"支持声明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
支持声明 - 翻译 : 支持声明 - 翻译 : 支持声明 - 翻译 : 支持声明 - 翻译 : 支持声明 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
您的 Sieve 服务器声明支持 TLS 但是协商失败 | Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful. |
声音支持 | Sound support |
会议结束时 主席宣读了一份声明 S PRST 2005 44 支持9月20日四方发表的声明 | At the conclusion of the meeting, the President read out a statement (S PRST 2005 44) in support of the 20 September statement by the Quartet. |
非政府组织支持妇发基金的声明共同签署组织 | Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM. |
非政府组织老龄问题委员会赞同和支持的声明 | Note Statement endorsed and supported by the Non Governmental Organization Committee on Ageing. |
四方在2004年5月4日的声明中表示支持这一举措 | The Quartet expressed its support for the initiative in its statement on 4 May 2004. |
37. 土著人民组织或单独或联合发言支持上述声明 | 37. Support for the statement was expressed in several joint and individual statements by indigenous organizations. |
我还欢迎安理会2005年10月14日的声明 该声明支持非洲联盟解决科特迪瓦危机的提议 | I also welcome the Council's statement of 14 October 2005, which endorsed the proposals of the African Union to resolve the crisis in Côte d'Ivoire. |
f 声援和支持黎巴嫩 | (f) Solidarity with and support for Lebanon |
支持的声音驱动程序 | Sound drivers supported |
8. 工作组详细审议了支持修订 纽约公约 的各种论点和支持通过解释性声明的各种论点 | The Working Group considered at length the various arguments that were put forward in support of proposals to amend the New York Convention and the adoption of the interpretative declaration. |
4. DUMITRIU先生(罗马尼亚)说 罗马尼亚支持爱尔兰代表欧盟发表的一揽子声明 并同意声明中提出的意见 | Mr. DUMITRIU (Romania) said that Romania subscribed to the comprehensive statement made by Ireland on behalf of the European Union and shared the views expressed therein. |
87. FORERO先生(哥伦比亚)说 他的代表团支持中国代表团的声明 认为从秘书处的声明看 第4段是多余的 | Mr. FORERO (Colombia) said that his delegation supported the statement by the delegation of China and believed, in the light of the statement of financial implications, that paragraph 4 was unnecessary. |
最后 我国代表团支持将在本次会议结束时发表的主席声明 | Finally, my delegation supports the presidential statement to be made at the end of this meeting. |
会议普遍支持对共同关注的严重情况 可联合发表公开声明 | Joint public statements in serious situations of common concern were strongly supported. |
高官的出席和这些声明反映了对本会议工作的关注和支持 | The presence of dignitaries and these declarations were expressions of attention and support for the endeavours of the Conference. |
49. JAMLYN夫人(美国)支持爱尔兰代表团代表欧洲联盟发表的声明 | Ms. TAMLYN (United States of America) said that she supported the statement made by the delegation of Ireland on behalf of the European Union. |
71. Alva夫人 印度 说 她的代表团支持77国集团主席发表的声明 | 71. Ms. Alva (India) said that her delegation associated itself with the statement made by the Chairman of the Group of 77. |
我们欢迎八国集团声明支持取消债务 支持增加官方发展援助的限时承诺 并支持努力采取额外创新办法筹措资金 | We welcome the declaration of the Group of Eight favouring debt cancellation, time bound commitments for enhanced official development assistance, and efforts for additional innovative financing. |
声援和支持黎巴嫩共和国 | Solidarity with and support for the Lebanese Republic |
笑声 掌声 顺便说一下 也有研究支持这一点 | And by the way, research backs this up too. |
最后 我要感谢日本代表团对关于主席声明草稿的谈判进行了协调 我国代表团完全支持该主席声明草稿 | In conclusion, I would like to think the delegation of Japan for having coordinated the negotiations on the draft presidential statement, which my delegation fully supports. |
El Badri先生 埃及 表示支持卡塔尔代表77国集团和中国所做的声明 | Mr. El Badri (Egypt) expressed his full support for the declaration formulated by Qatar on behalf of the Group of 77 and China. |
美利坚合众国和罗马尼亚两国代表支持法国和德国的联合声明 | The representatives of United States of America and Romania supported the statement made jointly by France and Germany. |
43. LEGOWO先生(印度尼西亚)支持非殖民化特别委员会代理主席的声明 | Mr. LEGOWO (Indonesia) supported the statement made by the Acting Chairman of the Special Committee on Decolonization. |
吃惊得叫声 支持反方的 举手 | And all those against. |
此外 政府还应在它向报界和广播媒介发表的声明中更明确地表示支持社会和解 | The Government should, moreover, show clearer support for social reconciliation in its statements made to the press and broadcast media. |
Thandar女士 缅甸 表示支持卡塔尔代表代表77国集团和中国发表的声明 | Ms. Thandar (Myanmar) began by endorsing the declaration formulated by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China. |
83. NEGA先生(埃塞俄比亚)支持泰国以不结盟国家运动名义发表的声明 | Mr. NEGA (Ethiopia) endorsed the statement made by the representative of Thailand on behalf of the Movement of Non Aligned Countries. |
58. 叙利亚代表团支持77国集团代表所作的声明 并发表了几点意见 | His delegation supported the statement made by the representative of the Group of 77 and wished to make a few comments. |
审议大会还欢迎2004年9月23日在联合国总部发表的关于 条约 的部长联合声明 有69个国家表示支持这项声明 | The Conference also welcomes the Joint Ministerial Statement on the Treaty that was launched on 23 September 2004 at United Nations Headquarters with which 69 States associated themselves. |
他们声明 支助团将分阶段部署 | They stated that the mission would be deployed in a phased manner. |
Bethel女士 巴哈马 全面支持卡塔尔代表团代表77国集团和中国所做的声明以及多米尼加代表加勒比共同体所做的声明 | Ms. Bethel (Bahamas) fully aligned itself with the statements made by the delegations of Qatar, on behalf of the Group of 77 and China, and Dominica, on behalf of the Caribbean Community. |
Listyowati女士 印度尼西亚 支持马来西亚代表东南亚国家联盟 东盟 发表的声明 | Indonesia joined the international community in enhancing and maintaining law and order in the world and looked forward to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, to be held in Bangkok in 2005. |
17. KAMAL先生(巴基斯坦)支持泰国代表以不结盟国家运动的名义提出的声明 | Mr. KAMAL (Pakistan) said that he supported the statement made by the representative of Thailand on behalf of the Movement of Non Aligned Countries. |
加纳重申支持难民事务高级专员的在紧急情况下重新安排资金的声明 | He reaffirmed his support for the appeal made by the High Commissioner with regard to the financing of emergency rehabilitation activities. |
改进了对基于 emu10k1 芯片声卡的支持 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
3. 挪威外交部长扬 彼得森已经签署了支持 全面禁试条约 的联合部长声明 | The Minister for Foreign Affairs of Norway, Mr. Jan Petersen, has signed a joint ministerial statement in support of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. |
Critchlow女士 圭亚那 支持伯利兹和巴西分别代表加共体和里约集团发表的声明 | Ms. Critchlow (Guyana) said that her delegation endorsed the statements made by the representatives of Belize and Brazil on behalf of CARICOM and the Rio Group, respectively. |
第三委员会应当支持负责起草上述声明条文的工作小组的主席和报告员 | The Third Committee should support the Chairman Rapporteur of the working group responsible for drafting the text of that declaration. |
她的代表团欣然指出 委员会很多成员国均发表声明支持各民族的自决权 | She welcomed the many expressions of support from members of the Committee for the right of all peoples to self determination. |
13. HADJIYSKY先生 保加利亚 说 它支持以欧洲联盟名义发表的关于议程项目103和104的声明,并说它同意并支持其结论与建议 | Mr. HADJIYSKI (Bulgaria) said that Bulgaria apos s views had been expressed in the statement made on behalf of the European Union on agenda items 103 and 104, whose conclusions and proposals it shared and supported. |
支持编写一份关于艾滋病 病毒与人权问题的国际宣言 条约以及政策声明和报告的指南 以加强对执行准则的支持 | Support the development of a resource directory on international declarations treaties, as well as policy statements and reports on HIV AIDS and human rights, to strengthen support for the implementation of the Guidelines |
在这方面 智利再次声明完全支持新闻部的工作 它的重要意义是众所公认的 | His Government therefore reiterated its full support for the work of DPI, the importance of which was recognized by everyone. |
与往年不同的是,看到该所决议草案获得的支持越来越坚决,印度尼西亚同意就主席的声明进行谈判,声明终于获得一致通过 | Unlike the previous year, having perceived that support for the draft resolution was growing stronger, Indonesia agreed to the negotiation of a Chairman s statement, which was eventually adopted by consensus. |
相关搜索 : 的支持声明 - 的支持声明 - 在支持声明 - 坚持声明 - 坚持声明 - 支持声音 - 声音支持 - 明确支持 - 支持证明 - 明确支持