"摆出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Patronize Pose Seem Moment

  例子 (外部来源,未经审查)

像企鹅一样摇摇摆摆的 从这儿出去了
He says, Oh, bloody hell.
不要说出去 我会摆平的
We'll keep the lid on this. I'll deal with it.
你会一如既往摆出勇敢的面容
You'd put on a brave face like always.
别起来 也别摆出一副太后的架式
Don't get up. And don't act as if I were the Queen Mother.
你有时应该试着摆出新娘的姿势.
You should try posing for Bride some time.
钟摆从乐观摆到悲观然后又摆回乐观
The pendulum swings from optimism to pessimism and then back again.
他们完全摆出拥有万能的神力的样子
They had the God complex in spades.
迪米特里 来回摆摆你的手
Dimitri, just waggle your arm around.
Yes?
这时我摆出一副人类学家的模样开始步道
And then I go, Well, and then I put my Margaret Mead hat on.
你在这上面摆四个 这上面摆两个
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.
你最好别摇摇摆摆 你最好别打架...
And you better not stagger, and you better not fight...
他们决心作出努力和牺牲 以摆脱痛苦的过去
They are determined to strive and sacrifice in order to leave the painful past behind.
电视机不应该摆太接近,摆更远一点
The TV shouldn't be so close. Put it a little further back.
我们就在焰火的上面 摆想摆的样子
We set the place on fire, each in his way.
对我摆出副这样的表情对你自己也没什么好处
Giving me that kind of look won't do you any good.
笑声 在怀孕期间 她们摆摆屁股练习操
So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
摇摆乐
Swing
摆球吧
Rack them up.
乖乖退隐 摆弄摆弄嘴皮子倒是挺合适的
He's more suited just to stay in his village and keep quiet.
嗨 请大家跟我一样将你的双手举起来回摆动 就像我这样 有点像皇室出巡向人民挥手致敬般的摆动
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.
摆脱掉他?
Get rid of him?
摆脱掉我!
Get rid of me!
还摆架子
Listen, are you OK if I get them fixed up? No, I can't.
你虽然能摆脱 我们都能摆脱 但是确实危险的
You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous.
他疯了 喝高了 摇摇摆摆 就像喝了皮特酒一样
He's crazy, he's high, he's floating on Sneaky Pete wine.
那老家伙. 他就知道摆出严肃的 样子和鼓吹什么意志力
The old idiot, all he knows about medicine...
摆脱 理智 吧
Get rid of your mind.
摇摆的西方
The Wobbly West
K 钟摆设置
KPendulum Setup
摆动窗口Comment
Wobbly Windows
摆阔的家伙
Shower of Gold
终于摆脱了
Good riddance.
摆脱石膏呀
For getting rid of that cast.
她无法摆脱
She can't get out.
摆脸 是什么
What's making a face ?
我摆好棋子
I'll set the board.
于是我们训练它们创作出三个不同的字母 并把它们摆好
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.
我想让你摆出一幅可笑的表情 告诉我别穿这个 但这没用
I wanted you to get that funny look on your face, and tell me not to wear them, but it didn't work.
如何 摆脱贫困
Getting out of poverty.
你可以摆弄它
You can play around with it.
摆脱石油 魔咒
Escaping the Oil Curse
跟着浪漫摆动
The music of romance
摆脱他们即可
Our job is to give 'em the slip.
我要跳摇摆舞
Yeah, man. Stay in that pitch.