"摇"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

他也认识到到这基础摇摇欲坠 真的是摇摇欲坠
And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.
摇摇领奖台
The rocking podium.
当然了 摇一摇就行
Of course. You shake it.
摇摇欲坠的社会契约
Shaky Social Contracts
William McDonough 谈 从摇篮到摇篮 理念
William McDonough on cradle to cradle design
她告诉我 每当你说到希望和和平 就摇摇它
She said, If you're talking about hope and peace, ring this.
哦 大家都在摇头 不过只有几个人摇得很坚定
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.
因此称它为 从摇篮到摇篮 我们的目标非常单纯
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.
新生的长颈鹿靠着摇摇晃晃的腿跌跌撞撞地走
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
摇摆的西方
The Wobbly West
生物技术养分 福特的 U 型车 从摇篮到摇篮的汽车 概念车
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
我们现在正在为中国 以 从摇篮到摇篮 模式规划 12 个城市
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.
他们以摇头表示不同意 而其他国家的人可能以摇头表示同意
They express disagreement by shaking their heads, which may indicate agreement in other countries.
巴西的制度摇摆
Brazil s Institutional Limbo
她沉迷于摇滚乐
She is absorbed in rock music.
我不喜欢摇滚乐
I don't like rock music.
所以我想 忘记摇滚乐吧 忘记我那些常用的夸夸其谈的摇滚伎俩
So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks.
Raghava KK 摇动你的故事
Raghava KK Shake up your story
抱起键盘开始摇滚
Rock out with your keyboard
如果各国摇摇欲坠 世界人民便不能享有本该享有的安全 发展和公正
If States are fragile, the peoples of the world will not enjoy the security, development and justice that are their right.
她摇摇头说 天哪 这些美国人 我们把英语都给他们了 他们为什么不用呢
And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it?
笑 鼓掌 DH 各位 这是摇摇杯道具 不是用来让大家安静的 但肯定会慢下来
Folks, this is shaker cup juggling. It's not a showstopper but it certainly slows it down.
我也很喜欢摇滚音乐
I also like rock and roll.
其实 我来至庞克摇滚
Actually, I come from punk rock.
有重打击摇滚乐元素
There's the heavy hitting sound of rock.
现在我不是摇滚巨星
So exit the rock star.
宝宝在摇篮里入睡了
The baby fell asleep in the cradle.
建筑物在地震中摇晃
The buildings shook in the earthquake.
这一立场绝不会动摇
That position is unswerving.
视频 Morgan Hendry Beware of Safety 是一个器乐摇滚乐队 视频 Morgan Hendry Beware of Safety 是一个器乐摇滚乐队
Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band.
当然了 我们像这么摇它
Right, of course. We shake it to erase, like this.
Kaki King 摇滚演奏 粉红噪音
Kaki King rocks out to Pink Noise
我想成为一名摇滚歌星
I wanted to be a rock star.
对 有时候我为钱而动摇
And yes, sometimes I'm swayed by money.
她成为世界动摇的一步
Her wavering step into the world.
他们把我们当成摇钱树
They're taking us for cash cows.
我们签订了合作意向书 这是邓楠女士 邓小平的女儿 让中国采用 从摇篮到摇篮
We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.
14个小时的义肢彩绘 才看起来像有灵活爪子 摇来摇去的尾巴的生物 有点像壁虎
14 hours of prosthetic make up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko.
你使劲儿一摇 它就散架了
You shake it hard and it breaks apart.
所以 cogito 的原意是 一起摇动
So, the original meaning of cogito is to shake together.
我们能看到它的尾巴摇摆
We see a flick of the tail.
难道我没有使大地如摇篮
Did We not make the earth a spreading,
难道我没有使大地如摇篮
Did We not make the earth a bed?
难道我没有使大地如摇篮
Have We not made the earth an expanse.
难道我没有使大地如摇篮
Have We not made the earth as a bed,