"支持调查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持调查 - 翻译 : 支持调查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为什么卡瓦诺及其共和党支持者们不希望联邦调查局 (FBI) 进行调查呢
Why didn't Mr Kavanaugh and his Republican supporters want the FBI to investigate?
特别调查组支持实地小组调查特别严重的事件 并向人权实地干事提供调查技术方面的训练
The Special Investigations Sub Unit supports field teams in their investigation of particularly grave incidents and provides training on investigative techniques for human rights field officers.
对于联合检查组的调查结果,即方案协调委员会的审查任务职能须得到加强有人表示支持
Support was expressed for the Joint Inspection Unit finding that the Committee s function of reviewing mandates needed to be strengthened.
(c) 加强对实况调查团和会议的实质性和后勤支持
(c) Enhancing the provision of substantive and logistical support for fact finding missions and meetings
巴基斯坦代表团支持应授权该理事会派遣实况调查团对这种情况进行调查的建议
His delegation supported the proposal that the Council be empowered to dispatch fact finding missions to investigate such situations.
强调核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调所有有关方面需要继续充分支持核查团
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
(c) 优化对特别程序处专题实况调查程序工作的支持
(c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch.
检查批注支持
Checking annotation support
咨询服务 技术合作 支持人权实况调查程序和实地活动
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities
33. 一旦起诉某人 必须进行大量的调查支持审判工作队
Once an individual is indicted, substantial investigations must be continued in order to support the trial team.
检查专员要强调 首先需要机构间领导层的承诺和支持
The Inspectors would like to stress the need for upfront inter agency leadership commitment and support.
支持非政府组织的有组织的海滩调查和海滩清洁活动
Support to organized beach surveys and beach clean up activities by NGOs.
3. 对可帮助支持执行 公约 的机构和网络进行初步调查
3. Conduct a preliminary survey of institutions and networks that can help to support the implementation of CCD.
1.3 对可帮助支持执行 公约 的机构和网络进行初步调查
1.3 Conduct a preliminary survey of institutions and networks that can support the implementation of CCD
强调核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调核查团需要继续得到所有有关方面的充分支持
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
国际社会的充分支持对我们调查的进行将是至关紧要的
The full support of the international community will be essential to carry out our investigation.
36. 一旦起诉某人 必须进行大量的调查来支持审判工作队
Once an individual is indicted, substantial investigations must be continued in order to support the trial team.
联合国还支持在布隆迪设立国际司法调查委员会的努力
The United Nations also supported efforts to establish an international judicial commission of inquiry in Burundi.
36. 调查科除调查正提请批准其起诉书的下余8名嫌疑人外 还继续支持进行中的审判和上诉
In addition to investigating the remaining eight suspects whose indictments are being submitted for confirmation, the investigations section continues to provide support in respect of ongoing trials and appeals.
支持当地社区和城镇与农业扩展和调查相协调以开展农业用地管理工作
Support to the local communities and cities in subject of agrarian land management in coordination with the extension and the inquiry.
负责检查背景的联邦调查局说 七月份以来 持枪数和枪支销售上涨了几乎25
Guns, gun sales, according to the FBI, who does background checks, are up almost 25 percent since January.
实行 促进和支持能表明巴拿马妇女实际情况的研究和调查
Carrying out, encouraging and supporting studies and research into the real situation of Panamanian women
儿童基金会将继续支持多指标类集调查 人口和健康调查和救济和过渡标准化监督与评估 重点强调数据质量
UNICEF will continue to support multiple indicator cluster surveys (MICS), Demographic and Health Surveys (DHS) and Standardized Monitoring and Assessment for Relief and Transition (SMART), with an emphasis on data quality.
调查结果显示,36 的人支持这种攻击,而在2月份这一比率为21
The finding showed that 36 per cent supported such attacks, as opposed to 21 per cent in February. (Jerusalem Post, 25 September)
支助人权主题调查程序
Subprogramme 4 Support for human rights thematic fact finding procedures
187. 调查对假支票的指控
Investigation into allegations of fraudulent cheques
白俄罗斯支持继续开展战略性调查 以便找到实现可持续工业发展的最佳方法
Belarus supported the continued implementation of strategic surveys to identify the best means of achieving sustainable industrial development.
调查显示 贫穷是一个复杂的 多面性问题 而目前缺乏资源和支持
Surveys have shown that poverty is a complex and multi faceted issue and that there is a lack of resources and support.
大多数调制解调器支持 ATI 命令集用来查找调制 解调器的供应商和修订版本 单击此按钮可以查询调制解调器中的此信息 该 信息可帮助您设置调制解调器
Most modems support the ATI command set to find out vendor and revision of your modem. Press this button to query your modem for this information. It can be useful to help you set up the modem
但今天被关进监狱的却是领导对埃尔多安调查的警方官员 支持调查的有些媒体被关闭 有些则被政府接管
But today it is the police officers who led the corruption probe against Erdoğan who are in jail. Some of the media outlets that supported the probe have been closed down and taken over by the government.
11. 人权高专办还努力加强其进行实地调查行动的能力 并对调查委员会提供支持 这种帮助往往是及时的
OHCHR had also sought to strengthen its capacity to field fact finding missions and support commissions of inquiry, often at short notice.
大麦 我在主持这个调查
I'm conducting this investigation.
目的在于讨论调查的战略 答复程序问题和寻求支持和普遍的协助
The purpose was to discuss the strategies for the investigation, answer procedural questions and seek support and general assistance.
支持苏丹行动的任何美国人决不能因这项决议而受到调查或起诉
No United States person supporting the operations in the Sudan will be subject to investigation or prosecution because of this resolution.
完成 推动和支持旨在说明巴拿马妇女实际状况的研究和调查工作
Carry out, encourage and support studies and research into the real situation of Panamanian women
政治支持与冲突调解
Political support and conflict reconciliation
在这方面,苏丹代表团支持设立检控分庭的意见 不得授权检察官依职权进行调查,因为这样可能使调查政治化
In that context, his delegation supported the idea of establishing a prosecution chamber the prosecutor should not be empowered to conduct investigations ex officio, since that ran the risk of politicization.
欧洲联盟对调查小组在开展工作时遇到种种困难感到关注,并支持应进一步对所指控的暴行进行调查的建议
The European Union is concerned about the difficulties that the investigative team encountered in carrying out its task and supports the recommendation that further investigation of alleged atrocities should be carried out.
着重指出核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调所有有关方面需要继续充分支持核查团
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
该机构的职能是促进和支持在全球调查 发展和切实和平利用原子能
The Agency's functions include encouraging and assisting research on, and development and practical application of, atomic energy for peaceful uses throughout the world.
将提供技术援助,支持各国政府采用适当调查方法监测非法种植情况
Technical assistance will be provided to support States in monitoring illicit cultivation through appropriate survey methodologies
在出现危机或者冲突后情况下 越来越需要人权高专办提供支持和法律专业知识 协助调查委员会或实况调查团调查严重而广泛的侵犯人权行为
OHCHR is increasingly required to provide support and legal expertise in crisis or post conflict situations for commissions of inquiry or fact finding missions investigating serious and widespread human rights abuses.
179. 调查对假支票付款的指控
Investigation into allegations of fraudulent check payments
CC 调查罪行期间的支助服务
C. Support services during the investigation of the crime
维持和平行动部 调查现状
Department of Peacekeeping Operations status of investigations (1 January 31 December 2004)

 

相关搜索 : 调查支持 - 调查支持 - 调查支持 - 支持尽职调查 - 尽职调查支持 - 支付调查 - 持有调查 - 支持审查 - 支持查询 - 支持查询 - 支持查询 - 支持查询 - 调试支持