"搞油门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

搞油门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

哪里能搞到汽油
Um, where can I get some gasoline?
肯特今天好不容易搞到点汽油
Kent tried to get some petrol today.
我满脑子是 油门刹车 油门刹车
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
踩油门
Raoul wants his film Step on it
看出去像是我搞到了一幅免费的Baldessari油画
It looks like I got a Baldessari painting for free.
踩下的油门不控制进油 就像把油门踏板直接踩到底了
Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor.
关闭油门
Throttle back.
开油门,神父
Give her the gas, padre.
腓尼基公司想要采油权 我帮他们搞到了 就这样
Phoenician wanted an oil concession, I got it for them that's all.
加大油门 司机
Step on it, driver.
保持油门打开
Keep that throttle open!
好吧 加大油门
OK. Step on it.
181码头 加大油门!
Pier 181, step on it!
不得不把字放在油锅中融解 才能搞懂我们是在说什么
Had to drop 'em in a frying pan to thaw 'em out, find out what we were talkin' about.
有人搞错了房间 并且试着打开房门
Someone was at the door, trying to get into my room.
因此我就猛踩油门
So I give her the gas.
请开快一点 踩油门
Please drive faster. Put your foot down.
关油门 关掉那具引擎
Switch off the gas. You've got the other port motor. They cut off the other starboard motor.
一些面包和黄油就想搞定所有的事 你真的认为这就够了吗
You think a bit of bread is enough to put everything right?
它的作用就是控制 当你踩油门时的进油量的
Its function is to control the amount of gasoline released when you've stepped on the accelerator.
B. 石油部门的发展情况
Developments in the oil sector
快 把我的手放到油门上
Quick, lift my hand to the throttle.
这个就是油门拉杆弹簧
Now, this is the throttle retractor spring.
换句话说 就是全油门了?
In other words, giving the motor full throttle?
油门的弹簧也一样 它也没了
And so was the throttle retractor spring. It was off, too.
用帆布堵住舱门 用柏油封好
Cover the hatch with canvas. Tar it down.
石油部门对叙利亚经济的贡献
Contribution of the oil sector to the Syrian economy
米勒先生 你能指出油门的弹簧
Now, Mr. Miller, will you point out the throttle retractor spring
这个题材在20年代很热门 但是扎努克完全搞错了
They're pretty hot about it over at Twentieth, except Zanuck's all wet.
也许是停战的事 也许在板门店的那帮家伙搞定它了
Maybe that's the armistice. Maybe those jokers at Panmunjom wrapped it up.
别勉强加油门 不过只有90匹马力
Keep her nose down on the turns. She's only got 90 horsepower.
曾任挪威发展合作部部长 搞过研究并具有私营部门背景
She has served as Minister of Development Cooperation of Norway, and has a background in research and the private sector.
我搞定了 我搞定了
I hit it. I hit it, I hit it, I hit it!
他不能开更快吗 踩油门 乔 Can't he go any faster?
Can't he go any faster?
科威特石油总公司的股份完全由科威特国家所拥有 负责科威特整个公共部门石油和天然气行业的协调 是在石油和石油化工部门开展业务的所有其他公司的控股公司
KPC, the shares of which are wholly owned by the State of Kuwait, is responsible for the coordination of Kuwait s entire public sector oil and gas industry and is the holding company of all other companies operating in the oil and petrochemical sector.
32. 工业部门以圣克罗伊的Hovensa炼油厂为主 它是世界上最大的炼油厂之一 日产精炼石油440 000桶
The industrial sector is dominated by Hovensa LLC, one of the largest refineries in the world, situated in St. Croix, which produces 440,000 barrels of refined petroleum products daily.
作为科威特公共石油部门的业务公司 科威特石油公司负责油田的维护和开发 负责科威特的所有原油和天然气生产
As the operating company of Kuwait s public oil sector, KOC is responsible for the maintenance and development of the oil fields and for all crude oil and gas production in Kuwait.
想法要尽量搞笑恶搞
and ideas du bon marche.
我时间有点来不及 只能出门买大饼油条
I'm running a little short on time, so I can only go out and buy flat bread and bread sticks.
油门的弹簧不能在撞击的过程中脱落吗?
Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash?
门垫上留有柏油 有些纤维上也看得出来
And there was a small tar stain on the mat, and some of the fibers show that as well.
你在搞什么 我没搞什么
What game are you playing? I'm just playing.
笑声 Susan 它会用油门 刹车 但还不会打方向盘
SS She's got the pedals down, but not the wheel.
我径直开到悬崖 加大油门 突然车子抛锚了
I set out for the precipice, stepping on the gas and stalled, stopping dead.
不要搞错 我是搞策划的女人
Let's face it, I'm a scheming woman.

 

相关搜索 : 油门 - 油门。 - 搞搞 - 油门杆 - 手油门 - 油门杆 - 加油门 - 油门回 - 油门降 - 油门杆 - 推油门 - 油门线 - 油门线 - 油门杆