"支持和拥护"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
支持和拥护 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
您得到全党拥护和支持 | your support from the whole party. |
然而 这一提议得到非政府组织支持和拥护的程度相差很大 | However, the proposals differ greatly in the breadth of support which they command among non governmental organizations and the extent to which they cut across constituency boundaries. |
32. 人口基金将继续保持其工作重点 拥护联合国的改革 支持全球工作队的建议 | UNFPA will continue to maintain its focus, champion United Nations reform and embrace the recommendations of the Global Task Team. |
全国野生动物联合会是美利坚合众国最大的保护教育组织,拥有会和支持者330万人 | The National Wildlife Federation is the largest conservation education organization in the United States of America, with 3.3 million members and supporters. |
另一个是你有一批拥护者 你有一些经济支持 你还可以提高大家的意识 | The other is you've got to have a constituency, you've got to have finance, and you've got to be able to raise awareness. |
也拥护共和国 | And for the Republic. |
尤应确保依赖海洋和陆地资源的土著民族在保护这些资源以及在拥有和以可持续方式使用这些资源方面得到支持 | There is a particular need to ensure that indigenous peoples who depend on marine and terrestrial resources be supported in protecting and ensuring their rights to and sustainable use of those resources. |
代码重构和 SVG 支持 当前维护者 | Code refactoring and SVG support. Current maintainer |
1. 表示我们支持并拥护恢复西撒特派团的在西撒哈拉活动以在该地区组织全民投票和建立永久和平 | 1. To express our support for and solidarity with the resumption of the activities of MINURSO in Western Sahara for the organization of the referendum in the region and for the establishment of a lasting peace |
30. 长期以来,乌拉圭拥有坚持庇护权的传统 | 30. His country had a long tradition of upholding the right of asylum. |
因此,我们偏向于灵活和民主,并支持拥有选择的权利 | We are therefore in favour of flexibility and democracy and for the right to choose. |
我是要你拥抱僧璨 然后停止这些支持和反对的想法吗 | Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against? |
六. 促进和支持旨在保证环境可持续性和保护的方案和政策 | Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection |
维护和加强环境 以支持旅游业的发展 | Maintenance and enhancement of the environment to support the development of tourism |
州法院和最高法院均支持被告的辩护 | The State Court upheld its defence, and so did the Supreme Court. |
维护者 架构师 VCS 支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
支持 京都议定书 组成机构会议 支持各专家组 支持审评国家信息通报和温室气体清单 发展和维护信息系统 | Support to meetings of constituted bodies under the Kyoto Protocol Support to expert groups Support to the reviews of national communications and of greenhouse gas (GHG) inventories Development and maintenance of information systems. |
我们必须以我们拥有的一切手段不仅反对恐怖分子 而且反对通过煽动仇恨和不宽容行动来支持 保护并为恐怖主义分子辩护的所有人 | We must oppose with all our means not only terrorists but also all those who support, protect and provide justifications for them by inciting acts of hatred and intolerance. |
57. 2004年 儿童基金会在70个国家支持家中儿童看护 在84国家支持中心儿童看护 | In 2004, UNICEF supported home based care for young children in 70 countries and centre based care in 84. |
4. 许多代表团支持保护文化遗产和文化多样性 并支持提供更多资源 加强旨在保护文化遗产和特征的国家和区域举措 | Many delegations supported the protection of cultural heritage and cultural diversity, and additional resources for the strengthening of national and regional initiatives that have this aim. |
4. 不让庇护和人权活动被滥用作恐怖分子及其支持者的掩护 | Denial of the abuse of asylum and human rights activity as a cover for terrorists and their supporters. |
多数国家在不同程度上拥有支持可持续发展和气候变化目标的有关环境立法 | Most countries have relevant legislation on environment in place to support sustainable development and climate change objectives, in various degrees. |
第五 必须在政府的支持下保护ONUB人员和设备 | Fifthly, there must be protection of ONUB personnel and equipment, with support from the Government. |
所以我刚才讲到我们需要 培训和支持辩护律师 | So I talked about the fact that we need to train and support defenders. |
克罗地亚支持秘书长建议加强保护和促进人权 | Croatia supports the proposal of the Secretary General to strengthen the protection and promotion of human rights. |
维护者 构架 版本控制系统支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
将禁止同时拥有格鲁吉亚护照和阿布哈兹护照 | The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned. |
他们都自以为本来 就是收取交通拥堵费的支持者 | They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. |
对支持政府的民兵拥有的武器没有进行任何查对 | There is also no audit of the weapons in the possession of the pro government militias. |
我们随后把努力倾注于建设一个新的国家 并为周围世界的和平发展做出贡献 我们以一切可能的方式拥护并支持联合国 | We then turned our efforts to building a new country and contributing to the peaceful development of the world around us, and we embraced and supported the United Nations in every way we could. |
国际青年和学生拥护联合国运动 | African Commission of Health and Human Rights Promoters |
这些原则不应当受到挑战 而应当得到保护和支持 | Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld. |
应当支持和加强议会作为人权监护者的监督作用 | The oversight role of parliaments as guardians of human rights should be supported and enhanced. |
项目维护者和开发者 设计 KexiDB 商务支持版本 Win32 移植 | Project maintainer developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version |
相互拥有 相互扶持... 相互拥有 相互扶持... | from this day forward from this day forward |
在这方面 我们支持 保护责任 概念 | In this respect, we embrace the concept of responsibility to protect . |
但它们也支持全球环境保护努力 | However, they supported global environmental protection efforts as well. |
建立和促进保护和支持暴力受害者 特别是妇女和儿童的机制 | Creating and promoting mechanisms of protection and support to victims of violence, particularly women and children. |
33. 为向与日俱增的孤儿和贫困儿童提供护理 支助和保护 应有更多和更广泛的伙伴来支持并联合执行这一框架 | To care, support and protect the growing number of orphans and vulnerable children, a greater number and range of partners should endorse and jointly implement the Framework. |
(e) 承认并支持护理人员 提供信息和资源 改善以社区为基础的护理 减轻妇女和女童的护理负担 | (e) Recognizing and supporting caregivers, and providing information and resources to improve community based care, and to reduce the burden of care on women and girls |
丹麦少数民族和弗里斯兰族裔群体有权得到保护和支持 quot | The national Danish minority and the ethnic group of the Frisians are entitled to protection and support. |
在参与期间和之后提供咨询 保护免遭歧视 卫生和支持服务 | Counselling, protection from discrimination, health and support services provided during and after participation |
我很拥护承诺设备 | Now I'm a big fan of commitment devices actually. |
(b) 土著权利拥护者 | (b) Indigenous rights advocates |
众所周知 加拿大支持 保护责任 原则 | Canada's support for the principle of the responsibility to protect is well known. |
相关搜索 : 支持和保护 - 支持和维护 - 支持和维护 - 维护和支持 - 和支持 - 拥护 - 拥护 - 拥护 - 拥护 - 拥护 - 拥有和维护 - 拥有和维护 - 拥有和维护 - 庇护支持