"支持车辆"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持车辆 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

城市交通运输 支持改用二氧化碳低的市区用车辆 即公共交通车辆和专门行业用车辆
(e) Urban transport support to conversion to low CO2 emitting urban fleets, namely public transportation fleets and professional vehicles
支助小组将保养100辆车辆直到1998年10月15日,在清理期间保养10辆车辆
The Support Group will maintain 110 vehicles up to 15 October 1998 and 10 vehicles during the liquidation period.
基于这一原因,将需要20部储备车辆,通过车辆替换来维持车辆的可用率为90
For that reason, the 20 reserve vehicles would be required in order to maintain through vehicle replacement a vehicle availability rate of 90 per cent.
它有31个储存中心 271个乡村仓库 以及一个由1 967辆卡车和1 480辆监督和支助车辆组成的车队
It has 31 central stores, 271 rural stores and a vehicle fleet of 1,967 trucks and 1,480 supervision and support vehicles.
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车
The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers.
车辆采购 车辆租金 车间设备
No new vehicles were purchased for UNMIH.
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供
The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock.
15. 车辆租金项下先前编列的经费用于租用支持部队清理结束工作用的叉车
15. Provision under rental of vehicles had previously been made for the hiring of three forklifts in support of the liquidation of the Force.
在此项下开列的经费是清理结束工作所需使用的88辆联合国拥有车辆 中央支助所需23辆联合国拥有车辆以及一辆租用车辆的经费,共计240 700美元
Provision had been made under this heading for requirements for 88 United Nations owned vehicles needed for liquidation, 23 United Nations owned vehicles for central support and one rented vehicle for a total amount of 240,700.
一辆小火车... 一辆小火车...
Toy train.
1995年有32,767辆车辆被窃 追回车辆占40
In 1995, 32,767 vehicles had been stolen, with a recovery rate of 40 per cent.
这辆车从左侧撞向这个钢制支柱
The car on the left drove into the steel pillar.
支出33 100美元是为支付1995年部署15辆特遣队自备车辆的索偿要求
An expenditure of 33,100 was incurred for the settlement of a claim for the deployment of 15 contingent owned vehicles in 1995.
当车辆由被请求方当局保管期间 谋求收回车辆的个人或实体不负责支付对车辆进行的任何其他工作的费用
The person or entity seeking the return of a vehicle shall not be responsible for the costs of any other work performed on the vehicle while it was in the custody of the authorities of the Requested Party.
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元
Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month.
新车辆效率(按车辆种类分列)
New vehicle efficiency (by vehicle type)
车辆保险费率(当地车辆保险)
Vehicle rate (local vehicle insurance)
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车
As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement.
quot 33在特定情况下 送还车辆费可包括任何车辆修理费或翻新费 这些费用或许有必要用于将车辆送至存放地点或使车辆保持被发现时的状况
In particular cases, the expenses of return may include the costs of any repairs or reconditioning of a vehicle that may have been necessary to permit the vehicle to be moved to a storage area or to maintain it in the condition in which it was found.
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元
An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old.
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数
Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999
交车辆停车的车位往往被其他非外交车辆所占用
However, parking spaces for diplomatic vehicles were often taken by other non diplomatic vehicles.
订正概算反映支付联合国车队编制中额外79辆车,延迟遣返特遣队自备车辆以及在1998年2月至6月期间保留236辆特遣队自备车辆的保险所需的额外经费
The revised cost estimate reflects additional requirements for 79 additional vehicles in the United Nations establishment, the delayed repatriation of contingent owned vehicles and the retention of 236 contingent owned vehicles for the period from February to June 1998.
鉴于地面运输费用高昂 维持和平行动部应制订有关购置和分配标准民用车辆 特殊装备装甲车辆和代表车辆的政策
Given the high cost of ground transportation, the Department of Peacekeeping Operations should develop a policy with regard to the purchase and assignment of both standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles.
现在纽约的停车政策很清楚,即外交车辆驾驶人员应遵守交通和停车 规则,并缴付停车罚款,美国支持这些政策
New York apos s parking policy that operators of diplomatic vehicles obey all traffic and parking regulations and pay their parking fines was now clear and the United States supported it.
最普通的货物为车辆和车辆零件
The most common articles are vehicles and vehicle spare parts.
使用经修理 翻新的车辆 车辆装备
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized.
一辆车就足够了 更何况是八辆车
Eight cars! One would have done it.
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料
In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel.
未支用余额198 000美元是由于后勤基地有能力修理 翻修一些所需的车辆 车辆设备
The unspent balance of 198,000 was realized due to the Base s ability to repair refurbish some of the vehicles vehicular equipment required.
10. 咨询委员会注意到 在合并商用与军用支援车辆方面取得进展 并就一份清单达成协议 确定商用支援车辆的偿还标准与军用支援车辆的一样 见A C.5 58 37 附件一.B.2
The Advisory Committee notes that progress was achieved with regard to the amalgamation of commercial and military pattern support vehicles and that a checklist was agreed upon, defining the criteria for reimbursement of commercial pattern support vehicles as military pattern vehicles (see A C.5 58 37, annex I.B.2).
28辆,包括已经收到的另外3辆防雷车辆和15辆正在采购的防弹车辆
Civilian patterna Trailers Military pattern 28 include 3 additional mine protected vehicles received and 15 ballistic protective vehicles being purchased.
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车
It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period.
车辆车间 维修
Vehicle workshop maintenance
另39辆车将供文职支助工作人员使用
The remaining 39 vehicles would be utilized by civilian support staff.
车辆租用经费减少 是因为两年期内对运输股用于支助活动的车辆进行了严格控制
The decreased requirements in the rental of vehicles are attributable to strict controls implemented during the biennium for the utilization of car services to support the activities of the Transportation Unit.
备件 维修和保养的经费是根据车龄一年以上车辆每辆每月300美元,共220个车辆 月以及新车每辆每月100美元共162个车辆 月计算的
Provision for spare parts, repairs and maintenance is based on 300 per month per vehicle for vehicles which are over one year old, for 220 vehicle months and 100 per month per vehicle for new vehicles, for 162 vehicle months.
37. 估计费用是用来操作和保养作为清理结束用途的88部车辆和作为中央支助用途的23部车辆,一部租用6个月的车辆以及整修489部将移交给其他特派团的车辆
37. The cost estimates provided for the operation and maintenance of 88 vehicles for liquidation, 23 vehicles for central support, one rented vehicle for six months and for the refurbishment of 489 vehicles to be transferred to other missions.
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry
车辆车间和保养
Vehicle workshop and maintenance
各类车辆已行驶的车辆公里数(千公里)
Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands)
几辆卡车 跟平常一样 汽车 几支大炮 跟平常一样 没有部队
A few trucks as usual. Cars. A few guns, as usual.
8. 车辆
8. Vehicles
13. 车辆
13. Vehicles

 

相关搜索 : 车辆支持 - 保持车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车间支持 - 车间支持 - 支持卡车 - 车队车辆 - 机车车辆 - 车辆拖车