"操作验证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

操作验证 - 翻译 : 操作验证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已出版并向世界各国实验室提供了下列手册 滥用药物的快速检验方法 ST NAR 13 质量保证和实验室规范操作的建议准则 ST NAR 25 质量保证和实验室规范操作的术语汇编 ST NAR 26
The following manuals have been published and made available to national laboratories worldwide Rapid Testing Methods of Drugs of Abuse (ST NAR 13) Recommended Guidelines for Quality Assurance and Good Laboratory Practices (ST NAR 25) and Glossary of Terms for Quality Assurance and Good Laboratory Practices (ST NAR 26).
远程主机没有发送任何 SSL 证书 因此无法和主机建立验证连接 操作已经取消
The remote host did not send any SSL certificates. Aborting because the identity of the host cannot be established.
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used
认证失败 操作中断
Authentication failed, operation aborted.
这个操作需要认证
This operation requires authentication.
守宫砂是中国古代用来验证女人贞操的方法.
Shougongsha is an old Chinese technique to test a woman's virginity.
证实了操作的简易性
So this turned out to be very simple to do.
执行平坦证书列表操作
Perform flat certificate listing
执行分层证书列表操作
Perform hierarchical certificate listing
虽然越来越多的证据表明这些材料有效果 但目前正在进行昆虫学和疾病控制试验 以验证其效果和操作上的可接受性
While there is growing evidence on the efficacy of these materials, further entomological and disease control trials are currently being conducted to verify their efficacy and operational acceptability.
请按照浏览器窗口中的指导操作 如果您已经验证过就返回按确定 否则按否
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
你验证了连接方向盘的操作杆 被发现指向了前进的位置 但是实际上车是后退的
You testified the lever on the steering wheel was found pointing to drive while the car was actually in reverse.
这个称作验证码
That thing is called a CAPTCHA.
我读了试验资料 都是正面结果 都是正规操作
I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted.
UNIX 美国电话电报公司贝尔实验室的操作系统
UNIX AT amp T Bell Laboratories operating system
证书管理器和统一的密钥操作界面Name
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
您需要选择一个签名证书来继续操作
You need to select a signing certificate to proceed.
99. 首先 有人提请工作组注意 在审议 quot 验证局 quot 的定义时 工作组已同意 作为一项工作假定 采取一种灵活处理方式 其范围涉及由政府授权的验证局签发的或在政府所操作的公用钥匙基础结构范围以外运作的验证局签发的证书 但在目前阶段这两种方式都不会排除
At the outset, the Working Group was reminded that, during its deliberations on the definition of certification authority , the Working Group had agreed, as a working assumption, to adopt a flexible approach that covered certificates issued by both governmentally authorized certification authorities and certification authorities functioning outside a governmentally implemented public key infrastructure, without at the current stage excluding either of those alternatives.
48. 有人认为 目前正讨论的两项备选方案并非相互排斥 这两项方案是 为政府授权的验证局确定标准和承认在政府建立公用钥匙基础结构之外运作的验证局的操作标准
It was suggested that the two alternatives under debate, namely the establishment of criteria for a governmental authorization of certification authorities and the recognition of operation criteria for certification authorities functioning outside a governmentally implemented public key infrastructure, might not be mutually exclusive.
但这些方法操作困难,而且必须很小心地做试验
However, these methods are difficult to perform and tests must be conducted carefully.
尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训
Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
1996年和1997年期间积累了大量的飞行任务操作经验
Significant mission operation experience was accumulated in 1996 and 1997.
不支持的认证类型 可能是个错误 操作中断
Unsupported authentication type, could possibly be a bug. Operation aborted.
您需要选择一个 OpenPGP 签名证书来执行此操作
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.
您需要选择至少一个签名证书来继续操作
You need to select at least one signing certificate to proceed.
四 特种 作业 人员 经 依法 培训 合格 取得 操作 资格 证书
(4) having specially skilled workers who have received training according to law and obtained the operation qualification certificates
验证校验和...
Verify Checksum...
验证检验和
Verify Checksum
服务器不支持任何对用户的认证方式 操作中断
Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted.
遥控关闭装置和自关闭断流阀应通过操作证明工作正常
Remote closure devices and self closing stop valves shall be operated to demonstrate proper operation
接着跳伞专家也来了 他是在跳伞操作方面很有经验的NCO
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
(b) 适用和操作现有最佳技术的经验和研究与发展的成果
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development
实验室及其他科学机构将能够更有效地工作 达到国际公认的操作标准 并在法院上提供可靠的证据 采取的方法是能够不断获取专家咨询和指导 方法 准则 参考标准和材料 培训机会和质量保证方案以监测全面操作情况
Laboratories and other scientific institutions will be able to work more effectively, meet internationally accepted performance standards and provide reliable evidence in court, through ongoing access to expert advice and guidance, methods, guidelines, reference standards and materials, training opportunities and a quality assurance programme to monitor overall performance.
在这方面 有人建议工作组不妨考虑是否可能将 quot 验证局 quot 改为 quot 验证实体 quot 以避免验证工作可能必须交由公共当局执行的含义
In that connection, it was suggested that the Working Group might give consideration to the possibility of replacing the notion of certification authority by that of certification entity , to avoid the possible implication that functions of certification were necessarily performed by public authorities.
这一过程将分阶段进行,最多由9个身份查验中心同时操作
The process will be conducted in successive phases, with up to nine identification centres operating concurrently.
正在验证校验和...
Verifying checksums...
校验和验证成功
Checksums were verified successfully
验证
Identification
验证
Verify
验证
Verify
验证
Authorization
验证
Authenticate
验证
Authentication
在政府授权的验证局情况中 验证局达到可适用的运作标准将是授权该验证局的一项前提 而对该验证局的授权则又是承认它发出的证书具有法律效力的一项条件
In the case of governmentally authorized certification authorities, the fulfilment of the applicable operation criteria by a certification authority would constitute a prerequisite for the authorization of that certification authority, which, in turn, would be a condition for the recognition of the legal effectiveness of the certificates issued by that certification authority.
该股也监测操作人员的核证和空运租赁供应商名单
The Unit also monitors operator certification and the list of air charter vendors.

 

相关搜索 : 操作证 - 操作体验 - 操作试验 - 实验操作 - 操作经验 - 操作经验 - 实验操作 - 经验操作 - 作业操作证 - 操作保证 - 操作证书 - 验证工作 - 验证工作