"擦洗掉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

擦洗掉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

别擦掉
Don't wipe it off.
擦掉它
Wipe it off.
都擦掉了
All gone.
擦掉 宝贝
Rub it, baby.
老板 这擦掉
Wiping it off here, Boss?
用你的橡皮擦把這些字擦掉
Rub out these words with your eraser.
這污點擦不掉
This blot can't be wiped out.
我把这些擦掉
Let me erase this.
你把这些擦掉
Remove this!
你擦掉了指纹?
You wiped the fingerprints off the poker, huh?
我要替你擦掉
I'll sweep the stardust
应该用纸擦掉
I suggest you wipe your nose, sir.
好的 芋头 擦掉它
All right, Koko, wipe it off.
嘿 把眼屎擦掉吧
Hey, rub that old sleep out of your eyes.
擦掉你额头上的汗
Wipe the sweat from your brow.
快擦掉你脸上的汗
Wipe the sweat from your face.
所以你擦掉了指纹
So you erased the fingerprints?
擦掉吧 我没有橡皮
Well, erase it.
脱掉衣服擦干身子
Strip down and dry yourself off.
擦干净它 再把它扔掉
Wipe it up, throw it away.
我会为你做饭 为你擦洗
I'll cook for you.
把肮脏油垢通通都擦掉
Ya make me sick going... (SPUTTERING)
当他看见我 他... 他擦掉了
And, when he saw me he... he rubbed it out.
用你的橡皮把這些字擦掉
Rub out these words with your eraser.
实际上 我把这些擦掉 好了
Actually, let me erase all of this.
那就是我把它擦掉的原因
I must be slipping.
演员甩开私刑绳索 擦掉眼泪
The actors throw off the lynching rope and wipe away tears.
继续擦洗家具 那样会过得更好
Stay here, my girl and go on polishing the furniture. You'll do far more good.
我这是回报他 上次给我们擦洗
I brought him to pay his last respects to the swab that gave us all away.
快给我看看 别擦掉 先让我看看
Let me see it first. Well, it's the perspective.
会不会可能在我口袋里擦掉了
Couldn't it have rubbed off in my pocket?
到处都是小允擦过汗 擦过脸的毛巾 那那些东西都不能洗啰
At the house...there are many hankerchiefs Yoon's used to wipe his face and sweat.
能洗掉的 It'll wash off.
It'll wash off.
我需要今晚地板被清理而且用力擦洗
I want this floor cleaned and scrubbed tonight.
quot (c) 擦掉 消除或改动枪支上的序号 quot
(c) The obliteration, removal or alteration of the serial number on a firearm.
我把Magnesia擦掉 我也不知道镁是不是首先
I'll erase my Magnesia.
如果是我就不会擦掉那些 教授很需要它
I wouldn't erase that. The professor needs it very badly.
你什么时候洗掉了杯
When did you wash and dry that glass?
给 把它先抹上再洗掉
Here, rub some of this on and then you have that to rub off.
要给您看看房间吗 伯爵夫人 我想先擦掉灰尘
Would you like to see your room? It would be nice to freshen up a bit.
把污垢都洗掉 确实过瘾
But you gotta admit it's good and clean fun
洗衣服 刷碗 还要擦地板 然后还要准备明天的早餐
the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.
感觉有点像掉进了洗衣机里
A bit like being in a washing machine.
尽管犯人曾经 试图洗掉血迹
Though an attempt had been made to wash them out.
如果被褥长了虫 要全部换洗掉
If there's vermin, wash yourself and change your clothes.

 

相关搜索 : 擦掉 - 擦掉 - 擦掉 - 擦掉 - 洗掉 - 擦洗 - 擦洗 - 擦洗 - 擦洗 - 冲洗掉 - 冲洗掉 - 擦洗鸟 - 擦洗垫 - 在擦洗