"摸透"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 真和美的事 往往是摸不透的 对于非科学领域的人来说 | Truth and beauty are things that are often opaque to people who are not in the sciences. |
| 为什么岩石看上去 摸上去是固质 坚硬而又无法穿透的呢 | Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable? |
| 我想侵入那些 我知道是重要的东西 把它们摸透 然后用浅显易懂的方式呈献给每一个人 | I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see. |
| 让我摸摸你的额头 | Come feel my forehead. |
| 然后我想 我要摸摸它 | And I go, I'm just going to touch it. |
| 她摸黑摸不到燈的開關 | She groped for the light switch in the dark. |
| 笑 除了在背后偷偷摸摸的人以外 | Except for that creepy guy in the background. |
| 不 可 用手 摸 他 必 用 石頭 打死 或用 箭 射 透 無論 是 人 是 牲畜 都 不得活 到 角聲拖長 的 時候 他 們纔 可 到 山根來 | No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through whether it is animal or man, he shall not live.' When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain. |
| 不 可 用 手 摸 他 必 用 石 頭 打 死 或 用 箭 射 透 無 論 是 人 是 牲 畜 都 不 得 活 到 角 聲 拖 長 的 時 候 他 們 纔 可 到 山 根 來 | No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through whether it is animal or man, he shall not live.' When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain. |
| 不 可 用手 摸 他 必 用 石頭 打死 或用 箭 射 透 無論 是 人 是 牲畜 都 不得活 到 角聲拖長 的 時候 他 們纔 可 到 山根來 | There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through whether it be beast or man, it shall not live when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. |
| 不 可 用 手 摸 他 必 用 石 頭 打 死 或 用 箭 射 透 無 論 是 人 是 牲 畜 都 不 得 活 到 角 聲 拖 長 的 時 候 他 們 纔 可 到 山 根 來 | There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through whether it be beast or man, it shall not live when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. |
| 我羞怯地 间接地 尽量不是偷偷摸摸 | Me shyly, obliquely, trying not to be furtive. |
| 一部分是关于我个人的故事 当Chris邀请我演讲的时候 他说人们觉得我 有点捉摸不透 他们想知道我的动力是什么 | And part of it is a personal story. When Chris invited me to speak, he said, people think of you as a bit of an enigma, and they want to know what drives you a bit. |
| 在 神魂颠倒 中 触摸不再是触摸 而是寒气 | In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. |
| 你可能很想摸摸它 但是当你改变效果 再看 | And you might want to cuddle this one, until you change the functions and look at this. |
| 这对你发现 想对你偷偷摸摸的家伙非常重要 | So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you. |
| 請勿觸摸 | Don't touch. |
| 只求 耶穌准 他 們摸 他 的 衣裳 繸子 摸 著 的 人 就 都 好了 | and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole. |
| 只 求 耶 穌 准 他 們 摸 他 的 衣 裳 繸 子 摸 著 的 人 就 都 好 了 | and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole. |
| 只求 耶穌准 他 們摸 他 的 衣裳 繸子 摸 著 的 人 就 都 好了 | And besought him that they might only touch the hem of his garment and as many as touched were made perfectly whole. |
| 只 求 耶 穌 准 他 們 摸 他 的 衣 裳 繸 子 摸 著 的 人 就 都 好 了 | And besought him that they might only touch the hem of his garment and as many as touched were made perfectly whole. |
| 校准触摸屏 | Calibrate Touchscreen |
| 孩子摸着猫 | The child pets the cat. |
| 来吧 摸一下 | Come on, touch it. |
| 吸引大家关注的是她的眼睛 以及让人忍不住摸摸的皮肤 | What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. |
| 也许我们应该把蟑螂给监护人 看他有没有勇气也摸一摸 | Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach. |
| 好 假如你们手上有松塔的话 可以用手去摸摸它 特别是顶端 | Now, if you guys have a pine cone handy, now's a good time to put it in your hand and feel it, especially on the end. |
| 他来是为了来摸摸我的肚子 因为他相信这样会给我带来好运 | He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. |
| 患漏症人 所 摸 的 瓦器 就 必 打破 所 摸 的 一切 木器 也必 用水 涮洗 | 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| 患 漏 症 人 所 摸 的 瓦 器 就 必 打 破 所 摸 的 一 切 木 器 也 必 用 水 涮 洗 | 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| 患漏症人 所 摸 的 瓦器 就 必 打破 所 摸 的 一切 木器 也必 用水 涮洗 | And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| 患 漏 症 人 所 摸 的 瓦 器 就 必 打 破 所 摸 的 一 切 木 器 也 必 用 水 涮 洗 | And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| 摸這條蛇安全嗎? | Is this snake safe to touch? |
| 她摸索著一張紙 | She fumbled with a piece of paper. |
| 他們不斷地摸索 | They kept on feeling their way. |
| 谁也不要摸这个 | Nobody wants to touch this. |
| 並且 使 門外 的 人 無論 老少 眼 都 昏迷 他 們摸來 摸去 總尋 不 著 房門 | They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door. |
| 不潔淨 人 所 摸 的 一切 物 就 不 潔淨 摸 了 這物 的 人 必 不 潔淨 到 晚上 | Whatever the unclean person touches shall be unclean and the soul that touches it shall be unclean until evening. |
| 並 且 使 門 外 的 人 無 論 老 少 眼 都 昏 迷 他 們 摸 來 摸 去 總 尋 不 著 房 門 | They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door. |
| 不 潔 淨 人 所 摸 的 一 切 物 就 不 潔 淨 摸 了 這 物 的 人 必 不 潔 淨 到 晚 上 | Whatever the unclean person touches shall be unclean and the soul that touches it shall be unclean until evening. |
| 並且 使 門外 的 人 無論 老少 眼 都 昏迷 他 們摸來 摸去 總尋 不 著 房門 | And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great so that they wearied themselves to find the door. |
| 不潔淨 人 所 摸 的 一切 物 就 不 潔淨 摸 了 這物 的 人 必 不 潔淨 到 晚上 | And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean and the soul that toucheth it shall be unclean until even. |
| 並 且 使 門 外 的 人 無 論 老 少 眼 都 昏 迷 他 們 摸 來 摸 去 總 尋 不 著 房 門 | And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great so that they wearied themselves to find the door. |
| 不 潔 淨 人 所 摸 的 一 切 物 就 不 潔 淨 摸 了 這 物 的 人 必 不 潔 淨 到 晚 上 | And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean and the soul that toucheth it shall be unclean until even. |
| 必當 有 一 個潔淨 的 人 拿 牛膝草 蘸在 這 水中 把 水灑 在 帳棚 上 和 一切 器皿 並帳 棚內 的 眾人 身上 又 灑 在 摸 了 骨頭 或 摸 了 被 殺 的 或 摸 了 自 死的 或 摸 了 墳墓 的 那 人 身上 | and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it on the tent, and on all the vessels, and on the persons who were there, and on him who touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave |
