"搭不上边"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

搭不上边 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在那边拐角搭电车
Take the tram at the corner down there.
还有烟薰鲑鱼, 旁边放满鱼子酱... 再搭配上等的英式琴酒.
Have a bit of smoked salmon, stuffed with caviar, matured in fine English gin.
赫芬顿邮报 华盛顿邮报 纽约时报 它们都以不同的方式与个性化定制搭上边
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.
最好赶快不然你会搭不上飞机
You better hurry. You'll miss that plane.
他在法国南部搭上她的 不是吗
He picked her up in the South of France, didn't he?
反正今天早上我不太想杀你 搭档
L didn't feel much like shootin' you this morning anyway, partner.
搭档 我不相信你有个搭档
Socio ... I do not think that has a partner.
即便是搭上性命
Whatever it takes, we'll protect you! ,
搭 飞箭号 请上船
Loading for the Flying Arrow!
我不该搭船 应该搭螺旋桨飞机
I never should've taken the freighter. Should've gone by clipper.
搭电梯吧 不然奥斯卡会继续往楼上蹿的
Take the lift, or else Oscar keeps on going upstairs
我經常搭公車上學
I usually go to school by bus.
他經常搭公車上學
He usually goes to school by bus.
你搭公車上下學嗎
Do you commute to school by bus?
我每天搭火車上班
I take the train to work every day.
我没办法扣上搭扣
I can't close the buckle.
就像我坐在大船上看到 旁边小船上有个人想搭便车 另一个人却要淹死了 你说我会救哪一个
It's like I see one fellow in a rowboat who's tired of rowing and wants a free ride and another who's drowning.
搭火车 不错
On the train, that's how.
骑上马吧 我搭着马鞍
You ride. I'll catch hold of the saddle.
所以我搭上第一班船
So I caught the first boat.
他们不光思考了 还给出了答案 比如说神话 可虽说神话统治了古人的生活 包罗万象 却与真正的现实 几乎搭不上边
They even arrived at answers, such as myths, that dominated their lives, yet bore almost no resemblance to the truth.
如果你想和别人搭讪 你就带一个邮箱在身边 笑声
If you ever need one, just carry one of these.
拉班 追上 雅各 雅各 在 山上 支搭 帳棚 拉班 和 他 的 眾弟兄 也 在 基列 山上 支 搭 帳棚
Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.
拉 班 追 上 雅 各 雅 各 在 山 上 支 搭 帳 棚 拉 班 和 他 的 眾 弟 兄 也 在 基 列 山 上 支 搭 帳 棚
Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.
拉班 追上 雅各 雅各 在 山上 支搭 帳棚 拉班 和 他 的 眾弟兄 也 在 基列 山上 支 搭 帳棚
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
拉 班 追 上 雅 各 雅 各 在 山 上 支 搭 帳 棚 拉 班 和 他 的 眾 弟 兄 也 在 基 列 山 上 支 搭 帳 棚
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
不 只会被搭讪
No, just picked up.
她搭上了去原宿的巴士
She got on a bus for Harajuku.
我不把这当做一种特效 而是作为舞台上的搭档
I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage.
在克尔巴贾尔的主要街道上 实况调查团看到在行政大楼旁边的一大片废墟上正在搭建新的屋顶框架
On the main street of Kelbajar the FFM observed a new roof being framed out on a large ruin near the administration building.
搭建在17500英尺高的冰川上
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
你搭公车北上 我回马里布
You catch the bus for up north, and I go back to Malibu.
所有搭 飞箭号 的人请上船
All aboard for the Flying Arrow!
你不必搭計程車
You didn't need to take a taxi.
我们不是搭档吗
What about our partnership?
为了搭上话 我谈起那个雕像
To say something, I spoke of the statue.
来 西蒙 手搭在我身上 就这样
Come on, Simon, put your arm around me, that's it.
男女搭配 干活不累
When man and woman unite, work is no longer as tiring.
聽起來很搭 不是嗎
Sounds nice together, eh?
他走了 他不肯搭话
'Tis gone and will not answer.
对,要不要搭个便车
Yes. Can I give you a lift?
快点 你就能准时搭上公交车了
Hurry up, and you will be in time for the bus.
所以我们实际上可以免费搭船
So we can actually hitch a ride for free.
在爱情的公路上搭便车度蜜月
Hitchhiking down the highway, down Aren't you afraid you'll burn out a tonsil?
我们搭上了一架飞机去魏尔本
We got a plane to Welburn.

 

相关搜索 : 搭边 - 搭上 - 搭机上 - 搭配上 - 勾搭上 - 不搭调 - 不搭调 - 上边 - 搭上香味 - 搭上一程 - 搭上电梯 - 上边界 - 边缘上 - 上边界