"搬迁阵营"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
搬迁阵营 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与搬迁斐济营总部 有关的开支 | Expenditures related to the relocation of the Fiji battalion headquarters |
住户中有75 已搬迁,许多不止搬迁一次 | Seventy five per cent of households have had to relocate, many on more than one occasion. |
不搬迁 | Non removal |
74. 总部搬迁 | 74. Headquarters move. |
1. 强迫搬迁 | 1. Forced relocation |
23. 搬迁费用 | 23. Cost of relocating. |
84. 总部搬迁 | 84. Headquarters move. |
99. 总部搬迁 | 99. Headquarters move. |
五. 回返和搬迁 | Return and relocation |
在这里 人的目标是要确定可以搬迁的营地 基于优先级别的需要 | The human goal here was to identify camps for relocation based on priority need. |
后一个集团支持优素福总统的搬迁计划 前一批人反对搬迁至拜多阿 | The latter group supports President Yusuf's relocation plan, while the former is opposed to his relocating to Baidoa. |
另外 在1988年发生的事件之后 据估计100多万人在没有任何补偿的情况下被迫搬迁到新城镇 村庄或搬迁营地 在那里 他们实际上是被拘留 | Furthermore, following the events which occurred in 1988, it has been estimated that over 1 million persons have been forcibly relocated, without any compensation, to new towns, villages or relocation camps in which they are essentially detained. |
54 是在本省内搬迁 46 则是迁居到其他地方 | Fifty four per cent moved within their departments, while 46 per cent migrated elsewhere. |
而且人们突然开始搬迁 从小的城镇搬向城市 | And so suddenly people are moving from small towns to the cities. |
搬迁对预算的潜在影响 包括启动搬迁 整修和员工福利所需的员额和经费等 | The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements |
搬迁的利弊及搬迁对涉及各职能的有关部 司和其他客户的影响综合汇总表 | Functions that could be transferred to UNLB |
他们拒绝搬迁 也拒绝妥协 | They won't move. They're not negotiating. |
他们搬迁到一个废弃的学校 | They moved to an abandoned school. |
在本省内迁居的妇女中 这一数字高于跨省搬迁者 | The figure is higher among women who migrated within their department of origin than in the case of those who moved from one department to another. |
少数易受伤害的证人已经搬迁 | A few vulnerable witnesses were relocated. |
查明可搬迁到后勤基地的职能 | Identification of the functions that could be transferred to UNLB |
工作人员搬迁和培训过 6渡期 | Direct excerpts from the report of external consultant. |
73. 对不搬迁因素的主要修改是 | Major changes proposed for the non removal element were that |
工人说 工厂搬迁到了第三世界 | The workers say that the factories are being transferred to the third world. |
258. 一些搬迁户得到保证使他们根据迁移方案 搬移至附近具有设施的更好住房设施地区 | 258. The affected families are guaranteed better housing facilities with infrastructure in close proximity under a relocation programme. |
C. 现行和提议的不搬迁津贴办法 | C. Current and proposed non removal schemes |
第一涉及政府搬迁索马里的计划 | The first is with regard to the Government's plan to relocate to Somalia. |
什么阵营 | What league? |
商营货运和搬运 | 18. Support account for peacekeeping operations |
商营贷运和搬运 | Commercial freight and cartage. |
商营货运和搬运 | 11. Election related supplies and services |
整个搬迁工作计划在六个月内完成 | The entire transfer is scheduled to be completed over a six month period. |
可能的分工情况和暂定搬迁时间表 | Matrix of the advantages and disadvantages of the transfer and its impact on the activities of the related departments, divisions and other clients involved with the functions |
现已为准备搬迁采取一些具体步骤 | A. Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime |
从联合国布林迪西后勤基地搬迁52222 | Cost of freight for the transfer of 52 flat packed units from the United Nations Logistics Base, Brindisi |
89. 根据所收到证据 搬迁地点主要是靠近军营的一大片用删栏或铁丝网围起来的空地 | According to testimonies received, relocation sites consist mainly of a large and empty piece of land surrounded by fences or barbed wire and near a military camp. |
所以 比如 加州是民主党阵营 德州是共和党阵营 | So, for example, California is very reliably democratic and Texas is very reliably republican. |
87. 商营货运和搬运 | 87. Commercial freight and cartage. |
100. 商营货运和搬运 | 100. Commercial freight and cartage. |
31. 商营货运和搬运 | 31. Commercial freight and cartage |
65. 商营货运和搬运 | 65. Commercial freight and cartage. |
103. 商营货运和搬运 | 103. Commercial freight and cartage. |
36. 商营货运和搬运 | 36. Commercial freight and cartage. |
78. 商营货运和搬运 | 78. Commercial freight and cartage. |
9. 商营货运和搬运 | 9. Commercial freight and cartage. |
相关搜索 : 搬迁 - 搬迁 - 搬迁 - 搬迁 - 搬迁 - 搬迁 - 搬迁日 - 搬迁剂 - 搬迁费 - 将搬迁 - 我搬迁 - 能搬迁 - 他搬迁 - 在搬迁