
| 拉 麥 對 他 兩 個 妻 子 說 亞 大 洗 拉 聽 我 的 聲 音 拉 麥 的 妻 子 細 聽 我 的 話 語 壯 年 人 傷 我 我 把 他 殺 了 少 年 人 損 我 我 把 他 害 了 或 作 我 殺 壯 士 卻 傷 自 己 我 害 幼 童 卻 損 本 身 | And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice ye wives of Lamech, hearken unto my speech for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. |
| 我 耶和華 是 看守 葡萄 園 的 我 必時 刻 澆灌 晝夜 看守 免得 有 人 損害 | I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day. |
| 我 耶 和 華 是 看 守 葡 萄 園 的 我 必 時 刻 澆 灌 晝 夜 看 守 免 得 有 人 損 害 | I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day. |
| 我 耶和華 是 看守 葡萄 園 的 我 必時 刻 澆灌 晝夜 看守 免得 有 人 損害 | I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day. |
| 我 耶 和 華 是 看 守 葡 萄 園 的 我 必 時 刻 澆 灌 晝 夜 看 守 免 得 有 人 損 害 | I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day. |
| 滿招損, 謙受益 | Humility often gains more than pride. |
| 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 | Saying a word that is kind, and forgiving is better than charity that hurts. (Do not forget that) God is affluent and kind. |
| 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 | Speaking kind words and pardoning are better than charity followed by injury and Allah is the Independent, Most Forbearing. |
| 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 | Honourable words, and forgiveness, are better than a freewill offering followed by injury and God is All sufficient, All clement. |
| 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 | A reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth and Allah is Self Sufficient, Forbearing. |
| 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 | Kind words and forgiving of faults are better than Sadaqah (charity) followed by injury. And Allah is Rich (Free of all wants) and He is Most Forbearing. |
| 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 | Kind words and forgiveness are better than charity followed by insults. God is Rich and Clement. |
