"支持接收"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持接收 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

拒 不 接受 查验 的 枪支 和 持枪 证件 由 公安 机关 收缴
Units or individuals that refuse to undergo inspection, their guns and their certificates permitting the holding of guns shall be taken over by public security organs.
因此,需要国际上支持难民和流离失所者接收国的各项活动
International support for the activities of recipient countries for refugees and displaced persons is hence a necessity.
支持收集信息的
Collect his data.
这些情况突出证明 国际社会需要长期帮助和支持接收难民的国家
These situations demonstrate acutely the need for sustained international commitment and support to refugee hosting States.
试图在不支持 IPv6 支持的平台上使用 IPv6 套接字QNativeSocketEngine
Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support
此套接字操作不被支持
The socket operation is not supported
错误 复制链接失败 远程链接尚未支持
Error copyLink failed Remote links are not yet supported.
环卫费若与水费分开 累进收费结构可支持对穷人下水道连接的交叉补贴
Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor.
不支持请求的套接字类型
requested socket type not supported
不被支持的套接字操作QNativeSocketEngine
Unsupported socket operation
比如 莱恩支持小布什的无节制支出 他还支持将防务开支维持在 接近 现有水平 拒绝接受根据2011年预算控制法实施的防务开支缩减
For example, Ryan supported George W. Bush s spending spree. He also supports maintaining defense spending at or near its current level resisting the cuts that were put in place under the Budget Control Act of 2011.
(e) 支持开展研究和收集资料
(e) Support in research and collection of information.
接收器体积的缩小和成本下降正在促使更多的人使用它们来收集数据以支持减少风险和应急活动
The reduction in size and cost of receivers was contributing to an increased number of persons using such technological solutions to collect data to support risk reduction and emergency response activities.
卢森堡支持欧共体征收二氧化碳 能源税 尤其支持在运输部门和住宅部门征收该税
Luxembourg is a supporter of the introduction of a CO2 energy tax at the EC level, especially if implemented in the transport and residential sectors.
美国支持无害环境的回收计划
The United States supports environmentally sound recycling programmes.
两年期维持和平行动收支表. 118
expenditure for peacekeeping operations for the
支持对外直接投资的政策措施
Policy measures that support OFDI
远程主机不支持创建符号连接
The remote host does not support creating symbolic links.
人口基金计划协调关于信托基金收入 接收和提议的支出的资料 以便在收到资金之前不产生支出
UNFPA plans to coordinate information on trust fund income, receipts and proposed expenditure, so that expenditure is not incurred before funds are received.
我们完全支持你同促进者的接触
We thoroughly support your approach with the facilitators.
七 支持对外直接投资的政策考虑
Policy considerations that support OFDI
请求的服务不支持此套接字类型
requested service not supported for this socket type
一些代表团表示支持设立区域港口废物接收设施 而不是要求各国各自设立这些设施
Some delegations expressed their support for the establishment of regional port waste reception facilities rather than requiring States to establish these on an individual basis.
正在收集关于筛选支持的摘要信息...
Collecting diagnostic information about Sieve support...
对 违法 使用 枪支 不 符合 持枪 条件 或者 枪支 应当 报废 的 必须 收缴 枪支 和 持枪 证件
Guns that are used unlawfully, that are held by people who do not meet the qualifications for holding guns or that should be reported as useless must be taken over as well as the certificates permitting the holding of guns.
七 支持对外直接投资的政策考虑 18
Policy considerations that support OFDI . 13
无法连接 驱动程序不支持所有功能
Unable to connect Driver does n't support all functionality required
家庭支持中心 同吸毒者治疗中心合办 为接受治疗者的家庭提供支持
Centres for family support Co operation of the Centre for the Treatment of Addicted People with the families of the people under treatment.
接收器体积的缩小和成本的下降正在促使更多的人使用这类技术方法来收集数据 以支持减少风险和紧急反应活动
The reduction in size and cost of receivers is contributing to widening the number of users that are now using such technological solutions to collect data to support risk reduction and emergency response activities.
在厄瓜多尔的基多 孤身女童和男童被安置在特别收容所 他们在那里接受心理照护和支持
In Quito, unaccompanied girls and boys are placed in special shelters where they receive psychological attention and support.
支持对外直接投资的政策措施45 53 18
Policy measures that support OFDI 13
68. 分别有58.8 51.8 56.1 和44.7 的答卷国为身体残疾 感官残疾 智力残疾 社会心理残疾的人提供收入支持 有55.3 的答卷国为残疾妇女提供了收入支持 43 为残疾儿童的父母提供了收入支持
Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. Women with disabilities receive income support in 55.3 per cent of responding countries, and the parents of children with disabilities in 43 per cent.
该补习方案接收了109名学生,额外开支为45 000美元
The compensatory programme served 109 students, at an additional cost of 45,000.
13. 绝大多数全环基金基金(83 ) 支持与减少温室气体排放和促进温室气体吸收汇直接有关的项目
supported projects directly related to the reduction of greenhouse gas emissions and the enhancement of greenhouse gas sinks.
美式的交响乐生活在除了资金支持以外的各个方面都是以欧洲为中心的 美国人靠可获减税的私人捐助和票房收入的资金来支持古典音乐表演 而欧洲人则更倾向于依靠直接的政府支持
American symphonic life is Euro centric in almost every respect except for its funding. Whereas Americans depend upon tax deductible private donations and box office receipts to finance live classical music, Europeans prefer direct government support for the arts.
8. 所收到的大多数答复支持第1(a)条案文
The majority of the replies received support the text in Article 1 (a).
此种支持可发展和维持发展中国家直接参与第一线活动
Such support would make it possible to develop and sustain the direct participation of developing countries in front line activities.
67. 调查显示 50.9 的国家为由于临时的残疾导致收入减少的人提供收入支持 而29.8 为由于工作中的伤害或事故导致残疾的人提供收入支持
The survey revealed that those who suffer income cuts due to temporary disability receive income support in 50.9 per cent of the countries, while those whose disability is due to on the job injuries or accidents enjoy income support in 29.8 per cent.
52. 一定不能支持那些不接受这一目标的人
No support must be given to those who do share this objective.
57. 公约 草案应得到广泛的国际接受和支持
The draft Convention would need to enjoy wide international acceptance as well as support.
支持采取直接措施 保护妇女不受暴力侵犯
Supporting direct interventions to protect women from violence
接收
Incoming Transfers
接收
Incoming
接收
Join
接收
Receive

 

相关搜索 : 接收支持 - 接收来自支持 - 直接收入支持 - 税收支持 - 收集支持 - 收获支持 - 支持收据 - 收购支持 - 收入支持 - 收集支持 - 收入支持 - 收益支持 - 支持收购 - 直接支持