"撞成"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你让自己成了撞球高手 | You got yourself a pool player. |
这即意味着碰撞碎裂物将会促成随后发生更多的碰撞 | This means that collisional fragments will contribute to the number of subsequent collisions. |
我想我屁股被撞成八瓣了 | I think my sacroiliac shifted two points south. |
你会把它们撞成火柴棍的 | You'll smash them into kindling! |
对若干陨石撞坑和撞击生成物 包括对从墨西哥Chicxulub撞坑中取得的物质进行了研究 眼下人们认为墨西哥Chicxulub撞坑系造成6,500万年前在白垩纪第三纪边界的生物大规模灭绝的撞坑 | Several meteorite impact craters and impact products have been studied, including materials from the Chicxulub crater in Mexico, which is currently believed to be the crater responsible for the mass extinctions at the Cretaceous Tertiary boundary 65 million years ago. |
(c) 碎裂(由爆炸和碰撞而造成) | (c) Break ups (produced by explosions and collisions) |
撞他 撞他 | Hit him. Hit him! |
都是你造成撞车的 你还怪别人 | You are the cause of the crash, then you blame the others! |
无法完成这步是因为碰撞无法自行消除 请移动分离碰撞对象并重试 | Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again. |
此种碎裂系由爆炸或碰撞所造成 | Such fragmentations are caused by either explosions or collisions. |
你以为有天份就能成为撞球高手 | I have talent. You think you can play bigmoney pool or poker for 40 hours with only talent? |
这样撞可以撞破头吗 | Would your head crack like that? |
此种碎裂主要是由爆炸或碰撞所造成 | Such fragmentations are caused primarily by either explosions or collisions. |
减轻碰撞造成碎裂的后果的有效措施包括航天器的设计 选择碰撞概率低的轨道和避免碰撞机动措施(见下文第112 118段) | Effective measures to mitigate the consequences of break ups caused by collision include the spacecraft design, selection of an orbit where the probability of collision is low, and collision avoidance manoeuvres (see paragraphs 112 118 below). |
在孤儿院门口被卡车撞到 才会变成这样 | At age seven, a grandpa told me that she got hit by a trunk infront of a church and hurt her head. |
4. 碰撞危险评估和碰撞通量 | 4. Impact risk assessment and collision fluxes |
撞 | A bump. |
减少碰撞造成碎裂后果的有效措施包括航天器设计和避免碰撞操作措施(见下文第3.2.2节) | Effective measures to mitigate the consequences of break ups caused by collision involve the spacecraft design and collision avoidance manoeuvres (see section 3.2.2 below). |
我们要被撞上了 我们要被撞上了 | We're going to be rammed! We're going to be rammed! |
碰撞 | Collisions |
撞击 | Bump? |
苏梅克 列维9号慧星碎片撞击木星造成微粉尘粒子的形成 | The impacts of the Shoemaker Levy 9 fragments on Jupiter caused the formation of micron sized dust particles. |
再过几年 我还在小镇间卖命赌博 我看你八成都有钱买下撞球场了 而且还是大规模的撞球场 | In a couple more years, with me playing in those little towns, you might be able to buy a poolroom in Oakland, six tables and a handbook on the side. |
我们可以据此预测星系的形成 预测星系碰撞成为新的太阳系 | We can see predictions of galaxies forming, of galaxies colliding into each other, of new solar systems. |
撞击Name | Bumps |
撞击键 | Bounce keys |
撞击键 | Bounce Keys |
玩撞球 | smoking, playing pool! |
四. 撞门! | Hit the gate! |
打撞球 | Pool. |
别撞我! | Don't you dare strike me! |
撞锤声 | (HAMMER CLICKS) |
撞锤声 | (HAMMER COCKS) |
按铃开门 否则我就用你当撞锤将门撞开 | Press that button, or I'll break that door down using you as a battering ram! |
19个盖达组织成员策划让飞机撞上大楼 这是阴谋 | Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy. |
碰撞的后果将取决于所涉物体各自的质量和构成 | The consequences of a collision will depend upon the respective masses and compositions of the objects involved. |
与空间碎片的碰撞能够造成重大的核动力源损失 这种可能性极大 在55年之后有可能发生一次碰撞 | The probability of collisions with space debris, capable of considerable NPS damage, was sufficiently high and reached one in over 55 years. |
撞击速度 | Ramming speed. |
撞击速度 | Ramming speed! |
轮番撞球 | Rotation? |
撞破窗户 | Mommy ! |
准备碰撞 | We've got him! Collision course. |
把門撞開! | Break it down. |
但船只还会造成另一个问题 看看这幅图 碰撞的问题 | But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision. |
在液体环境下 它们能游动和碰撞 也能结合形成分子 | In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. |