"支持框架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持框架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

9. 支持性的国际框架
Supportive international frameworks.
4. 建立良好劳资关系的支持框架
Supportive frameworks for good industrial relations.
32. 中小企业赋能框架和机构支持
SME enabling framework and institutional support.
2 私营部门的支持和发展框架计划
The Private Sector Support and Development Framework Programme.
有些专家怀疑是否需要一种多边框架 另一些专家则支持这种框架
While some experts questioned the need for a multilateral framework, others supported it.
c. 私人部门支持与发展框架计划 PCSD SP
(c) Framework Programme for Private Sector Support and Development (PCSD SP)
各国确保其宏观经济框架和公共支出框架都支持并适当优先考虑执行国家艾滋病行动框架和艾滋病年度优先行动计划
Countries ensure that their macroeconomic and public expenditure frameworks support and appropriately prioritize the implementation of national AIDS action frameworks and annual priority AIDS action plans.
他欢迎 兵库行动框架 并呼吁国际社会支持发展中国家执行该框架的工作
He welcomed the Hyogo Framework for Action and called on the international community to support its implementation in developing countries.
CDMT 中期支出框架
Six health centres.
只应在联合国支持下订立国际规范框架和标准
International normative framework and standards setting should only be under the auspices of the United Nations.
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 65
这是在支持执行 兵库行动框架 方面跃进的重要一步
That constitutes an important leap forward in supporting the implementation of the Hyogo Framework.
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 66
应当支持各方的努力 促进在和平进程框架内的进步
It was necessary to support the efforts of the parties and to promote progress within the framework of the peace process.
91. 几个发展中国家和捐助国表示支持联发援助框架
91. Several developing and donor countries expressed support for UNDAF.
中国一直在联合国框架内支持建立中东无核区的努力
China has been supporting the efforts in establishing the Middle East Nuclear Weapon Free Zone within the framework of the United Nations.
通过 KDE 网络框架 KIO 提供对远程日历文件的访问支持Name
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO
11. 第二个全球合作框架支持发展全球政策顾问网络以支助国家方案
GCFII effectively supported the development of a global network of policy advisors to support country programmes.
这将有助于确保制订合适的工作框架 支持和鼓励志愿服务
This should help to ensure that suitable frameworks are put in place to support and nurture volunteerism.
(d) 制定国家和国家以下各级支持千年发展目标的体制框架
(d) Developing national and subnational institutional frameworks that support the Millennium Development Goals.
下文详述许多区域协商会议支持区域执行 兵库框架 的情况
Numerous regional consultations are supporting regional efforts to implement the Hyogo Framework, as detailed below.
开发计划署已经开办一个全球项目支持这些目标 利用国家合作框架 多年资助框架和国家方案作为手段
UNDP has initiated a global project in support of those objectives, using as a vehicle country cooperation frameworks, multi year funding frameworks and country programmes.
各会员国一般支持联发援助框架,但对联发援助框架和国别战略说明过程之间的关系却表示了不同的看法
Member States are generally supportive of UNDAF although they have expressed differing views about the relationship between UNDAF and the country strategy note process, and some have expressed the need for simplification.
这些机构框架可能比激励性措施更有效地支持对外直接投资
These institutional frameworks are perhaps more effective in supporting OFDI than are OFDI incentives per se.
一 回顾 德黑兰框架 的四个支柱
Review of the Four pillars of the Tehran framework
此外 建立更加有力的机构来支持制订综合政策框架也是必要的
It would also be necessary to build stronger institutions to support the development of integrated policy frameworks.
他感谢佛得角政府在联合国改革的框架内领导和支持这些倡议
He thanked the Government of Cape Verde for its leadership and support of these initiatives in the context of United Nations reform.
这种战略将提供一个框架 促进本国在国际社会支持下采取行动
Such strategies should provide a framework for national action supported by the international community.
在博茨瓦纳 支持第八个国家发展计划的共同框架包括六个项目
In Botswana, the common framework in support of the eighth national development plan includes six projects.
根据执行局第2003 8号决定 开发计划署致力于全面调整两年期支助预算过程 使其与多年筹资框架及下一个多年筹资框架周期 2008 2011 的方案财务框架保持一致
In response to the Executive Board decision 2003 8, UNDP is committed to fully aligning the biennial support budget process with the MYFF and with the programme financial frameworks for the next MYFF cycle (2008 2011).
1. 支持秘书长报告 中的提议 设立联合国系统内生物技术综合框架
Supports the proposal contained in the report of the Secretary General to establish an integrated framework for biotechnology within the United Nations system
工发组织还支持乌干达政府设立了食品检查和质量管制国家框架
UNIDO had also supported the Government in establishing a national framework for food inspection and quality control.
43. 制定法律和人权框架支持稳定的多族裔社会的工作在取得进展
The creation of a legal and human rights framework to support a stable multi ethnic society progressed.
9. 大韩民国政府支持在联合国改革的整体框架内废除托管理事会
9. His Government supported the abolition of the Trusteeship Council, within the overall framework of United Nations reform.
世界银行将与国际货币基金组织 开发计划署和艾滋病规划署秘书处合作 协助各国确保宏观经济框架和公共支出框架都支持执行国家艾滋病行动框架和艾滋病年度优先行动计划
The World Bank working with the International Monetary Fund, UNDP, and the UNAIDS Secretariat will assist countries to ensure that macroeconomic and public expenditure frameworks support the implementation of national AIDS action frameworks and annual priority AIDS action plans.
我们对此表示强烈支持 这是协助东帝汶从维持和平阶段向可持续发展框架过渡的手段
We strongly support that as a means to assist Timor Leste's transition from a peacekeeping to sustainable developmental framework.
重申继续支持作为非洲发展框架的 非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,
这些方案 计划和战略是国家行动的框架 必须得到国际社会适当支持
Those represent the framework for national action and must be adequately supported by the international community.
国家男女平等政策概述了用以鼓励 支持和确认落实 宪法 要点的框架
The National Gender Policy outlines the framework by which implementation of Constitutional issues can be encouraged, supported and sustained.
上一次联大会议通过了第50 115号决议 支持 联合国气候变化框架公约
The General Assembly had adopted resolution 50 115 in support of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
框架边框
Frame Borders
因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架
Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management.
意大利支持作出努力以确保在世界贸易组织的框架内进行成功的谈判
Italy supports the efforts to ensure successful negotiations in the framework of the World Trade Organization.
此外 环境规划署 全球环境基金拟订国家生物安全框架项目还开发了针对拟订国家生物安全框架每个主要阶段的支持工具包
In addition, the UNEP GEF national biosafety frameworks development project has developed support tool kits for each major phase in the development of a national biosafety framework.

 

相关搜索 : 框架支持 - 支架框 - 社区支持框架 - 决策支持框架 - 支撑框架 - 支撑框架 - 支出框架 - 支撑框架 - 框架支柱 - 支付框架 - 支持性政策框架 - 框架 - 框架 - 框架,