"搞的恶作剧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

搞的恶作剧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你在学校时常搞这种恶作剧... 只是为了感受刺激的经历和危险
It's the sort of mischief that would have appealed to you in school, for the experience, the excitement, the danger.
恶作剧
Is this a joke of some sort?
幼稚的恶作剧
Such childish pranks!
这场恶作剧
Nothing!
执法官员表示 这些攻击不是搞恶作剧的电脑黑客干的 而是老练的犯罪分子所为
Law enforcement officials suggest that these attacks are not the work of mischievous hackers but of sophisticated criminal operations.
这是个恶作剧 但这个恶作剧得以让人们分享很棒的故事
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
恶作剧游戏Name
Rogue like Games
也许是恶作剧
Maybe a prank.
像某种恶作剧
Some kind of a bad joke.
这是恶作剧吗
Is this a joke?
里克 凯是一名很有名的维基人士 他对故意搞破坏和恶作剧的情况做了大量的工作 并且投票删除
Rick Kay is a very famous Wikipedian who does an enormous amount of work with vandalism, hoaxes and votes for deletion.
一定是个恶作剧
It must've been a whizzer.
想法要尽量搞笑恶搞
and ideas du bon marche.
瑞克摇滚是一种 挂羊头卖狗肉 的恶作剧 很简单 却是最经典的恶作剧
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
只有犯法和恶作剧的人
Only violators and practical jokers.
是打电话恶作剧的小孩
Some children. They call sometimes and say cruel things.
让自己远离恶作剧
Keep him out of mischief.
你的剧本相当搞笑啊
That's a very funny play you've got in there, in spots.
或者说恶作剧指挥部
Or what we call the Hotfoot Department.
这几乎是一种恶作剧的效果
And almost a kind of poltergeist effect.
他们很容易去制造恶作剧的
They're liable to get into mischief.
你在群众剧院搞砸了
You've really done it with your community theater!
当人们知道这是个恶作剧
True, but the problem lies somewhere else.
别来这套愚蠢的年轻人的恶作剧
Stop playing foolish pranks.
我想我妹妹有一种恶作剧的幽默
I'm afraid that my sister has a somewhat distorted sense of humor.
还与别人合作写了个搞笑剧本 讲述失败的英雄故事 剧本的名字是 昨日英雄
He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens.
有个恶作剧 我要查个水落石出
A hoax has been perpetrated. I'll get to the bottom of it.
现在 优秀喜剧写作的最好创作 是脱口秀喜剧巡演 在巡演中的行话 要是你喜剧好 你会征服所有人 当你喜剧不搞笑 你就倒大霉了
Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly.
到底算不算恶作剧 完全取决于我们
What do you mean nothing ?
别管它就是了 也许只是一个恶作剧
Just forget about it. Maybe just a gag.
也许是个恶作剧 或有人发错地址了
Maybe it's a joke. Or somebody got the address wrong.
但是你恶作剧害的 法官真该把你关进大牢
the judge should've put you behind bars.
为什么人们要对老师做这些恶作剧呢
Why do people play these kinds of jokes on their teachers?
可能是因为这些恶作剧实在太好笑了
Because it is so incredibly funny.
我真不懂像你们如此好的小孩 怎会恶作剧呢
I can't understand how children as nice as you can play such tricks.
我有点搞混了这里原来不是艾庭剧场吗?
I'm just a little bit fuzzy. Wasn't this formerly the Eltinge theatre?
从水牛城来此的中途 他们跳伞了 我猜可能是恶作剧
Then, someplace between here and buffalo, they jumped out for a gag or something, i guess.
你不记得因为你的恶作剧 使得一扇玻璃窗被打破了吗
Don't you remember one of your practical jokes that resulted in the smashing of a window ?
众人笑 这可不是一条搞恶搞标题啊 它是非常有创意的 一次有创意的营销宣传
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
我不太相信法律 丹尼尔斯小姐 我也不太喜欢恶作剧
I merely believe in the law. And I'm not too keen on practical jokers.
你,就是一个罪恶人生的悲剧典型
You, the tragic example of a life of crime.
因为保罗拜德不会让她参与舞台剧演出 他很难搞
Because Paul Byrd won't let her do a show. He's a tough customer.
这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
我想如果离开的话 有个几周时间 我仍然能搞定这个剧本
I thought if I really got going I could finish it up in a couple of weeks.
达尔富尔局势似乎在急剧恶化
The situation in the region seems to be deteriorating sharply.

 

相关搜索 : 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶作剧 - 恶意的恶作剧 - 玩恶作剧 - 玩恶作剧 - 玩恶作剧 - 恶作剧者