"摧毁"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

摧毁这个寺庙
Destroy this temple.
用轧碎机摧毁它
Then, for extra security, we destroy it with our disk crusher.
敌人没花摧毁之力
The enemy didn't break a sweat doing it.
我摧毁了所有的证据
I destroyed all the evidence.
在加沙地带 大约有1 350座房屋被部分摧毁或完全摧毁 大约1万人受到影响
Approximately 1,350 houses were partially or completely destroyed in the Gaza Strip, affecting some 10,000 people.
它们能摧毁附近的恒星
They destroy stars around them.
摧毁太空中的敌方基地
Destroy enemy bases in space
恶魔摧毁了广岛和长崎
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
43 粮农组织支持重建被摧毁和被毁坏的暖房
FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses.
被海啸摧毁的生计尚未恢复
Livelihoods destroyed by the tsunami have not been restored.
你们带来了科学 却摧毁了幻想
You bring in science, and it ruins the magic.
小镇被暴风雨后的洪水摧毁了
The town was destroyed by the flood after the storm.
你想成为自由就摧毁你的电视
If you want to be free, destroy your television set.
商家被摧毁 一些房屋受到攻击
Business premises were destroyed and some houses were attacked.
一个是摧毁网络 一个是建立网络
One takes down networks, one puts them up.
它摧毁身体 但精神世界却保持完好
It wastes the body, but the mind remains intact.
无数次的失败摧毁了他的雄心壮志
His ambition was blasted by these repeated failures.
印度洋海啸摧毁了我们假设的基础
The Indian Ocean tsunami removed the basis of our assumption.
拉法地区已经被以色列占领部队摧毁
Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces.
这些虚拟的武器也能够摧毁真实的世界
These virtual weapons can also destroy the physical world.
想想那些可以摧毁意识 消除意识的中风
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
我们绝不能把威胁要摧毁我们的妖怪喂大
We must not feed the monster which threatens us with destruction.
海啸摧毁了220 000个家园 使572 000人流离失所
It destroyed 220,000 homes and displaced 572,000 individuals.
同时 在卢旺达 这行业也摧毁了当地的零售业
And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry.
橄榄树 水资源和水井都被推土机破坏或摧毁
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
在它摧毁地球之前 它可能会膨胀到哈德森大街
It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.
我们可以摧毁一条河 我们也可以使它恢复生机
We can destroy a river, and we can bring it back to life.
他们能从两万五千英尺高空 摧毁那些小玩意儿
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.
大量的富有生气的风景 被摧毁 留下单调的灰色
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
然而 遭受海啸的摧毁之后 我们的局势非常严峻
However, with the devastation caused by the tsunami, our situation has become very dire.
(o) 确保政府部队不征用食物和土地或摧毁村庄
(o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages
不可避免地 英国爆发了社会动荡 比如应十九世纪初纺织业机械化而起 摧毁新技术的卢德派和工人摧毁打谷机的施荣暴动 Swing Riots
Inevitably, there were eruptions of social unrest. Recall the Luddites, who responded to the early nineteenth century mechanization of the textile industry by smashing the new technology, and the Swing Riots, in which workers destroyed threshing machines.
印尼海啸和地震摧毁了一座岛屿 致使数百人死亡
Indonesia Tsunami and Quake Devastate an Island, Killing Hundreds
这场 7.5 级的地震造成数百人受伤 医院被摧毁 淹没
Hundreds of people were injured and hospitals, damaged by the magnitude 7.5 quake, were overwhelmed.
城镇里有限的社会基础设施也被摧毁或严重损坏
The town's limited social infrastructure was also destroyed or badly damaged.
8. MRL是一个炮兵武器系统 其主要目的是摧毁大炮
The MRL is a system of artillery weapons which is principally intended to neutralize artillery.
几乎在整整一年前 伊万 飓风摧毁了格林纳达社会
Almost exactly one year ago, Hurricane Ivan devastated Grenadian society.
2003年4月宣布 储存的所有杀伤人员地雷已经摧毁
It had been announced in April 2003 that all stockpiles of anti personnel mines had been destroyed.
大片地区基础结构遭到破坏和摧毁 现已无法进入
Infrastructure has been damaged and disrupted over vast, and now inaccessible, territories.
他一同领导 超过25 的原被砍伐摧毁土地的 重新造林
Together, he's led the reforestation of over 25 percent of the land that had been destroyed by the loggers.
巴勒斯坦国需要从头建起 建好的东西就不应该摧毁
A Palestinian state will need to be built from the bottom up. And what is built should not be destroyed.
这些计划往往有助于重建被冲突摧毁了的社会联系
Often programmes also served as a means of recreating the social links destroyed by conflict.
这两支分队的任务 就是去摧毁这些飞毛腿导弹发射器
The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers.
小心这些人 他们正准备对付你们 摧毁你们伟大的文明
Be aware of these people who are coming to you in order to ruin your great civilization.
政治暴力来威慑 肉体暴力来恐吓 以及精神暴力来摧毁
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.